Какво е " TO A BARE MINIMUM " на Български - превод на Български

• до минимум

Примери за използване на To a bare minimum на Английски и техните преводи на Български

I will keep it to a bare minimum.
Ще се придържам към минимума.

Coffee can overstimulate Pisces natives and should be cut down to a bare minimum.
Кафето може да превъзбуди Рибите и затова трябва да го сведете до минимум.

You should keep your plugins to a bare minimum to run your site and provide the user experience you desire.
Трябва да запазите приставките си до минимум, за да стартирате сайта си и да осигурите желания от вас потребителски опит.

Reduce cleaning products to a bare minimum.
Сведи почистващите продукти до минимум.

Keeping the footprint to a bare minimum” is a must, he said, adding that he invests a portion of his profits into conservation on the property.
Свеждането на отпечатъка до минимум“ е задължително, посочва Чаманвала, който инвестира част от печалбата си в опазването на района.

Dialog is reduced to a bare minimum.
Диалогът е сведен до минимум.

The principle is to avoid regions where large nerve and vessel structures run to keep collateral damage to a bare minimum.
Принципът е да се избегнат зони с големи нервни окончания и кръвоносни съдове, за да се сведат до минимум възможни увреждания.

For example, we have seen the Roman Church first reduce fasting to a bare minimum and then practically dispose of it altogether.
Вече отбелязахме например, че Римокатолическата Църква отначало е свела Поста буквално до минимум, а след това просто го е отменила.

In order not to put too much load on the servers, edits should be kept to a bare minimum.
Заради опасност от твърде голямо натоварване на сървърите, редакциите му трябва да са сведени до минимум.

Designed to keep fuel consumption to a bare minimum, Najiba was built as a family superyacht for experienced owners.
Проектиран да запази разхода на гориво до минимум, Najiba е построена като семейна супер-яхта за опитни собственици.

Cut down the coffee intake to a bare minimum.
Пийте кафе, за да сведете до минимум.

Keeping the footprint to a bare minimum” is a must, he says, and he invests a portion of his profits into conservation on the property.
Свеждането на отпечатъка до минимум“ е задължително, посочва Чаманвала, който инвестира част от печалбата си в опазването на района.

This will keep criminal activity to a bare minimum.
Само така криминалната дейност ще се сведе до минимум.

You must keep all other physical activities to a bare minimum during your 6-week training cycle to insure maximum recovery and energy available for the workouts.
Трябва да ограничите физическата дейност до минимум по време на 6-седмичния тренировъчен цикъл, за да си осигурите максимално възстановяване и енергия за тренировки.

Their family life was reduced to a bare minimum.
Семейните му проблеми са били сведени до възможния минимум.

Doc-Rocket is a desktop program for PCs designed to cut repetitive find and replace tasks down to a bare minimum.
Doc-Rocket е десктоп програма за персонални компютри, предназначени за намаляване на повтарящи се задачи за търсене и замяна надолу до абсолютния минимум.

NATO aircraft and troops should likewise be drawn down to a bare minimum and intelligence sharing should be drastically reduced.
Присъствието на самолети и войници на съюзнически страни трябва да се сведе до възможния минимум и обменът на разузнавателна информация трябва драстично да се ограничи.

That will not be the case or their use will be kept to a bare minimum.
Просто няма да има такива случаи или ще се сведат до минимум.

The most important technique of the fast is that of reducing activity, mental, sensory, and physical, to a bare minimum, so that the energy of the faster may be conserved and his healing and excretory processes may be accelerated.”.
Най-важната техника на гладуването е тази на намаляването на активността: душевната, на сетивата и физическата, до възможния минимум, така че енергията на предприелия гладуване да може да бъде съхранена и лечението му и екскреторните процеси да се ускорят.

You must not salt your food, or at least use salt to a bare minimum.
Не трябва да солите храната или поне използвайте сол до абсолютния минимум.

Russia wants to find a political solution to the problem and bring its military involvement in the conflict to a bare minimum while it stillcan, according to Pavel Zolotarev, a retired major-general and deputy director of the Institute for U.S. and Canadian Studies in Moscow.
Русия иска да реши проблема по политически път и да сведе до минимум военното си участие в конфликта, докато има такава възможност, коментира генерал-майорът в оставка и заместник-директор на Института за САЩ и Канада към Руската академия на науките(РАН) Павел Золотарьов.

I can erect a firewall limit his access to a bare minimum.
Мога да издигна стена, ограничаваики неговия достъп до минимум.

EPLAN's choice of the PDF/A format output for the documentation does not only support the required archiving processes with just the push of a button, but also reduces paper archiving to a bare minimum.
Избор на EPLAN на PDF/ A изходен формат за документацията не само да подкрепя необходимите архивиране процеси, само с натискане на един бутон, но също така намалява архивиране на хартия до абсолютния минимум.

If the summary is a summary of information that we have while trying to reduce the information to a bare minimum synthesis for its part is based on the key points on a specific topic.
Ако резюмето е обобщение на информацията, която имаме, докато се опитваме да намалим информацията до минимален синтез за нейната част, се основава на ключовите точки по дадена тема.

But, mom, if yours is a newborn, we recommend that guests, whether they are close family or friends, keep physical contact to a bare minimum.
Но мами, ако имате новородено, препоръчваме ви независимо дали гостите са ви близки роднини или приятели, да поддържат физически контакт с новороденото до минимум.

Drilling holes and placing fixed gear during the first ascent of aid climbs should be kept to a bare minimum(bolts should be avoided even on belay anchors unless absolutely necessary).
Пробиването на дупки и поставянето на фиксирани осигуровки по време на премиерно изкачване с изкуствено катерене трябва да се сведе до минимум(болтовете трябва да се избягват дори на площадките, освен ако поставянето им не е абсолютно необходимо).

One, we have ignition. The cost of a launch, in the billions of dollars… and the tight quarters of the spacecraft… will keep the number of crew people to a bare minimum.
Цената от милиарди долари за едно излитане и тесните пространства в космическия кораб ще сведат броя на членовете от екипажа до минимум.

All of this means that social life is reduced to a bare minimum.
От друга страна е очевидно социалният живот да бъде сведен до минимум.

Trash traps were proven to be extremely cost-effective, as manual labour(workers used to collect the trash by hands) was reduced to a bare minimum.
Те се оказват изключително ефективни по отношение на разходите, тъй като ръчният труд(работниците, използвани за събиране на боклука с ръце) е намален до минимум.

The second part of the program is supplements, which I keep to a bare minimum.
Във втората част на програмата са добавки, които аз ограничавам до абсолютния минимум.