Какво е " TO ACHIEVE A STATE " на Български - превод на Български

• да постигне състояние
• за постигане на състояние
• се постига състояние

Примери за използване на To achieve a state на Английски и техните преводи на Български

Third, to achieve a state of balance among his faculties.
Трето, да постигне състояние на баланс между способностите си.

The purpose of Bowen therapy is to achieve a state of balance and harmony.
Целта на Боуен терапия е да се постигне състояние на баланс и хармония.

In order to achieve a state of fitness, a healthy weight must be maintained.
С цел да се постигне състояние на фитнес, здравословно тегло, трябва да се поддържа.

They use it during meditation practice in order to achieve a state of complete relaxation.
Те го изпозлват по време на медитация, за да постигнат състояние на пълно спокойствие.

You only need to achieve a State, where there is a, as the energy of the body spreads.
Необходимо е само да се постигне състоянието на, където филца, как енергията протича през тялото.

Can you bounce, reflect and pop your way through 10 levels to achieve a state of Zen?
Може да скача, отразяват и поп своя път през 10 нива за постигане на състояние на Дзен?

The ultimate aim is to achieve a state of enlightenment through meditation and other spiritual practices.
Крайната цел е да се постигне състояние на просветление чрез медитация и други духовни практики.

US president says proposal is a‘historic opportunity' for the Palestinians to achieve a state of their own.
Американският държавен глава определи предложенията като"историческа възможност" за палестинците да постигнат независима държава.

You focus exclusively on your mantra to achieve a state of perfect stillness and consciousness.
Фокусирате се изключително върху вашата мантра или дума, за да постигнете състояние на перфектна тишина на съзнанието.

To achieve a state of grace is to achieve a healthy, well-balanced life full of joy and respect.
За постигане на състояние на благодат е да се постигне здравословен, добре балансиран живот, изпълнен с радост и уважение.

By focusing exclusively on your mantra, you aim to achieve a state of perfect stillness and consciousness.
Фокусирате се изключително върху вашата мантра или дума, за да постигнете състояние на перфектна тишина на съзнанието.

The goal is to achieve a state of‘detached observation,' which can help cope with pain.
Целта е да се постигне състояние на„откъснато наблюдение“, което може да помогне на хората да се справят с болката.

Information security is a process, designed to achieve a state of security of the IT environment.
Услуги Информационна сигурност Информационна сигурност е процес, насочен към достигане състояние на защитеност на информационната среда.

I want to achieve a state in my images in which nothing can be removed from your photograph, and this also goes for colour.
Искам да постигна състояние на изображенията си, при което нищо да не може да бъде премахнато от снимката, като това важи и за цвета.

Of all practices made public in the world today, only Falun Dafa has managed to achieve a state in which,“the Fa refines the person.”.
От всички практики, направени публично достояние в света днес, само Фалун Дафа е успял да постигне състояние, в което„Фа усъвършенства човека“.

The yogis use this method to achieve a state of complete relaxation, counteracting stress and anxiety.
Йогите използват този метод за постигане на състояние на пълно спокойствие и като противодействие на стреса и безпокойството.

We don't want sinners(everyone) to stop praying, and we also want people to strive to achieve a state of grace.
Ние не искаме грешници(всеки), за да се спре на молитва, и ние също искаме хората да се стремят да постигнат състояние на благодат.

The yogis use this method to achieve a state of complete relaxation, counteracting stress and anxiety.
Според него йогите използват този метод за постигане на състояние на пълна релаксация, противодействие на стреса и безпокойството.

Another important fact to consider is that the brain needs something to focus on in order to achieve a state of symbiotic rest.
Друг важен факт, който трябва да обмислите е, че мозъкът се нуждае от нещо, върху което да се съсредоточи, за да постигне състояние на симбиотична почивка.

What are the key ways of helping people to achieve a state where they are willing to make readjustments that will help them.
Какви са основните начини да помогнем на хората да постигнат състояние, при което са готови да направят промените, които са необходими.

It facilitates emergence from critical situations, eliminates sadness, removes obsessive thoughts, allowing a person to achieve a state of inner peace and harmony.
Тя улеснява излизането от критични ситуации, премахва тъгата, премахва натрапчивите мисли, позволява на човек да постигне състояние на вътрешен мир и хармония.

We have a commitment to give you every help to achieve a state of being that is going to prepare you for Ascension.
Ние имаме задължението да ви окажем всяка помощ, за да придобиете състояние на съществуване, което ще ви подготви за Издигане.

Producing a kind of devotional statue inspired by the De Imitatione Christi, a medieval text describing the path to achieve a state of ascetic perfection.
Която произвежда свещени статуи, вдъхновена от средновековния текст De Imitatione Christi, описващ пътя за постигане на състояние на аскетично съвършенство.

Meditation helps to overcome these emotions in order to achieve a state of serenity, calm mind and a healthy body without stress.
Медитацията помага да се преодолеят тези емоции, за да се постигне състояние на умиротвореност, спокоен ум и здраво тяло без стрес.

A factory which produced devotional statues inspired by the De Imitatione Christi, a medieval text describing the path to achieve a state of ascetic perfection.
Тук виждаме фабрика, която произвежда свещени статуи, вдъхновена от средновековния текст De Imitatione Christi, описващ пътя за постигане на състояние на аскетично съвършенство.

In addition, this amount of alcohol is not enough to achieve a state of intoxication, so a person can control their state, adequately perceive the changes occurring in the body.
В допълнение, това количество алкохол не е достатъчно, за да се постигне състояние на интоксикация, така че човек може да контролира състоянието си, адекватно възприема промени, настъпващи в тялото.

Throughout the practice of Nelly Yin Yoga and Sound Healing, Buny will use the heavily drummed hang drum society in the West, a tool used to achieve a state of meditation and deep relaxation.
По време на практиката на Нели Ин йога и Звуколечение, Buny ще използва силно застъпения в йога обществото на Запад ханг дръм- инструмент, чрез който се постига състояние на медитация и дълбока релаксация.

Of all practices made public in the world today, only Falun Dafa has managed to achieve a state in which,“the Fa refines the person.” The rotating Falun has the same qualities as the universe, and is the universe's miniature.
От всички практики, направени публично достояние в света днес, само Фалун Дафа е успял да постигне състояние, в което„Фа усъвършенства човека“. Въртящият се Фалун притежава същите качества като вселената и е нейна миниатюра.

With practice, individuals are able to direct their own energy and redress mental, physical and emotional imbalances to achieve a state of well-being, serenity and fulfillment.
Чрез практика всеки може индивидуално да направлява своята енергия и да отстрани дисбаланса в себе си на физическо или емоционално ниво, да установи състояние на благополучие, спокойствие и удовлетворение.

Through consistent and dedicated practice, the students of Falun Gong comes to achieve a state of selflessness, greater insight and awareness, inner purity, and balance- the inner workings of what might be called true health.
Посредством последователност и постоянство, ученикът на Фалун Гонг постига състояние на алтруизъм, по-голяма проницателност и информираност, вътрешна чистота и баланс- дълбоките механизми на това, което може да бъде наречено истинско здраве.