Какво е " TO ALL HUMAN BEINGS " на Български - превод на Български

• на всички човешки същества

Примери за използване на To all human beings на Английски и техните преводи на Български

They are inherent to all human beings.
Те са участта на всички човешки същества.

I will remember that I remain a member of society with special obligations to all human beings.
Аз ще си спомня, че оставам член на обществото със специални задължения за всички човешки същества.

Human rights are inherent to all human beings as a birthright.
Правата на човека са присъщи за всички човешки същества още по рождение.

The collective unconscious contains archetypes common to all human beings.
Колективното несъзнателно съдържа архетипи, общи за всички човешки същества.

God has bestowed dignity to all human beings and this dignity precedes religion.
Бог е дарил достойнство на всички човешки същества и това достойнство предхожда религията.“.

Human rights serve as minimum standards applying to all human beings;
Правата на човека служат като минимални стандарти, прилагани към всички човешки същества.

Unalienable rights given to all human beings by their Creator, and which governments are created to protect.
Това са трите"неотменими права“, които са дадени на всички човешки същества от техния Създател и които правителствата са създадени да защитят.

Human rights are inherent to all human beings.
Правата на човека са присъщи на всички човешки същества.

It also applies to all human beings, regardless of their age, gender, background or legal status in the country where they are engaged in forced labour.
Освен това тя се отнася до всички човешки същества, независимо от тяхната възраст, пол, произход или законен статут в страната, където упражняват принудителен труд.

Human rights exist to all human beings.
Правата на човека са присъщи на всички човешки същества.

The principles of body mechanics that are found in Tai Chi Chuan are universal to all human beings.
Принципите на механика на тялото, които могат да бъдат открити чрез Тай дзи цюан са валидни за всички човешки същества.

These are described as“inalienable rights” given to all human beings by their Creator, and which Governments ought to protect.
Това са трите"неотменими права“, които са дадени на всички човешки същества от техния Създател и които правителствата са създадени да защитят.

In love, at work, in the world and in life, risk is inherent to all human beings.
В любовта, на работното място, в света и в живота рискът е присъщ на всички човешки същества.

These are the unalienable rights given to all human beings by their Creator, the rights which governments are created to protect.
Това са трите"неотменими права“, които са дадени на всички човешки същества от техния Създател и които правителствата са създадени да защитят.

Human rights are universal, which means that they apply to all human beings.
Човешки права са универсални, което означава, че те са едни и същи за всички човешки същества във всяка страна.

According to the document these three unalienable rights have been given to all human beings by their Creator, and which governments are created to protect.
Това са трите"неотменими права“, които са дадени на всички човешки същества от техния Създател и които правителствата са създадени да защитят.

Shri Mataji knew then that it was time to make this experience and knowledge accessible to all human beings.
Тогава Шри Матаджи разбира, че е време това преживяване и познание да стане достъпно за всички човешки същества.

It is first of all about understanding human rights as a universal asset common to all human beings and about realising the need to protect them.
То е насочено на първо място към разбирането на правата на човека като универсален актив, общ за всички човешки същества и към осъзнаване на необходимостта от защита на човешките права.

Undoubtedly the Declaration has been the first important achievement of the world organization in this field and the first worldwide recording of the rights inherent to all human beings.
Декларацията е първото значително постижение на световната организация в тази област и първото записване на световно ниво на права, чиито носители са всички човешки същества.

Communism was originally a noble, emancipatory ideal, of a better world equally open to all human beings.
Комунизмът първоначално бе благороден, еманципаторски идеал за по-добър свят, еднакво отворен за всички човешки същества.

Regardless of social status, occupation or geographical location, certain basic needs are universal to all human beings.
Независимо от социалния статус, от професията или географското положение, някои основни нужди са универсални за всички човешки същества.

In fact, aging involves many theories and explanations on how this natural phenomenon happens to all human beings.
В действителност стареене включва множество теории и обяснения за това как този природен феномен се случи за всички човешки същества.

You could say that the central Rosicrucian thought, having lost none of its power and validity, is an appeal to all human beings:‘….
Може да се каже, че централната розенкройцерска мисъл, която не е изгубила нищо от своята сила и актуалност, е апел към всички човешки същества:„….

Forms of cognitive bias include errors in statistical judgment, social attribution, and memory that are common to all human beings.
Формите на когнитивна склонност включват грешки в статистическото съждение, в социалното стереотипизиране и в паметта, които са общи за всички човешки същества.

At each stage we gain a more refined understanding of personalized spiritual power, since each chakra represents a spiritual life-lesson or challenge common to all human beings.
На всяка степен придобиваме по-съвършена представа за своята индивидуална и духовна сила, тъй като всяка чакра олицетворява един духовен урок на живота или предизвикателство, еднакво за всички човешки същества.

Based on 2,500 years of Buddhist mediations and a healthy dose of common sense, The Art of Happiness is a book that crosses the boundaries of traditions to help readers with a difficulties common to all human beings.
Като се обляга на 2500-годишната медитативна традиция на будизма и на здравия разум,“Изкуството на щастливия живот” е книга, която прекрачва границите на традициите, за да помогне на читателите да превъзмогнат трудностите, присъщи на всички човешки същества.

Based on 2,500 years of Buddhist meditations and a healthy dose of commonsense, The Art of Happiness is a book that crosses the boundaries of tradition to help readers with the difficulties common to all human beings.
Като се обляга на 2500-годишната медитативна традиция на будизма и на здравия разум,“Изкуството на щастливия живот” е книга, която прекрачва границите на традициите, за да помогне на читателите да превъзмогнат трудностите, присъщи на всички човешки същества.

Based on 2500 years of Buddhist meditations mixed with a healthy dose of common sense, The Art of Happiness crosses the boundaries of all traditions to help listeners with the difficulties common to all human beings.
Като се обляга на 2500-годишната медитативна традиция на будизма и на здравия разум,"Изкуството на щастливия живот" е книга, която прекрачва границите на традициите, за да помогне на читателите да превъзмогнат трудностите, присъщи на всички човешки същества.

Based on 2,500 years of Buddhist meditations mixed with a healthy dose of common sense and friendly humour, The Art of Happiness crosses the boundaries of all traditions to help readers with the difficulties common to all human beings.
Като се обляга на 2500-годишната медитативна традиция на будизма и на здравия разум,“Изкуството на щастливия живот” е книга, която прекрачва границите на традициите, за да помогне на читателите да превъзмогнат трудностите, присъщи на всички човешки същества.

The core essence of this book is based on on 2,500 years of Buddhist meditations mixed with a healthy dose of common sense, The Art of Happiness is a book that crosses the boundaries of traditions to help readers with difficulties common to all human beings.
Като се обляга на 2500-годишната медитативна традиция на будизма и на здравия разум,"Изкуството на щастливия живот" е книга, която прекрачва границите на традициите, за да помогне на читателите да превъзмогнат трудностите, присъщи на всички човешки същества.