Какво е " TLAIB " на Български - превод на Български

• тлайб
• тлаиб

Примери за използване на Tlaib на Английски и техните преводи на Български

Tlaib is of Palestinian origin.
Тлаиб е от палестински произход.

Rep. Rashida Tlaib of Michigan.
Например като Рашида Тлаиб от щата Мичиган.

Tlaib rejects visit under'oppressive conditions' to Israel.
Тлаиб отказва да посети Западния бряг при"потискащите условия" на Израел.

One of them is of Palestinian descent- Rep. Rashida Tlaib(D-Mich.).
Един от тях е от палестинския произход- представител Рашида Тлайб(D-Mich.).

Rashida Tlaib was born in Detroit.
Рашида Тлаиб е родена в Детройт.

I will respect any restrictions and will not promote boycotts against Israel during my visit," Tlaib promised in the letter.
Ще спазвам всякакви ограничения и няма да насърчавам бойкот срещу Израел по време на посещението си», пише Тлайб в молбата.

Rashida Tlaib in race to be first Muslim woman elected to US Congress.
Рашида Тлаиб е първата мюсюлманка, избрана за американски конгресмен.

Trump took the opportunity to launch into a tirade in which he accused Omar and Tlaib- strong critics of Israel- of anti-Semitism.
Тръмп се възползва от възможността да влезе в тирада, в която обвини Омар и Тлайб- силни критици на Израел- в антисемитизъм.

Rashida Tlaib, 42, was born in Detroit to Palestinian immigrant parents.
Четирийсет и две годишната Рашида Тлаиб е родена в Детройт в палестинско семейство.

Israel's interior ministry said in a statement it"decided on Friday to approve the entry of U.S. Congresswoman Rashida Tlaib for a humanitarian visit to her 90-year-old grandmother.".
Израелското министерство на вътрешните работи,«реши в петък да одобри влизането на американския конгресмен Рашида Тлайб за хуманитарна визита при 90-годишната си баба.».

Tlaib, 42, is the eldest of 14 children born to Palestinian immigrants in Detroit.
Тлаиб е на 42 г. и е най-голямото дете от общо 14 в семейството на палестински бежанци.

Last week, Israeli Interior Minister Aryeh Deri said Tlaib had requested and been granted permission to enter the West Bank to see her aging grandmother.
Миналата седмица израелският министър на вътрешните работи Арие Дери заяви, че Тлайб е поискала и получи разрешение да влезе в окупирания Западен бряг, за да види стареещата си баба.

Tlaib, a mother of two, is the oldest of 14 children in a Palestinian American family.
Тлаиб е на 42 г. и е най-голямото дете от общо 14 в семейството на палестински бежанци.

Trump made the comments in the Oval Office yesterday during an exchange with journalists in which he lashed out against Congresswomen Rashida Tlaib and Ilhan Omar.
Тръмп направи коментарите в Овалния кабинет вчера по време на размяна с журналисти, в която той се обърна срещу жените- членове на Конгреса в САЩ от демократичната партия Рашида Тлайб и Илхан Омар.

Tlaib, 42, is the daughter of Palestinian immigrants and the oldest of the fourteen children.
Тлаиб е на 42 г. и е най-голямото дете от общо 14 в семейството на палестински бежанци.

I will respect any restrictions and will not promote boycotts against Israel during my visit," Tlaib wrote in the request, which was circulated by the Ynet website and other Israeli media.
Ще спазвам всякакви ограничения и няма да насърчавам бойкот срещу Израел по време на посещението си», пише Тлайб в молбата, която е разпространена от уебсайта Ynet и други израелски медии.

Tlaib, who was born in Detroit, is the first American of Palestinian descent elected to Congress.
Тлаиб, която е родена в Детройт, е първият американец от палестински произход, избран за член на Конгреса.

Prime Minister Benjamin Netanyahu called the highly unusual move against Ilhan Omar and Rashida Tlaib necessary, charging that their“sole purpose is to harm Israel and increase incitement against it”.
Премиерът Бенямин Нетаняху коментира крайно необичайния ход срещу Илхан Омар и Рашида Тлайб, като заяви, че"единствената им цел е да навредят на Израел и да увеличат настроенията срещу него".

Tlaib and Somali-American Ilhan Omar of Minnesota will be first two female Muslim members of Congress.
Тлаиб и американката от сомалийски произход Илхан Омар от Минесота ще са първите мюсюлманки членове на Конгреса.

Israeli officials said they would consider a separate humanitarian request from Tlaib to visit family members in the occupied West Bank, a trip for which she would have to pass through Israel.
Израелски представители заявиха, че ще разгледат отделна хуманитарна заявка от Тлайб за посещение на членове на семейството на окупирания Западен бряг, пътуване, за което тя ще трябва да премине през Израел.

Tlaib and Omar support“boycott, divestment and sanctions,” or BDS, a Palestinian-led global movement.
Тлайб и Омар подкрепят движението за Бойкот Дивестиции и Санкции(БДС), глобално движение, ръководено от Палестина.

Trump said the women should go back to the"broken and crime infested" places they came from, ignoring the fact that all are American citizens and three, including Tlaib, were born in the U.S.
Тръмп написа, че жените трябва да се върнат в"съсипаните и изобилстващи от престъпност" места, от които са дошли в САЩ, пренебрегвайки факта, че всички са американски гражданки, а три от тях, включително Тлаиб, са родени в САЩ.

In a letter published by Deri's office, Tlaib said she would respect any restrictions and would"not promote boycotts" during her visit.
В писмо, публикувано от офиса на Дери, Тлайб заявява че ще спазва всякакви ограничения и няма да«насърчава бойкот» по време на посещението си.

The president has proved adroit at crafting a hero-villain narrative and is now focusing on Reps. Alexandria Ocasio-Cortez of New York, Ilhan Omar of Minnesota, Ayanna Pressley of Massachusetts and Rashida Tlaib of Michigan rather than a Democratic presidential candidate.
Президентът доказано владее умението да прилепва етикет на герой-злосторник и сега се фокусира върху законодателките демократки Александрия Окасио-Кортес от Ню Йорк, Илхан Омар от Минесота, Аяна Пресли от Масачузетс и Рашида Тлаиб от Мичиган, вместо върху някой от кандидатите за президент на демократите.

Tlaib, of Michigan, and Omar were joined Monday by Minnesota residents who said they had been directly affected by travel restrictions in the past.
Тлайб, от Мичиган и Омар се присъединиха в понеделник към жителите на Минесота, които заявиха, че в миналото са били пряко засегнати от ограниченията за пътуване.

Shortly after the announcement, however, Tlaib tweeted that she would not allow Israel to use her love for her grandmother to force her to"bow down to their oppressive& racist policies".
След обявяването обаче, Тлайб написа в Twitter, че няма да позволи на Израел да използва нейната любовта към баба ѝ, за да я принуди да„се поклони на техните потискащи и расистки политики“.

Tlaib and Omar, who had planned to visit Jerusalem and the Israeli-occupied West Bank on a tour organized by a Palestinian group, are outspoken critics of Israel's treatment of Palestinians.
Тлайб и Омар, които бяха планирали да посетят Ерусалим и окупирания от Израел Западен бряг, чрез обиколка, организирана от палестинска група, са откровени критици за отношението на Израел към палестинците.

Democratic US Congresswomen Ilhan Omar and Rashida Tlaib sharply criticized Israel on Monday for denying them entry to the country and called on fellow members of Congress to visit while they cannot.
Жените- членове на Конгреса в САЩ от демократичната партия Илхан Омар и Рашида Тлайб остро критикуват Израел вчера, заради отказа за влизането в страната и призовават колегите членове на Конгреса да посетят, докато могат.

Bassam Tlaib, an uncle of the congresswoman, called the president's comments"a racist statement meant to target Rashida because she is from Palestinian roots.".
Басам Тлаиб, чичо на Рашида Тлаиб, който живее в Западния бряг, нарече коментарите на Тръмп"расистко изявление, целящо да атакува Рашида, защото тя има палестински корени".

Calling Omar a“disaster” for Jews, Trump said he didn't“buy” the tears Tlaib had shed Monday at an emotional press conference during which Tlaib talked about her decision not to travel to Israel to see her elderly grandmother, who lives in the occupied West Bank.
Наричайки Омар"бедствие" за евреите, Тръмп каза, че не е"купувал" сълзите, които Тлаиб проля в понеделник по време на емоционална пресконференция, на която Тлаиб говори за решението си да не пътува до Израел, за да види възрастната си баба, която живее в окупирания Западен бряг.