Какво е " TO ASIA MINOR " на Български - превод на Български

• в мала азия

Примери за използване на To asia minor на Английски и техните преводи на Български

Blow them back to Asia Minor.
Издухай ги обратно в Мала Азия.

He was exiled to Asia Minor, and then to the island of Samos, where he died.
Бил заточен в Мала Азия, а след това на остров Самос, където починал.

Acts 16:4 extends it to Asia Minor.
Деяния 16:6+ Азия Западната част на Мала Азия.

Olive trees are native to Asia Minor, have spread all over the Mediterranean from 6,000 BC.
Маслинови дървета, които са от Мала Азия, са разпространени по цялото Средиземно море от 6000 г. пр.

Destruction was accompanied by slaughter and deportation of the local populace to Asia Minor.
Опустошението е придружено от масови кланета и изселване на хора в Мала Азия.

Their real origins point to Asia Minor region.
Оригиналното му местообитание е в района на Мала Азия.

Natives to Asia Minor, olive trees have spread all over the Mediterranean, beginning around 6,000 BC.
Маслинови дървета, които са от Мала Азия, са разпространени по цялото Средиземно море от 6000 г. пр.

But one missionary, the Apostle Paul, looked in a different direction- to Asia Minor, now modern Turkey, and Greece.
Но един мисионер, апостол Павел, поел в друга посока- към Мала Азия, в днешна Турция, и Гърция.

Olive trees were native to Asia Minor and spread to the rest of the Mediterranean from 6000 BC.
Маслинови дървета, които са от Мала Азия, са разпространени по цялото Средиземно море от 6000 г. пр.

There have worked more than 300 slaves who after the very completion of the building were exiled to Asia Minor.
Работили са повече от 300 поробени, които след самото завършване на постройката били заточени в Мала Азия.

Of these, six or eight thousand had already gone to Asia Minor, chiefly to Mersina, Adalia, and Skenderoun.
Шест от осемте хиляди били заминали за Мала Азия, главно за Мерсина, Адалия, Анталия и Искендерун.

It is native to Asia Minor, specifically the Caspian, from where it was extended to the rest of the world.
Той е роден в Мала Азия, по-специално в Каспийско море, откъдето се е разпространил до останалия свят.

But he did not return to Bulgaria, but went to Constantinople and thence to Asia Minor(town of Smyrna).
Но не се завърнал в България, а заминал за Цариград, а оттам в Мала Азия(град Смирна).

Saffron is obtained from a plant native to Asia Minor called Crocus Sativus, also known as Rose of Saffron.
Получава се от растение, произхождащо от Мала Азия, наречено Crocus Sativus, известен още като Розата на шафрана.

Native to Asia Minor, this once popular delicacy has taken the backseat in the modern times of the molecular biotechnology world.
Родена в Мала Азия, дюлята е популярен деликатес, заела задната седалка в модерните времена на света на молекулярната биотехнология.

In 1892, having been made an officer in the War academy, Götzen travelled to Asia Minor with Major Walther von Diest.
През 1892 г., след като става офицер във военната академия, пътува до Мала Азия с майор Валтер фон Диест.

Sour cherries also are native to Asia Minor, and were brought over to the New World by settlers rather early as well.
Вишните също са родом от Мала Азия и са пренесени към Новия свят от преселници, дори по-рано от черешите.

With the expansion of the Ottoman Empire in the 16th century, coffee spread to Asia Minor, Syria, Egypt and South-eastern Europe.
С разширяването на Османската империя през XVI век кафето се разпространява в Мала Азия, Сирия, Египет и Югоизточна Европа.

The fourth factor is the proximity to Asia Minor and the distance from the Atlantic Ocean, which is the reason for the scarce rainfall.
Четвъртият фактор е близостта до Мала Азия и отдалечеността от Атлантическият океан, което е причина за по-оскъдните валежи.

Widely distributed in the Mediterranean area, occurs in North Africa and on all larger islands to Asia Minor and around the Black sea.
Широко разпространен е в средиземноморската зона, среща се в Северна Африка и във всички по-големи острови до Мала Азия и около Черно море.

He withdrew to Asia Minor with the remaining fleet, although he left a relatively large army led by Mardonius in Northern Greece.
Той се оттеглил в Мала Азия с останките от флота си, оставяйки обаче доста голяма армия, водена от Мардоний, в Северна Гърция.

The Greeks no doubt saw this, and in 466 BCE Cimon led a Greek force to Asia Minor from where he gradually increased his strength.
Гърците без съмнение са видели това, а през 466 г. Симон води гръцка сила в Мала Азия, откъдето постепенно увеличава силата си.

Mustards are native to Asia Minor, but these days cultivated as one of the main commercial crop in Canada, India, China, and temperate climates of European region.
Синапът първоначално е виреел в Мала Азия, но в наши дни се култивира като една от главните земеделски култури в Канада, Индия, Китай и умерения пояс на Европа.

Answer: The New Testament records Paul taking three missionary journeys that spread the message of Christ to Asia Minor and Europe.
Отговор: Новият Завет съобщава, че Павел предприема три мисионерски пътувания, които разпространяват посланието на Христос до Мала Азия и Европа.

Discoduraterae is part of an ancient trading path to Asia Minor, starting from Nikopolis ad Istrum Its ruins are located at the village of Nikyup, 20 km.
Дискодуратера е част от древен търговски път към Мала Азия, започващ от Никополос ад Иструм руините се намират в село Никюп, на 20 км.

The Pistachios of Bronte- or green pistachios from Bronte, friars in dialect- are edible oily seeds produced from a botanical species(fratuscara in dialect) native to Asia Minor.
Bronte Pistachios- или зелените фъстъци на Bronte, фрикциите в диалекта- са годни за консумация маслодайни семена, произведени от ботанически видове(fratuscara in dialect) с произход от Мала Азия.

It can also help as we examine the beliefs of those in close geographical proximity to Asia Minor where the Apostle John spent his later years.
Тя може да ни помогне също, като проверим в какво са вярвали тези, които са живели в близост до Мала Азия, където апостол Йоан прекарва последните си дни.

Blood tax required that a boy from the family be taken to Asia Minor where he would be converted into Islam and trained for a janissar- a warrior with no knowledge of parents, kin and motherland.
Кръвният данък изисквал отвеждането на едно момче от семейство в Мала Азия, където то се помюсюлман чвало и обучавало като еничар- войник без родители, без съзнание за род и родина.

Distributed in a narrow band around the Mediterranean Sea from North-Western Africa across Portugal, Spain, the Balearics, southern France, Sardinia, Sicily and the Balkan Peninsula to Asia Minor.
Разпространен е в малка част от средиземноморския район от северозападната част на Африка през Португалия, Испания, Балеарските острови, Южна Франция, Сардиния, Сицилия и Балканския полуостров до Мала Азия.

Their homeland is called Mesopotamia, from where weapons later spread to Asia Minor, Syria, Egypt, Iran and the Caucasus, where they became very popular.
Родината им се нарича Месопотамия, от където оръжията по-късно се разпространяват в Мала Азия, Сирия, Египет, Иран и Кавказ, където стават много популярни.