Какво е " TO ALL STAGES " на Български - превод на Български

• за всички етапи

Примери за използване на To all stages на Английски и техните преводи на Български

They apply to all stages of food distribution.
Разликата между всички етапи на приема на храна.

This is a serious violation of the international standards for independent observation, according to which access to all stages of the electoral process should be guaranteed.
Тази практика е в разрез с международните стандарти за независимо наблюдение на избори, според които на наблюдателите трябва да бъде гарантиран достъп до всички етапи на изборния процес.

Admission to all stages of administrative and criminal proceedings.
Осъществяване на процесуално представителство във всички фази на гражданските и наказателните производства.

The law firm's practice is focused on providing legal advice with regard to all stages of the complex process of concluding a public procurement contract.
Практиката на кантората е ориентирана към предоставяне на правна помощ във връзка с всички фази на сложния процес по сключване на договор за възлагане на обществена поръчка.

And this applies to all stages of the disease- from the inactive, without isolation of tubercle bacilli to the open form of the disease.
И това се отнася за всички стадии на заболяването- от неактивните лица, без да се изолира от грудка бацили до откритата форма на заболяването.

It will require strict adherence to all stages of the technological process.
Това ще изисква строго придържане към всички етапи на технологичния процес.

It would compromise the objective of providing information pursued by EU law, by encouraging passengers to give preference to large railway undertakings which would be in a position to provide them in real time with information relating to all stages of their journey.
То би поставило под въпрос постигането на преследваната от правото на Съюза цел за информиране, като насърчи пътниците да предпочитат големите железопътни предприятия, които биха били в състояние да им предоставят в реално време информация за всички етапи от тяхното пътуване.

These characteristics apply to all stages in the evolution of capitalism.
Това е характерно за всички етапи от развитието на капитализма.

A restrictive interpretation of the information to which passengers must have access would hinder transfers by them, and compromise the objective thus pursued, by encouraging passengers to give preference to large railway undertakings which would be in a position to provide them in real time with information relating to all stages of their journey.
То би поставило под въпрос постигането на преследваната от правото на Съюза цел за информиране, като насърчи пътниците да предпочитат големите железопътни предприятия, които биха били в състояние да им предоставят в реално време информация за всички етапи от тяхното пътуване.

This Regulation shall apply to all stages of production, processing and distribution of food and feed.
Настоящият регламент се прилага за всички етапи на производство, преработка и разпространение на храни и фуражи.

The training provides a complete understanding of the processes and methodologies that allow you to create global communication campaigns with attention to all stages of an advertising communication's conception, design and development.
Обучението осигурява пълно разбиране на процесите и методологиите, които ви позволяват да създавате глобални комуникационни кампании с внимание към всички етапи на концепцията, дизайна и развитието на рекламната комуникация.

This partnership applies to all stages of programming, from design, through management and implementation, to monitoring and evaluation.
Това партньорство е характерно за всички етапи на процеса на програмиране- от изготвяне, през управление и изпълнение до мониторинг и оценка.

The prohibitions referred to in paragraph 1(a) and(b) shall apply to all stages of the biological cycle of the plants to which this Article applies.
Забраните, предвидени в параграф 1, букви а и б, се прилагат за всички жизнени стадии от развитието на растенията, за които се прилага настоящият член.

Chapters V to XII apply to all stages of production, processing and distribution of food and the remaining Chapters apply as follows.
Глави V-XII се прилагат за всички етапи на производството, обработката и разпространението на храни, а останалите глави се прилагат, както следва.

Through its Representative in Bulgaria, UNHCR has the right to information and access to all stages of your procedure for examining your application for international protection.
ВКБООН чрез своя представител в Република България има право на информация, както и на достъп до всеки етап от производството Ви за предоставяне на международна закрила.

This Regulation applies to all stages of the food chain, where the activities of food businesses concern the provision of food information to consumers.
Настоящият регламент се прилага към всички етапи на хранителната верига, когато търговските дейности в сферата на храните се отнасят до предоставяне на потребителите на информация за храните.

I should also like to stress that it seeks to expand the mechanism of reversed qualified majority voting in the Council to all stages of the process of assessing, examining and monitoring the Stability and Growth Pact and national convergence programmes.
Бих искал също така да подчертая, че той се опитва да разшири механизма за гласуването с обратно квалифицирано мнозинство в Съвета към всички етапи на процеса на изготвяне на оценка, проверка и мониторинг на Пакта за стабилност и растеж и националните програми за сближаване.

Therefore the amendments apply to all stages of the civil proceedings from the service of the claim form and documents at the opening of the proceedings to the enforcement proceedings and their termination.
За целта се извършват промени във всички етапи на производството- от връчването на документи и книжа в началото на исковия процес до изпълнителното производство и неговото прекратяване.

In particular, detailed requirements with regard to all stages of production, preparation and distribution related to organic products.
По-специално това са подробни изисквания по отношение на всички етапи от производството, подготовката и разпространението, свързани с биологичните продукти.

This Regulation shall apply to all stages of production, processing and distribution of food and to exports, and without prejudice to more specific requirements relating to food hygiene.
Настоящият регламент се прилага за всички етапи на производството, преработката и разпространението на храни, както и за износа, и без да се накърняват по-специфичните изисквания, отнасящи се до хигиената на храните.

The number of soul 9 is a dedication of a person to all stages of his life, and also reveals all the mysteries of life, death and rebirth.
Числото на душата 9 е посвеща-ване на човека във всички етапи от живота му, както и разкриване на всички тайнства на живота, смъртта и прераждането.

This Regulation applies to all stages of the food chain, where▌the provision of food information to the final consumer is concerned.
Настоящият регламент се прилага към всички етапи на хранителната верига, които се отнасят до предоставяне на информация за храните на крайния потребител.

Heart's Desire Number 9 initiates the person to all stages of their life, and also reveals all sacraments of life, death and rebirth.
Числото на душата 9 е посвеща-ване на човека във всички етапи от живота му, както и разкриване на всички тайнства на живота, смъртта и прераждането.

This Regulation applies to all stages of the food chain, where the provision of food information to the final consumer is concerned.
Настоящият регламент се прилага към всички етапи на хранителната верига, когато става въпрос за предоставяне на крайните потребители на информация за храните.

The conditions and procedure, as well as the requirements to all stages of production, processing, storage, transportation, placing on the market, including use of fodders;
Условията и реда, както и изискванията към всички етапи на производство, преработка, съхранение, транспортиране, пускане на пазара, включително употреба на фуражи;

This Regulation applies to all stages of the food chain, where▌the provision of food information to the final consumer is concerned.
Настоящият регламент се прилага спрямо стопанските субекти в хранителната промишленост на всички етапи от хранителната верига, когато техните дейности се отнасят до предоставянето на потребителите на информация за храните.

Assure that the objectives and principles apply equally to all stages of organic livestock, aquaculture, plant and feed production as well as the production of organic foods.
Гарантира, че целите и принципите на настоящата директива се прилагат еднакво във всички етапи на биологичното производството на животни, аквакултури, растения и фуражи, както и в производството на органична храна;

The materialisation of these partnerships refers to all stages of the technological value chain of microelectronic devices, which allows each professional player on the Russian market in microelectronics to perform their functions.
Партньорството се реализира във всички етапи от технологичната верига на ценностите на микроелектронното изделие и спомага за това, всеки професионален участник на руския пазар за микроелектроника да изпълнява своите функции.

Ensuring that the objectives and principles apply equally to all stages of organic livestock production, aquaculture, plant production and animal feed as well as organic food production;
Гарантира, че целите и принципите на настоящата директива се прилагат еднакво във всички етапи на биологичното производството на животни, аквакултури, растения и фуражи, както и в производството на органична храна;

It is important to pay due attention to all stages of renovation, try to take into account every detail, only in this case, Finish bath plastic panels photo It will delight you every time you go to the room cleanliness.
Важно е да се обърне необходимото внимание на всички етапи на обновяването, опитайте се да се вземат под внимание на всеки детайл, само в този случай, Завършете баня пластмасови панели снимка Тя ще ви зарадва всеки път, когато отидете на чистотата на стаята.