Какво е " TO A BETTER QUALITY " на Български - превод на Български

[tə ə 'betər 'kwɒliti]
[tə ə 'betər 'kwɒliti]
към по-добро качество
to a better quality

Примери за използване на To a better quality на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Step by step to a better quality of life.
Стъпка по стъпка към един по-добър начин на живот.
If we learn more about how each of us can contribute to a better quality of life.
Ако научим повече как всеки от нас може да допринесе за едно по-добро качество на живот.
Get back to a better quality of life without hip pain.
Възвръщайки по-добро качество на живот, лишено от болка.
Slowing down- this is the path to a better quality of life….
Забавянето- това е пътят към по-добро качество на живота….
It contributes to a better quality coating and significantly reduces the paint consumption.
Той допринася за по-добро качество на покритието и значително намалява консумацията на боя.
Slowing down- this is the path to a better quality of life….
Забавянето- това е пътят ктм по-добро качество на живот и….
To contribute to a better quality of life for the people in Bulgaria by providing access to working tools in the field of personalized medicine.
Нашата кауза е да съдействаме за по-доброто качество на живот на хората в България, като им дадем достъп до работещи инструменти в сферата на персонализираната медицина.
Knowing the most common symptoms is the first step to a better quality of life for you.
Познаването на основните симптоми е първата стъпка към подобряване качеството на живот.
Exercise will lead to a better quality of life and perhaps a longer life.
Спортуването цял живот води до повишаване на качеството на живот и може би до удължаване на самия живот.
Knowing the most common symptoms is the first step to a better quality of life for you.
Познаването на най-често срещаните симптоми е първата стъпка към по-добро качество на живот за Вас.
Slowing down- this is the path to a better quality of life… and more rapid progress in many areas of life.
Забавяне- това е пътят към по-добро качество на живота, но в същото време с по-бърз напредък в различни области на живота.
We have really been able to control his symptoms which leads to a better quality of life.
Целта е да се постигне контрол на симптомите, което реално подобрява качеството на живот.
And what would they contribute to a better quality of education for their children.
И с какво биха допринесли за добро качество на образованието на децата.
A stable weight that falls within the norm thus contributes to a better quality of life.
Следователно стабилното тегло, което попада в нормата, допринася за по-добро качество на живот.
Imagine your family's return to a better quality of life- happier and more confident!
Представете си завръщането на семейството си към по-добро качество на живот-по-щастливи и по-уверени!
This is the unique transformation zone where changes in thinking lead to a better quality of life.
Това е уникална зона трансформация, където промените в мисленето води до по-добро качество на живот.
Imagine your family's return to a better quality of life- breathing easier!
Представете си, вашето семейство е връщане към по-добро качество на живот- с по-малко безпокойство!
Children are found to be healthier with fewer health issues due to a better quality of life.
Децата се оказват по-здрави и с по-малко здравословни проблеми, благодарение на по-качествен живот.
Imagine your family's return to a better quality of life- with less anxiety!
Представете си, вашето семейство е връщане към по-добро качество на живот- с по-малко безпокойство!
Becoming aware of some of the critical elements to well being, andstress prevention practices are crucial to a better quality of life.-.
Осъзнаването на някои от най-важните елементи за благосъстоянието ипрактиките за превенция на стреса са от решаващо значение за по-доброто качество на живот.-.
Imagine your family's fast return to a better quality of life- symptom free!
Представете си, вашето семейство е връщане към по-добро качество на живот- с по-малко безпокойство!
Staff being trained by persons with disabilities who could be the clients they support gets a better understanding of the rights and the needs of persons with disabilities,they provide better services which leads to a better quality of life for persons with disabilities.
Обучавайки се от лица с увреждания, които биха могли да бъдат клиентите, които подкрепя, персоналът по-добре разбира правата и нуждите на лицата с увредания.Това подобрява качеството на предоставяните услуги, което води до по-добро качество на живот на хората с увреждания.
Stresses that improved animal husbandry techniques lead to a better quality of life for poultry and reduce the need to use antimicrobials, examples of such improvements being providing natural light, clean air and more space, and reducing ammonia;
Подчертава, че подобрените птицевъдни техники ще доведат до по-добро качество на живота на домашните птици и ще намалят необходимостта от използване на антимикробни средства, като например чрез осигуряване на естествена светлина, чист въздух и повече пространство и намаляване на амоняка;
Uncountable benefits for each community- from energy andfinancial savings to a better quality of life for citizens!
Качествени ползи реализирани за всяка община- от енергийни ифинансови спестявания до по-добър живот за гражданите!
The Single Market is not an end in itself butan instrument that has to contribute in a significant manner to a better quality of life for all European citizens so that, as Evelyne Gebhardt said,'the Single Market works for the citizens and not against them.'.
Сам по себе си единният пазар не е край, аинструмент, който трябва да допринесе съществено за по-доброто качество на живот на европейските граждани, така че, както каза Evelyne Gebhardt,"европейският пазар работи за гражданите, а не против тях".
In all of these business activities,the products of the future must be tuned to a better quality of life for humans.
Във всички тези бизнес дейности,продуктите на бъдещето трябва да бъдат настроени към по-добро качество на живот за хората.
The vine training system(s) to be used or the vineyard structure to be established in the newly planted area(s)has the potential to lead to a better quality of the grapes, comparing to the training systems and/or structures predominantly used in the same geographical area of production of the PDO or PGI.
Системите на формировка на лозата, които ще бъдат използвани, или лозарската конструкция, която ще бъде създадена на новозасадените площи,има потенциал да доведе до по-добро качество на гроздето в сравнение със системите и/или конструкциите за формировка на лозите, използвани преимуществено в същия географски район на производство на ЗНП или на ЗГУ.
By answering patients' unmet needs,they represent a new horizon for those who are currently looking forward to a better quality of life with their treatment.
Задоволявайки нуждите на пациентите,нашите лекарства дават нов хоризонт за всички, които търсят по-добро качество на живот чрез терапията си.
An increase of digital literacy andthe role of e-government must be the key to a better quality of life, social inclusion and competitiveness.
Засилване на дигиталната грамотност ина ролята на електронното управление трябва да бъдат ключ към по-добро качество на живот, социално включване и конкурентоспособност.
Invites the EIB, when assessing and rating projects, to give decisive priority to the long-term effect of investments, regarding not only financial indicators but also, above all,their contribution to sustainable development and to a better quality of life by means of further improvements in the field of employment, social standards and the environment;
Приканва ЕИБ, когато оценява и определя рейтинга на проекти, да дава решителен приоритет на дългосрочния ефект на инвестициите, като разглежда не само финансовите показатели, но ипреди всичко приноса им за устойчиво развитие и по-добро качество на живот чрез по-нататъшни подобрения в областта на заетостта, социалните стандарти и околната среда;
Резултати: 12706, Време: 0.0949

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български