Какво е " TO AWAKEN " на Български - превод на Български

• за пробуждане
• да събуди
• да пробуди
• да се пробуждат
• да се събужда
• да разбуди
• за събуждане
• да събудим
• да събудят
• да събудите
• да пробудят
• да пробудим
• за пробуждането
• да се пробужда
• да се събуждате
• да пробудите
• да се пробуждаме

Примери за използване на To awaken на Английски и техните преводи на Български

Nature begins to awaken.
Природата почна да се събужда.

To awaken us from within.
Да ни пробуди отвътре.

Illness is a call to awaken.
Болестта е зов за пробуждане.

It is time to awaken the others.
Сега беше време да събуди другите.

To awaken the conscience of our people.
Да събудят съзнанието на народа.

Waiting for someone to awaken it.
Чака някой да го събуди.

He tried to awaken the Great Old Ones.
Опита се да събуди великите предци.

There are various methods to awaken kundalini.
Съществуват два метода за събуждане на Кундалини.

We come to awaken your Divinity.
Ние идваме да събудим вашата Божественост.

The Third Eye(inner vision) begins to awaken more.
Третото око(вътрешното зрение) започва да се събужда.

I use chess to awaken my imagination.
Аз употреба шах да събуди въображението ми.

It is a dark nihilist image meant to awaken us.
Този мрачен нихилистичен образ е призван да ни събуди.

Have we managed to awaken your interest?
Успяхме да събудим интереса ти?

To awaken the initiative of the child to independent decisions.
Да събуди инициативата на детето за самостоятелни решения.

She didn't succeed to awaken my interest.
Успя да събуди интереса ми.

We come to awaken you from your long slumber, from your dark dream.
Идваме да те събудим от дългата дрямка, от тъмния ти сън.

This movement is to awaken the people.”.
Нашата задача е да събудим хората".

(1) to awaken and strengthen the national consciousness of Silesians;
(1) да разбуди и засили националното самосъзнание на силезийците;

As you begin to awaken to the Truth.
Когато такива хора започнат да се пробуждат за истината.

To awaken the minds of sentient beings through his lapis lazuli light.
Да пробуди умовете на чувстващите същества чрез своята светлина на лапис лазули.

They attempted to awaken her, but it was no use.
Той се опитвал да я събуди, но напразно.

But Anthroposophy is there for that very purpose,- to awaken man from sleep.
И задачата на антропософите се състои в това- да пробуди човека от съня.

We need to awaken them from their complacency.
Ние трябва да ги събудим.

And as the world begins to awaken to this truth….
Когато такива хора започнат да се пробуждат за истината.

The first is to awaken the volunteers and answer any invocations for help.
Първата е да пробуди доброволци и да отговори на отправените молби за помощ.

Each of them is a force able to awaken billions of people.
Всеки от тях- това е сила, способна да пробуди милиарди хора.

This will help to awaken the creative potential of the young emerging personality.
Това ще помогне за събуждане на творческия потенциал на младата нововъзникваща личност.

The purpose of spiritual practice is to awaken to our true nature.
Смисълът на живота е да се пробудим за истинската ни същност.

What we want to awaken in Natten is nothing's nothing.
Това, което искаме да пробудим в Natten е че, нищото е нищо.

But Anthroposophy is there for that very purpose,- to awaken man from sleep.
Но в това се и състои задачата на антропософията- да пробуди човека от сън.