Примери за използване на
To a maintenance dose
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
And in the future go toa maintenance dose.
И в бъдеще отидете на поддържаща доза.
A high dose is usually prescribed at the start of the treatment, before being reduced to a‘maintenance dose'.
Обикновено се предписва висока доза в началото на лечението, преди да се намали до"поддържаща доза".
Then be reduced to a maintenance dose of 2 mg/kg body weight once weekly.
След това тази доза се намалява до поддържаща доза 2 mg/kg телесно тегло веднъж.
The cortisone dose is gradually decreased to a maintenancedose..
Дозатана лекарството постепенно ще намалее до ниво на поддържане.
Then be reduced to a maintenance dose of 6 mg/kg body weight every three weeks.
Това тази доза се намалява до поддържаща доза 6 mg/kg телесно тегло на всеки три.
After normalization of blood test results, the patient passes to a maintenance dose of the drug.
След нормализиране на кръвен тест параметри движи пациента до поддържаща доза от лекарството.
This will then be reduced to a maintenance dose of 2 mg/kg body weight once weekly, beginning one week after the first dose..
След това тази доза се намалява до поддържаща доза 2 mg/kg телесно тегло веднъж седмично, като се започва една седмица след първата доза..
Your doctor may increase this in 2 mg(4 ml) steps to a maintenance dose between 4 mg(8 ml).
Вашият лекар може да я повишава постепенно с по 2 mg(4 ml), до поддържаща доза между 4 mg(8 ml) и 12 mg(24 ml).
This will then be reduced to a maintenance dose of 6 mg/kg body weight every three weeks, beginning three weeks after your first dose..
След това тази доза се намалява до поддържаща доза 6 mg/kg телесно тегло на всеки три седмици, като се започва три седмици след първата доза..
After normalization of blood test results,the patient passes to a maintenance dose of the drug.
След нормализиране на резултатите от кръвните тестове,пациентът преминава до поддържаща доза от лекарството.
Patients were titrated from 75 mg to a maintenance dose of 300 mg irbesartan, from 2.5 mg to 10 mg amlodipine, or placebo as tolerated.
Пациентите са били титрирани с дози от 75 mg до поддържаща доза от 300 mg ирбесартан, от 2, 5 mg до 10 mg амлодипин или плацебо.
After 6 months of regular treatment,the patient was transferred toa maintenance dose for a year.
След 6 месеца на редовно лечение,пациентът беше прехвърлен на поддържаща доза за една година.
Following treatment induction on day one,the patient should be stabilised to a maintenance dose during the next few days by progressively adjusting the dose according to the clinical effect on the individual patient.
След въвеждане на лечението на първия ден,пациентът трябва да бъде стабилизиран на поддържаща доза през следващите няколко дни чрез постепенно коригиране на дозата според клиничния ефект при отделния пациент.
A typical starting dose is 60 mg once daily followed by a continuous increase up toa maintenance dose of 120 mg.
Типична начална доза е 60 mg веднъж дневно, последвана от непрекъснато увеличение до поддържаща доза от 120 mg.
After improvement gradually turns to a maintenance dose of 2 tablets daily for 1-2 years.
След подобряване на състоянието постепенно се преминава към поддържаща доза от 2 таблетки дневно(1-2 години).
Because fat soluble vitamins can be stored in the body you may find that after several weeks of daily consumption you can reduce your intake or cut back to a maintenance dose.
Тъй като мастноразтворимите витамини могат да се съхраняват в тялото, след няколко седмичен прием можете да намалите приема или да преминете към поддържаща доза.
After one week, the dose should be increased to a maintenance dose of 5 mg/kg twice a day.
След една седмица дозата трябва да се увеличи до поддържаща доза 5 mg/kg два пъти дневно.
In the original Sandimmun studies, initial doses in the range 14-18 mg/kg/dayhave been used and these were subsequently reduced to a maintenance dose in the range 6-10 mg/kg/day.
При първоначалните проучвания на Sandimmun са използвани начални дози в диапазона 14-18 mg/kg/ден,които след това са намалени до поддържаща доза в диапазона 6-10 mg/kg/ден.
Your doctor may increase this in 2 mg steps to a maintenance dose between 4 mg and 12 mg depending on your response.
Вашият лекар може да я повишава постепенно с по 2 mg, до поддържаща доза между 4 mg и 12 mg, в зависимост от Вашия отговор.
Treatment with Uptravi includes an initial titration phase,whereby the patient receives a low starting dose which is gradually increased over several weeks to a maintenance dose, which is continued longterm.
Лечението с Uptravi включва първоначална фаза на титриране,при което пациентът получава ниска начална доза, която постепенно се повишава в продължение на няколко седмици до поддържаща доза, която продължава дългосрочно.
After one week, the dose should be increased to a maintenance dose of 5 mg/kg twice daily(10 mg/kg/day).
След една седмица дозата трябва да се увеличи до поддържаща доза 5 mg/kg два пъти дневно(10 mg/kg/ден).
To avoid undesirable effects at the start of treatment,treatment should be started at a low dose that is gradually increased to a maintenance dose tailored to the individual patient's needs.
За да се избегнат нежелани реакции в началото на лечението,е необходимо лечението да започне с ниска доза, която да бъде постепенно повишавана, до постигане на поддържаща доза, съобразена с индивидуалните нужди на пациента.
When the effect is achieved,the dose is reduced to a maintenance dose or until the treatment is discontinued.
Когато ефектът бъде постигнат,дозата се намалява на интервали от няколко дни до достигане на поддържащата доза или до преустановяване на лечението.
The dose may be increased based on clinical response and tolerability by increments of 2 mg(4 ml)(either weekly orevery 2 weeks as per half-life considerations described below) to a maintenance dose of 4 mg/day(8 ml/day)to 8 mg/day(16 ml/day).
Дозата може да бъде повишавана въз основа на клиничния отговор и поносимостта с по 2 mg(4 ml)(или веднъж седмично, или на всеки 2 седмици,в зависимост от полуживота, както е описано по-долу) до поддържаща доза 4 mg/ден(8 ml/ден)до 8 mg/ден(16 ml/ден).
Once you complete the loading phase,you can switch toa maintenance dose of 5g per day.
Поддържаща фаза След като завършите фазата на зареждане,можете да превключите на поддържаща доза от 5g на ден.
His online protocol starts at 2000-4000 IU daily for several weeks, then decreases to a maintenance dose based on Vitamin D blood levels.
Неговият онлайн протокол започва с 2000-4000 МЕ дневно за няколко седмици и след това пада до поддържаща доза на база на нивата на витамин D в кръвта.
Creatine manufacturers recommend starting with a high dose of the substance and then gradually decreasing it to a“maintenance dose” so that creatine levels remain in the body.
Производители креатин препоръчва потегляне с високи дози и след това постепенно намаляване на дозата, за да работи, за да се поддържа нивото на креатин в тялото.
The transition regimen involves escalating the dose of lamotrigine to a maintenance stabilisation dose over six weeks(Table 3) after which other psychotropic medicinal products and/ or AEDs can be withdrawn, if clinically indicated(Table 4).
Преходната схема включва постепенно повишаване на дозата на ламотрижин до поддържаща стабилизираща доза за период от шест седмици(Таблица 3), след което приемът на други психотропни лекарствени продукти и/ или АЕЛ може да бъде преустановен, ако е клинично показано(Таблица 4).
The transition regimen involves escalating the dose of lamotrigine to a maintenance stabilisation dose over six weeks(Table 3) after which other psychotropic medicinal products and/or AEDs can be withdrawn, if clinically acne indicated(Table 4).
Преходната схема включва повишаване на дозата на Епитиржин до поддържаща стабилизираща доза в рамките на период от шест седмици(таблица 3), след което е клинично показано приемът на другите психотропни и/или антиепилептични лекарства да бъде спрян таблица 4.
To counteract this, use a maintenance dose of testosterone to avoid the symptoms of low T.
За да се противодейства на това, да се използва с поддържаща доза от тестостерон да се избегнат симптомите на ниска T.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文