Какво е " TO ALMOST DOUBLE " на Български - превод на Български

• почти да се удвои
• почти двойно

Примери за използване на To almost double на Английски и техните преводи на Български

It is up to almost double now.
В момента е почти двойна.

That means, the current food production will need to almost double.
Това означава само едно- настоящите нива на производство на храна трябва да бъдат почти удвоени.

China aims to almost double its.
Китай предвижда да увеличи почти два пъти броя на своите….

Its incidence is increasing rapidly, and by 2030, this number is estimated to almost double.
Честотата му нараства бързо, а до 2030 г. този брой се очаква да се удвои.

She said it had to almost double.
Те говорят, че то почти ще се удвои.

China to almost double number of airports by 2035.
Китай планира да удвои броя на летищата в страната до 2035 година.

His body temperature had risen To the room to almost double Standard temperatures.
Телесната му температура е достигнала тази на стаята. Почти двойна на нормалната температура.

Starbucks aims to almost double its number of stores in China by 2022.
Starbucks планира да удвои броя на обектите си в страната до 2022 година.

For a building plot in the‘Rue de la Loi', the Commission has received the right to almost double the construction capacity.
По отношение на строителен парцел в Rue de la Loi Комисията е получила правото почти да удвои капацитета за строителство.

Melbourne aims to almost double its tree canopy to 40% by 2040.
Мелбърн, Австралия, планира да удвои дървесната си покривка до 40% до 2040 г.

Teachers in Finland spend around 600 hours a year teaching in the classroom- this is compared to almost double that for teachers in America.
Учителите в страната прекарват около 600 часа на година в преподаване(т. е. около два пъти по-малко, отколкото тези в САЩ например).

Analysts have forecast to almost double increase to 1.350 billion.
Прогнозите на анализаторите са за почти двойно повишение до 1.35 млрд.

The proportion of those over 65 will grow at the fastest pace in BiH, where the elderly dependency ratio is expected to almost double by 2025.
Делът на прехвърлилите 65 г. ще расте с най-бързи темпове в БиХ, където процентът на старите хора се очаква почти да се удвои до 2025 г.

The company intends to almost double its work force.
Компанията планира почти двойно увеличаване на производствения си капацитет.

According to the projections of the industry(EuropaBio), the demand for industrial biotechnologies is expected to almost double within the next decade.
Според прогнозите на отрасъла се очаква през следващото десетилетие търсенето на промишлени биотехнологии да нарасне почти двукратно.

The acquisition is expected to almost double Shell's LNG capacity by 2018.
Shell очаква почти двойно нарастване на търсенето на LNG през 2030 г.

It's estimated that by 2050 the world will be home to nine billion people, meaning current food production will need to almost double.
Изчислено е, че до 2050 г. светът ще бъде населен от 9 милиарда души, което означава, че настоящите нива на производство на храна трябва да бъдат почти удвоени.

It is now pledging to almost double the minimum wage for workers if re-elected.
Сега тя обещава почти двойно по-голяма минимална заплата, ако бъде преизбрана.

It's estimated that by 2050 the world will be home to nine billion people, meaning current food production will need to almost double.
Смята се, че до 2050 г. светът ще бъде дом на девет милиарда души, което означава, че сегашното производство на храни ще трябва да се увеличи почти двойно.

By 2021, smartphone subscriptions are expected to almost double from 3.4 billion to 6.3 billion.
До 2021 г. смартфон абонаментите почти ще се удвоят- от 3, 4 милиарда на 6, 3 милиарда.

It wants to almost double its number of coffee shops in the world's second largest economy to 6,000 before the end of 2022.
Тя иска почти да удвои броя на кафетериите си във втората по големина икономика в света до 6 000 преди края на 2022 г. Тази година ръстът в Китай се дължи на именно на новооткриващите се обекти.

The global market for eco-industries is estimated to be at least a trillion Euros, and is expected to almost double over the next 10 years.
Стойността на световния пазар за екологичните отрасли се оценява на най-малко един трилион евро(36) и се предвижда почти да се удвои през следващите 10 години.

The report forecasts the burden to almost double by 2030, to 26 million diagnoses and 17 million deaths.
Докладът предвижда, че до 2030 година болните от рак ще бъдат почти двойно- 26 милиона, а случаите на смърт- 17 милиона.

In 2006, Cahora Bassa transmitted about 1,920 megawatts of power, but the infrastructure is capable of higher production levels and the company had plans to almost double its output by 2008.
Кахора Баса“ има около 1920 MW мощност, но инфраструктурата е с много по-голям капацитет и компанията-собственик има планове почти да удвои производството до 2008 г.

The number of downloads is expected to almost double in 2011, reaching 18.1 billion from 9.5 in 2010, according to IHS Screen Digest.
Броя на свалянията се очаква да се удвои през 2011 г., достигайки 18, 1 млрд. от 9, 5 през 2010 г., според IHS Screen Digest.

Adverse weather conditions halved the 2019 cereal harvest in Zimbabwe, where the number of food insecure people is expected to almost double in early 2020 compared to the same period the year before.
Лошото време доведе до спад наполовина на зърнените култури в Зимбабве през 2019 г., където се очаква броят на хората, които изпитват недостиг на храна, почти да се удвои в началото на 2020 г. в сравнение със същия период година по-рано.

The new poppy seeds allow farmers to almost double the output from each plant, said Helmand's provincial police chief Nabi Jan Malakhail.
Новите семена дават възможност на фермерите почти да удвоят добива от всяко растение, казва шефът на полицията в провинция Хелманд Наби Джан Малахаил.

The legions of Internet of Things(IoT) devices being deployed in today's networks are expected to almost double between 2018 and 2020, rising from 11.2 billion 20 billion.
Легиони“ от устройства в областта на Интернет на нещата са внедрени в днешните мрежи, като се очаква техният брой да се удвои за периода 2018- 2020 г., увеличавайки се от 11, 2 милиарда на над 20 милиарда.

Battery boasts 41kWh of useful energy, equivalent to almost double the storage capacity of the ZOE's standard battery(22kWh of useful energy).
На ZOE предлага 41 кВтч полезна енергия, което се равнява на почти двойно повече от възможността за съхранение на енергия на стандартната батерия.

For instance, the share of renewable energy sources in electricity generation needs to almost double by 2030 in order for the EU to meet its energy and climate targets.
Например делът на възобновяемите енергийни източници в производството на електроенергия трябва почти да се удвои до 2030 г., за да може ЕС да постигне своите цели в областта на енергетиката и климата.