Какво е " TO A THIRD COUNTRY OR TO AN INTERNATIONAL ORGANISATION " на Български - превод на Български

• на трета държава или на международна организация
• на трета страна или на международна организация
• на трета страна или международна организация

Примери за използване на To a third country or to an international organisation на Английски и техните преводи на Български

To a third country or to an international organisation.
На трета държава или на международна организация.

Transfer of personal data to a third country or to an international organisation.
Предаване на лични данни на трета държава или международна организация.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация дали личните данни, свързани с Вас, са прехвърлени в трета държава или международна организация.

The Agency shall ensure that personal data that are transferred to a third country or to an international organisation are only processed for the purpose for which they were provided.
Агенцията гарантира, че личните данни, предавани на трета държава или на международна организация, се обработват единствено за целите, за които са били предоставени.

You have the right to demand information as to whether the personal data concerning you are transmitted to a third country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация за това, дали засягащите Ви лични данни ще бъдат предавани в трета страна или на международна организация.

Where personal data are transferred to a third country or to an international organisation, the data subject has the right to be informed of the appropriate safeguards relating to the transfer.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, информация относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject will be informed if personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Потребителя има право да получи информация за това дали личните му данни се предават на трета държава или на международна организация.

If DPS transfers the individual's personal data to a third country or to an international organisation, the individual shall have the right to be informed of the appropriate safeguards in place relating to the transfer.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, лицата имат право да бъдат информирани относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject also has the right to know whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Потребителя има право да получи информация за това дали личните му данни се предават на трета държава или на международна организация.

If personal data is transferred to a third country or to an international organisation, you will have the right to be informed of what suitable safeguards have been put in place to ensure that these recipients also comply with the provisions of the GDPR.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъдете информирани относно подходящите гаранции, за да сте сигурни, че получателите също така отговарят на разпоредбите, предвидени в ОРЗД.

As to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Потребителя има право да получи информация за това дали личните му данни се предават на трета държава или на международна организация.

In addition, the affected person is entitled to information on whether personal data has been transmitted to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данните има право да получи информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация.

As an exception to that rule, however, it should be possible to transfer such personal data to a third country or to an international organisation where such a transfer is subject to strict conditions and necessary in individual cases in order to assist with the identification of a third-country national in relation to his or her return.
По изключение от това правило, обаче, предаването на такива лични данни на трета държава или на международна организация следва да е възможно при спазването на строги условия и ако това е необходимо в отделни случаи с цел да се подпомогне установяването на самоличността на гражданин на трета страна във връзка с неговото връщане.

Of the Regulation regarding the transfer, if the personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
От ОРЗД в контекста на предаването на данни, в случай че Вашите лични данни се предават на трета държава или международна организация.

Member States shall provide for any transfer by competent authorities of personal data which are undergoing processing or are intended for processing after transfer to a third country or to an international organisation including for onward transfers to another third country or international organisation to take place, subject to compliance with the national provisions adopted pursuant to other provisions of this Directive, only where the conditions laid down in this Chapter are met, namely.
Държавите членки предвиждат предаването от компетентния орган на лични данни, които са в процес на обработване или са предназначени за обработване след предаването, на трета държава или на международна организация, включително за последващо предаване на друга трета държава или международна организация, да се осъществява при условие че е в съответствие с националните разпоредби, приети съгласно други разпоредби на настоящата директива, само ако са спазени условията, установени в настоящата глава, а именно: а.

You have the right to demand information about whether the personal data related to you is sent to a third country or to an international organisation.
Имате право да изискате информация за това, дали засягащите Ви лични данни ще бъдат предавани в трета страна или на международна организация.

Any transfer of personal data which are undergoing processing or are intended for processing after transfer to a third country or to an international organisation may only take place if, subject to the other.
Предаване на лични данни, които се обработват или са предназначени за обработване след предаването на трета държава или на международна организация, се осъществява само при условие че са спазени разпоредбите на Регламента.

You are entitled to obtain information about whether your personal data shall be forwarded to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данните има право да получи информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация.

GDPR in the context of data transfer, in case your personal data is being transferred to a third country or to an international organisation.
От ОРЗД в контекста на предаването на данни, в случай че Вашите лични данни се предават на трета държава или международна организация.

The data subject will be informed if personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject also has the right to know whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данните има право на информация дали личните данни са прехвърлени към трети страни или на международна организация.

You have the right to be informed if your personal data is to be transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данните има право да получи информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация.

Data processed in the VIS pursuant to this Regulation shall not be transferred or made available to a third country or to an international organisation.
Данните, обработвани във ВИС съгласно настоящия регламент, не се предават или предоставят на трета страна или международна организация.

The data subject also has the right to know whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject may demand information as to whether personal data have been transmitted to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

Furthermore, you have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това, субектът на данни има право на достъп до това, дали личните данни са предадени на трета държава или на международна организация.

You have a right to obtain information as to whether personal data are transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

Furthermore, the data subject has a right of access to information on whether personal data have been transferred to a third country or to an international organisation.
Освен това субектът на данни има право на достъп до това, дали личните данни са били предадени на трета страна или на международна организация.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation.
Когато личните данни се предават на трета държава или на международна организация, лицата имат право да бъдат информирани относно подходящите гаранции във връзка с предаването.

The data subject has the right to receive information as to whether personal data have been transmitted to a third country or to an international organisation.
Когато личните Ви данни се предават на трета държава или на международна организация, Вие имате право да бъде информиран/а относно подходящите гаранции във връзка с предаването.