Какво е " TO ANAPHYLACTIC SHOCK " на Български - превод на Български

• до анафилактичен шок

Примери за използване на To anaphylactic shock на Английски и техните преводи на Български

Allergic reactions, up to anaphylactic shock;
Алергични реакции, до анафилактичен шок;

Side effects indicated by the manufacturer occur quite often and are more pronounced- from bronchospasm to anaphylactic shock.
Нежеланите реакции, посочени от производителя, се срещат доста често и са по-изразени- от бронхоспазъм до анафилактичен шок.

My blood could put himin to anaphylactic shock- stop his heart.
Ако му дам кръв, ще изпадне в анафилактичен шок… Сърцето му ще спре.

In isolated cases these allergic reactions may progress to anaphylactic shock.
В изолирани случаи тези алергични реакции може да прогресират до анафилактичен шок.

Allergic reactions(from hives to anaphylactic shock) to the active component of the drug- Montelukast sodium.
Алергични реакции(от уртикария до анафилактичен шок) към активния компонент на лекарството- Монтелукаст натрий.

In extreme cases, the bite can lead to anaphylactic shock.
В най-лошия случай ухапването може да причини анафилактичен шок.

Rarely, food allergy can lead to anaphylactic shock: hypotension(low blood pressure) and loss of consciousness.
Рядко хранителните алергии могат да доведат до животозастрашаващи състояния като анафилактичен шок, хипотензия(ниско кръвно налягане), загуба на съзнание.

In the worst, a bite may lead to anaphylactic shock.
В най-лошия случай ухапването може да причини анафилактичен шок.

Every year, several people die from bites in Australia and Tasmania- these insects have a sting, and their venom causes a strong allergic reaction and can lead to anaphylactic shock.
Всяка година в Австралия и Тасмания няколко души умират от ухапвания- тези насекоми имат жила, а отровата им предизвиква силна алергична реакция и може да доведе до анафилактичен шок.

Allergies- from rashes on the skin to anaphylactic shock(in extremely rare cases).
Алергии- от обриви по кожата до анафилактичен шок(в изключително редки случаи).

It is not surprising that hornets bites are so allergenic and so easily lead to anaphylactic shock.
Не е изненадващо, че ухапванията от стършели са толкова алергични и лесно водят до анафилактичен шок.

Rarely, food allergy could also lead to anaphylactic shock: hypotension(low blood pressure) and loss of consciousness.
Рядко хранителните алергии могат да доведат до животозастрашаващи състояния като анафилактичен шок, хипотензия(ниско кръвно налягане), загуба на съзнание.

Allergic manifestations, from mild redness to anaphylactic shock.
Алергични прояви, от леко зачервяване до анафилактичен шок.

In some cases, the use of this tool can lead to anaphylactic shock if before the appointment the doctor asked the patient about acceptability of the lidocaine.
В някои случаи използването на този инструмент може да доведе до анафилактичен шок, ако лекарят не поиска от пациента толерантността на лидокаин преди назначаването.

How to treat allergies if it comes to anaphylactic shock?
Как за лечение на алергии, ако се стигне до анафилактичен шок?

Some people think they are allergic or sensitive to monosodium glutamate and it was repeatedly called as the cause of various physical symptoms such as migraines, nausea, digestive disorders, heart palpitations, asthma and numerous other complaints yet, all the way to anaphylactic shock.
Някои хора смятат, че са алергични или чувствителни към мононатриев глутамат и той е многократно набеждаван като причина за различни физически симптоми като мигрена, гадене, храносмилателни разстройства, сърцебиене, астма и още безброй други оплаквания, включително и анафилактичен шок.

In rare cases, hypersensitivity reactions have lead to anaphylactic shock and death.
В редки случаи реакции на свръхчувствителност, водещи до анафилактичен шок и смърт.

Patients and/or their caregivers should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions, which may include but are not limited to tachycardia, tightness of the chest, wheezing and/or acute respiratory distress, hypotension, generalised urticaria, pruritus, rhinoconjunctivitis, angioedema, lethargy, nausea, vomiting, paresthesia, restlessness, and may progress to anaphylactic shock.
Пациентите и/ или болногледачите им трябва да са информирани за ранните признаци на реакции на свръхчувствителност, които може да включват, но не са ограничени до тахикардия, стягане в гръдния кош, хрипове и/ или остър респираторен дистрес, хипотония, генерализирана уртикария, пруритус, риноконюнктивит, ангиоедем, летаргия, гадене, повръщане, парестезия, безпокойство, и може да прогресират до анафилактичен шок.

Sometimes an allergic reaction to such a bite can lead to anaphylactic shock and death.
Понякога алергичната реакция към такава захапка може да доведе до анафилактичен шок и смърт.

The poison of this species of ants in three cases out of a hundred causes the development of an acute allergic reaction, down to anaphylactic shock.
Отровата на този вид мравки в три случая от сто причинява развитието на остра алергична реакция, дори анафилактичен шок.

Not only that their bites are very painful and can lead to anaphylactic shock and suffocation, the ants themselves are quite aggressive and very mobile.
Не само, че техните ухапвания са много болезнени и могат да доведат до анафилактичен шок и задушаване, самите мравки са доста агресивни и много мобилни.

May cause allergic reactions from a simple rash to anaphylactic shock.
Може да предизвика алергични реакции от прост обрив към анафилактичен шок.

These symptoms are often amplified by an allergic reaction, leading in severe cases to anaphylactic shock.
Тези симптоми често се влошават от алергична реакция, водеща в тежки случаи до анафилактичен шок.

For example, the poison of giant Asian hornets is very allergenic and often leads to anaphylactic shock.
Например, отровата на гигантски азиатски стършели е много алергична и често води до анафилактичен шок.

The poison of the hornet and wasps causes a powerful allergic reaction and can lead even to anaphylactic shock.
Отровата на стършели и оси причинява мощна алергична реакция и може дори да доведе до анафилактичен шок.

Even the bite of one bee in some cases can cause severe allergic reactions and lead to anaphylactic shock.
Дори ухапването на една пчела в някои случаи може да причини тежки алергични реакции и да доведе до анафилактичен шок.

It is necessary to remember about possible allergic reactions to these drugs up to anaphylactic shock.
Трябва да се помни за възможни алергични реакции към тези медикаменти до анафилактичен шок.

It should be noted that the doctor should use the serum, since, being a biological product, it can cause allergic reactions, up to anaphylactic shock.
Трябва да се отбележи, че серумът трябва да се използва от лекар, тъй като като биологичен продукт може да предизвика алергични реакции, дори анафилактичен шок.

With multiple skin lesions from fleas, the amount of enzyme entering the blood is so great that it can generalize the reaction of the organism, up to anaphylactic shock.
При многобройни кожни лезии от бълхи, количеството на ензима, влизащо в кръвта, е толкова голямо, че може да доведе до генерализирана реакция на тялото, дори анафилактичен шок.

Every year, several people die from bites in Australia and Tasmania- these insects have a sting, and their venom causes a strong allergic reaction and can lead to anaphylactic shock.
Всяка година в Австралия и Тасмания от техните ухапвания убил няколко души- тези насекоми са с жило, и отровата им се причинява тежка алергична реакция и може да доведе до анафилактичен шок.