Примери за използване на
To add a couple
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Edit to add a couple of words.
Като редакционно допълнение да се прибавят няколко думи.
There are only four of them, butthe developers promised to add a couple of new maps.
Това е само първата допълнение,разработчиците са обещали да пусне няколко от тях.
It remains to add a couple of straight stitches.
Остава да добавим няколко линии на шевове.
But if you bought a very small eggs, butit is permissible to add a couple of pieces.
Но ако сте си купили много малки яйца, ное допустимо да добавите няколко парчета.
Many people like to add a couple of sprigs of juniper in birch brooms.
Много хора обичат да добавите няколко клончета от хвойна в брезови метли.
It is necessary to divide the room into zones,enough to add a couple of colors.
Необходимо е да се разделят на стаята в зони, което е достатъчно,за да добавите няколко цвята.
I should like to add a couple of words about the results of our efforts this year.
Следва да добавя няколко думи относно резултатите от нашите усилия през тази година.
I know that the list of this game's disadvantages seems to be endless,but I have to add a couple more points.
Знам че списъкът с недостатъците натази игра изглежда безкраен, но трябва да добавя още няколко неща.
And to add a couple more cuts can always remove the same will not work in any way.
И за да добавите още няколко парчета винаги може да премахне същите няма да работи по никакъв начин.
Vladimir Putin:"I would like to add a couple of words to that.
На церемонията Путин заяви:"Искам да добавя няколко думи.
You need to add a couple hundred calories to the above figures, if you are overweight.
Вие трябва да добавите няколко калории на сто до горепосочените цифри, ако сте с наднормено тегло.
One entrepreneur friend of mine wanted to add a couple of seemingly trivial features to his MVP.
Един предприемач- мой приятел искаше да добави няколко изглеждащи тривиално характеристики към неговия МЖП.
If you want to add a couple of accents to the black kitchen, the interior can be supplemented with bright objects.
Ако искате да добавите няколко акцента към черната кухня, интериорът може да бъде допълнен със светли предмети.
If there is no fish andfish oil in the stern, severalOnce a week it is recommended to add a couple of tablespoons of canned tuna or mackerel to the dog's food.
Ако няма риба в диетата и рибено масло,няколковеднъж седмично се препоръчва храна за кучета, за да добавите няколко супени лъжици консервирана риба тон или скумрия.
You may be able to add a couple of reps to every set with higher ATP levels.
Може да имате възможност да добавите няколко повторения на всеки комплект с по-високи нива на АТФ.
To cut it you need strips, the length of which will be equal to the height of the wall,the main thing- do not forget to add a couple of centimeters for the stock.
За да го изрежете имате нужда от ивици, дължината на която ще бъде равнана височината на стената, най-важното- не забравяйте да добавите няколко сантиметра за запаса.
Then we want to add a couple of healthy snacks between breakfast and lunch, and dinner and supper.
След това ние искаме да добавите няколко здравословни закуски между закуската и обяда, и обяд и вечеря.
To achieve a quick effect of skin tightening in folk beauty recipes,it is recommended to add a couple of tablespoons of honey to this mashed potato mash.
За да се постигне бърз ефект на стягане на кожата в народни рецепти за красота,се препоръчва да се добавят няколко супени лъжици мед към това картофено пюре.
If you want to add a couple of inches to your penis size, then SizeGenetics(SG) is the right choice for you.
Ако искате да добавите няколко инча до размера на пениса си, а след това SizeGenetics(SG) е правилният избор за вас.
Both blocks of super-rich obviously choose the way of extensive growth,hoping to add a couple of percents to their GDP through purely geographic market expansion, the next in line.
Двата блока на свръхбогатите очевидно са избрали пътя на екстензивния растеж,надявайки се да добавят няколко процента към БВП просто чрез поредното географско разширяване на своите пазари.
If to add a couple of crackers to it, having greased them with butter, or apple, tea drinking will turn into the first breakfast.
Ако към това добавите и няколко бисквити, миене ги с масло, или ябълка, чай ще се превърне в първия закуска.
To fix this issue we have to add a couple of custom Rewrite Rules and functions.
За да оправим този проблем трябва да прибегнем до добавянето на няколко специално написани Permalink правила и функции.
Madam President, ladies and gentlemen, you already have the text of the question put to the Commission on the solution of energy efficiency problems through the use of information and communication technologies(ICT),so please allow me to add a couple of remarks.
Гжо Председател, госпожи и господа, вие вече имате текста на въпроса, поставен пред Комисията относно решаването на проблеми, свързани с енергийната ефективност чрез използването на информационните и комуникационните технологии(ИКТ),така че позволете ми да добавя няколко забележки.
Also do not forget to add a couple of notes of coniferous"exotic" or Russian flavor: spruce, pine, thai, birch.
Също така, не забравяйте да добавите няколко нотки на иглолистна дървесина"екзотични" или руски вкус: смърч, бор, Arborvitae, бреза.
You don't need to log into the app by way of Facebook- although you will have to go through a signup course of that requires you to add a couple of pictures, answer some questions about your gender and preferences, and create a username and password.
За щастие не е нужно да влизате в приложението чрез Facebook, макар че ще трябва да преминете през процес на регистрация, който изисква да добавите няколко снимки, да отговорите на някои въпроси за пола и предпочитанията си и да създадете потребителско име и парола.
Depending on if you want to add a couple of key pieces or do a complete overhaul, it is a balancing act of your style, budget and lifestyle.
В зависимост от това дали искате да добавите няколко ключови фигури или да направите цялостен ремонт, това е балансиращо действие на вашия стил, бюджет и начин на живот.
Let me make the pen thin again, and go back to the orange color, OK. X equals 100 divided by 1.25, so we say 1.25 goes into 100.00-- I'm going to add a couple of 0's, I don't know how many I'm going to need, probably added too many-- if I move this decimal over two to the right, I need to move this one over two to the right.
Ще направя четката тънка отново и оранжева. х= 100 делено на 1, 25, т.е. можем да кажем, че 1, 25 се съдържа в 100, ще добавя няколко нули, не знам колко ще ми потрябват, вероятно сложих твърде много.
I wanted to add a couple quick notes about stretching, because it's a common beginner question and there are a number of myths associated with it.
Разтягане Бих искал да добавя няколко кратки бележки относно разтягането, защото начинаещите често питат за него и съществуват няколко мита, свързани с него.
Their product, Decaduro,is designed to add a couple of pounds of muscle mass without any side effects in a short timespan of 4 weeks.
Тяхната позиция, Decaduro,е направена да се включат няколко допълнителни паунда на мускулна маса тъкан, без негативни последици за кратък период от време от 4 седмици.
It is better to add a couple of drops of MST oil(natural coconut or palm oil) to the coffee- this will provide the body with useful fatty acids, help to overcome cravings for sweets and reduce weight.
По-добре е да добавите няколко капки масло от MST(натурален кокос или палмово масло) към кафето- това ще осигури на тялото полезни мастни киселини, ще помогне да се преодолеят апетита за бонбони и да се намали теглото.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文