Какво е " TO A FOREIGN CITIZEN " на Български - превод на Български

• на чужд гражданин
• на чуждестранния гражданин

Примери за използване на To a foreign citizen на Английски и техните преводи на Български

Marriage to a foreign citizen….
Сключване на граждански брак с чужденец.

But are there situations when the country's immigration authorities refuse to grant citizenship to a foreign citizen?
Но има ли ситуации, при които имиграционните власти на страната отказват да предоставят гражданство на чуждестранен гражданин?

Permanent residence permit was issued to a foreign citizen for five years.
Разрешението за пребиваване се издава на чужденец в продължение на пет години.

A TRP can be issued to a foreign citizen within the quota established by federal government.
Такова разрешение може да бъде издадено на чужд гражданин в рамките на квотата, определена от правителството.

Nevertheless the term of stay, the applicant shall present: invitation to a foreign citizen on a private visit;
Независимо от срока на пребиваване, кандидатите следва да представят: покана за частно посещение на чужденец;

Tourist Visa is issued to a foreign citizens who comes to China for tourist purpose.
Туристическата виза се издава на граждани, които посещават Китай с цел туризъм.

The obligatory documents required from the Bulgarian company include: invitation to a foreign citizen on a visit and a letter evidencing the purpose of the trip;
Задължително се изискват: от българската фирма- покана за бизнеспосещение на чужденец и писмо, удостоверяващо целта на пътуване;

Item 13 may be granted to a foreign citizen that performs activity for implementing and/or maintaining an investment which has received a certificate for class А, class B, or priority investment project pursuant to Art. 20, Par.
Може да получи чужденец, който извършва дейност по изпълнение и/или поддържане на инвестиция, получила сертификат за клас А, клас Б, или за приоритетен инвестиционен проект по реда на чл.

A residence permit is issued to a foreign citizen for five years.
Разрешението за пребиваване се издава на чужденец в продължение на пет години.

A transit visa is issued to a foreign citizen travelling thorough the territory of the Russian Federation by a private vehicle or a truck for a period necessary for a travel by a shortest route(but for no longer than 10 days).
За чуждестранни граждани, преминаващи през територията на Руската Федерация за друга държава с лек или товарен автомобил, транзитната виза се издава за срока, който е необходим за преминаването по най- краткия маршрут(но не повече от 10 денонощия).

A residence permit shall be issued to a foreign citizen for a period of five years.
Разрешението за пребиваване се издава на чужденец в продължение на пет години.

An e-visa will be issued to a foreign citizen on the basis of a decision of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on an application that needs to be filled out on the ministry's website no later than four days prior to arrival.
Електронна виза ще бъде издавана на чужд гражданин въз основа на решение на Министерството на външните работи на Руската федерация по заявление, което той ще попълни на уебсайта на министерството не по-късно от четири дни преди датата на влизане в Русия.

Article 27: Entry into the Russian Federation is denied to a foreign citizen or a person without citizenship in cases if.
От Закона определя, че влизането в чужди граждани в Руската федерация и на лица без гражданство не се разрешава в следните случаи.

Residence permit- the document issued to a foreign citizen or to a stateless person in confirmation of their right to permanent residence in the Russian Federation, as well as of their right to free exit from the Russian Federation and free entry to the Russian Federation.
А разрешение за пребиваване- документ, издаден на чужд гражданин или лице без гражданство в потвърждение на правото си на постоянно пребиваване в Руската федерация, както и правото им на свободно напусне Руската федерация и влизането в Руската федерация.

An ordinary business visa shall be issued for a term of up to one year to a foreign citizen who enters the Russian Federation for the purpose of a business trip.
Туристическа виза се издава за срок от 1 месец на чужд гражданин, влизащ на територията на Руската Федерация като турист.

A double-entry tourist visa is issued to a foreign citizen only if, according to the documents, during the stay in the Russian Federation a visit to neighbouring countries(near-abroad countries(CIS, Baltic countries)) or countries from which the return is to be made through the territory of the Russian Federation(for example China, Mongolia) is planned.
Двукратната туристическа виза се издава на чуждестранния гражданин само в случай, ако съгласно документите, по време на пребиваването в Русия е предвидено посещение на съседните на Русия държави(близките съседни страни(Общност на независимите държави, Прибалтийските държави)) или държави, връщането от които става през територията на Русия(например Китай, Монголия).

A temporary residence permit may be issued to a foreign citizen from within the quota established by the federal government.
Такова разрешение може да бъде издадено на чужд гражданин в рамките на квотата, определена от правителството.

An ordinary private visa may be issued to a foreign citizen if it is necessary to travel to the Russian Federation for urgent treatment, due to a serious illness or death of a close relative, based on a decision of the Ambassador of the Russian Federation or Consul-General of the Russian Federation based on a written request of a foreign citizen..
За извънредно лечение или вследствие на тежки болести или смърт на близък роднина във връзка с необходимостта от влизане в Руската Федерация на чуждестранния гражданин може да бъде издадена обикновена частна виза на основание на решение на Посланика на Руската Федерация или Генералния Консул на Руската Федерация по писмено ходатайство на чуждестранния гражданин..

A temporary residence permit shall not be issued to a foreign citizen, and the previously issued permit shall be canceled if the foreign citizen:.
Разрешение за временно пребиваване и разрешение за пребиваване на чужд гражданин, се издава, а преди това е издала разрешението се прекратява, ако чужденецът.

An ordinary private visa may be issued to a foreign citizen in connection with the necessity of an entry into the Russian federation for urgent treatment, due to a serious illness or a death of a close relative, based on a decision of the Ambassador of the Russian Federation or Consul-General of the Russian Federation due to a written request of a foreign citizen..
За извънредно лечение или вследствие на тежки болести или смърт на близък роднина във връзка с необходимостта от влизане в Руската Федерация на чуждестранния гражданин може да бъде издадена обикновена частна виза на основание на решение на Посланика на Руската Федерация или Генералния Консул на Руската Федерация по писмено ходатайство на чуждестранния гражданин..

An ordinary student visa shall be issued for a term of up to one year to a foreign citizen who enters the Russian Federation for the purpose of education at an educational institution.
Виза тип„УЧЕБНА” се издава на чуждестранен гражданин, който желае да посети Руската Федерация с цел обучение в учебно заведение.

A Transit Visa can be issued to a foreign citizen in order to transit through the territory of the Russian Federation or for the evacuation of foreign citizens arriving in a manner not requiring a visa(cruise ship passengers, citizens of countries with which there is an exiting agreement on visa-free entry, and passengers who make visa-free transit for a period up to 24 hours).
Транзитна виза се издава на чужд гражданин с цел транзитно преминаване през територията на Руската Федерация или с цел евакуация на чужд гражданин, пристигал в Руската Федерация по ред, не изискващ получаване на виза(пътници на екскурзионни кораби, граждани на страни, с които Руската Федерация има спогодби за безвизово влизане и пътници, извършващи безвизов транзит до 24 часа).

Established form issued in the Russian Federation to a stateless person who has no document identifying his personality;- residence permit- the document issued to a foreign citizen or to a stateless person in confirmation of their right to permanent residence in the Russian Federation, as well as of their right to free exit from the Russian Federation and free entry to the Russian Federation.
А разрешение за пребиваване- документ, издаден на чужд гражданин или лице без гражданство в потвърждение на правото си на постоянно пребиваване в Руската федерация, както и правото им на свободно напусне Руската федерация и влизането в Руската федерация.

D(1), long-term residence status is granted to a foreign citizen, who has resided legally and without a break on the territory of Republic of Bulgaria within 5 years before the submission of the application for permission for long-term residence.
Г(1), Статут на дългосрочно пребиваване се предоставя на чужденец, който е пребивавал законно и без прекъсване на територията на Република България в рамките на 5 години преди подаване на заявлението за разрешаване на дългосрочно пребиваване.

If a permit for a temporary residence or a residence permit issued to a foreign citizen is cancelled, this foreign citizen is obliged to leave the Russian Federation within 15 days.
Ако на разрешение за пребиваване или разрешение за пребиваване, издадено временно да чужд гражданин, анулиране на чужд гражданин е длъжен да напусне Руската федерация в рамките на петнадесет дни.

In case the temporary residence permit or residence permit issued to a foreign citizen has been canceled the foreign citizen shall have to leave the Russian Federation within fifteen days.
Ако на разрешение за пребиваване или разрешение за пребиваване, издадено временно да чужд гражданин, анулиране на чужд гражданин е длъжен да напусне Руската федерация в рамките на петнадесет дни.

Does a foreign citizen the right to a Bulgarian lawyer?
Има ли чужд гражданин правото на българския адвокат?

I am a foreign citizen, travelling to/through Bulgaria with a vehicle.
Аз съм чуждестранен гражданин и ми предстои пътуване до/през България с превозно средство.

In the topic: How to check the ban on entry to Russia for a foreign citizen.
В темата: Как да се провери забраната за влизане в Русия за чуждестранен гражданин.

How to check a ban on entry to Russia by a foreign citizen.
Как да се провери забраната за влизане в Русия от чуждестранен гражданин.