Какво е " TO A LARGE NUMBER OF PEOPLE " на Български - превод на Български

• за голям брой хора

Примери за използване на To a large number of people на Английски и техните преводи на Български

Internet is available to a large number of people.
Интернет вече е достъпен за много хора.

Speaking to a large number of people, you can eliminate the excitement by directly telling the audience about it.
Когато говорите пред голям брой хора, можете да премахнете безпокойството, като директно кажете на аудиторията.

It provides employment to a large number of people.
Тя осигурява трудова заетост на голяма част от населението.

Barnum statements are named for PT Barnum, and these statements appear to be personal but actually apply to a large number of people.
Барнъмовите догадки(по името на Финиъс Барнъм) са твърдения, които изглеждат лични, но всъщност са верни за много хора.

Spam(or Spamming)- Sending the same message to a large number of people who didn't ask for it.
SPAM- Изпращане на едно и също съобщение до голям брой хора, които не са го искали.

Now this is what it was meant to do: it's supposed to be an easy way to distribute a list of headlines, updates and sometimes even content to a large number of people.
Това е начин за лесно разпространяване на списък със заглавия, известия за актуализации и понякога съдържание до голям брой хора.

Stores are geographically accessible to a large number of people thanks to a wide distribution network;
Магазините Technopolis са достъпни за голям брой хора благодарение на широка търговска мрежа;

You also must choose a topic that would be of interest to a large number of people.
Изберете тема, която ще бъде от интерес за много хора.

These tools will convey your message to a large number of people, some of whom will surely become your customers.
Този тип реклама привлича вниманието на много голям брой хора, някои от които определено ще станат ваши клиенти.

Spam is irrelevant, inappropriate or unwanted messages sent on the Internet to a large number of people.
Спамът е непоисканата и неподходяща група съобщения, изпратени до голям брой интернет потребители.

If you could get a message across to a large number of people, who would those people be, and what would be your message?
Ако може да направите съобщение до голяма група хора, какви биха били тези хора и какво ще е съобщението?

Writing made it possible to preserve the knowledge and made them available to a large number of people.
Писането предостави възможност за запазване на знанията и ги направи достъпни за голям брой хора.

And it is in the garden that he is helped to get used to a large number of people, discipline, and also learn the skills of communicating with other children.
И в градината му помагат да свикне с голям брой хора, да ги дисциплинира и да го научи да общува с други деца.

We're not implying that Airbnb hosts are a community of hackers, but the Wi-Fi passwords of such accommodations are usually passed on to a large number of people, and the passwords are not frequently changed.
Съвсем не подмятаме, че Airbnb домакините са общност от хакери, но паролите за Wi-Fi мрежите на подобни квартири обикновено се предават на голям брой хора, и не се променят често.

This type of vegetarianism is acceptable to a large number of people because seafood is a valuable source of protein, minerals and healthy fats.
Този тип вегетарианство е приемливо за голям брой хора, тъй като морската храна е ценен източник на протеини, на минерали и на здравословни мазнини.

Lecture: this is suitable when a large amount of information needs to be given to a large number of people at the same time.
Лекция на тема: това е подходящо, когато голямо количество информация трябва да бъде дадена на голям брой хора по едно и също време.

Note: If you are sending the message to a large number of people, you may want to clear the Tell me if recall succeeds or fails for each recipient check box.
Забележка: Ако изпращате съобщение до голям брой хора, можете да изчистите отметката от квадратчето Уведоми ме дали оттеглянето е успешно за всеки получател.

Step is a fitness activity accessible to a large number of people.
Тренировките със степер са достъпни за широк кръг от хора.

Known or reliably perceptible at any time to a large number of people or known to the court(to the trial court on the basis of its own official findings or clearly apparent from the files).
Известен или надеждно установим по всяко време за голям брой хора или известен на съда(на съда по делото, въз основа на собствените му официални констатации, или ясно видим от досието).

I did not have an opportunity to give my Teaching to a large number of people, of course.
Разбира се, нямах възможност да дам моето учение на много хора.

Such entities could include municipalities and other local public authorities, institutions, libraries and other cultural community centres, hospitals and health-care facilities, as well as other public spaces accessible to a large number of people.
Сред тези субекти могат да бъдат общини и други местни публични органи, институции, библиотеки и други културни общински центрове, здравни заведения и заведения за здравно обслужване, както и други обществени пространства, достъпни за голям брой хора.

An unscrupulous company or individual will send the same message to a large number of people who didn't ask for it.
SPAM- Изпращане на едно и също съобщение до голям брой хора, които не са го искали.

I also began to wonder why people do not know anything about more successful methods of cancer treatment, which, although not accepted by official medicine, are nevertheless known to a large number of people.
Започнах също така да се чудя защо хората не знаят нищо за по-успешни методи за лечение на рак, които въпреки че не са приети от официалната медицина, все пак са известни на голям брой хора.

They can show examples of good and bad use of interpersonal skills to a large number of people at once and be used as the basis for a group discussion.
Те могат да покажат примери за добро и лошо използване на междуличностни умения за голям брой хора наведнъж и да се използва като основа за групова дискусия.

Children and menstruating women need iron to build and replace red blood cells, but iron supplements that are indiscriminately added to bread and flour products are harmful and even deadly to a large number of people with high serum ferritin(SF) levels.
Децата и жените преди менопауза се нуждаят от желязо за изграждане и подмяна на червените кръвни клетки, но желязосъдържащите добавки, които са безразборно добавяни към хляба и други продукти от брашно, са вредни и дори смъртоносни за голям брой хора с високи нива на серумен феритин(SF).

It can provide concept and idea validation to the project or business, give access to a large number of people providing the entrepreneur with insights and information and be a marketing tool.▌.
То може да послужи като ориентир за ▌проекта или дружеството за подкрепата на дадена концепция и идея, да предостави достъп до голям брой хора, снабдявайки по този начин предприемача с идеи и информация, както и да бъде рекламно средство ▌.

Tourist routes: a lot of routes in the Pirin Mountain are marked and standardized to a certain extent and give the opportunity to a large number of people to enjoy the beauties of the mountain.
Туристически маршрути: в Пирин са маркирани и до известна степен стандартизирани доста маршрути, които дават възможност на най-голям кръг от хора да се насладят на красотите на планината.

A fact is obvious if it is common knowledge(i.e. known or reliably perceptible at any time to a large number of people) or known to the court(to the trial court on the basis of its own official findings or clearly apparent from the files).
Факт се счита за очевиден, ако е общоизвестен(т.е. известен или надеждно установим по всяко време за голям брой хора) или известен на съда(на съда по делото, въз основа на собствените му официални констатации, или ясно видим от досието).

At first glance, our idea may seem unrealistic to many, but with the correct implementation and reporting of information to a large number of people around the world, it is obvious that this will work.
На пръв поглед нашата идея може да изглежда нереалистична за мнозина, но с правилното въвеждане и отчитане на информация на голям брой хора по целия свят, очевидно е, че това ще се случи.

Letters are used for a variety of purposes and can be sent to a large number of people or a select few.
Писма се използват за различни цели и могат да бъдат изпращани до голям брой хора или няколко избрани.