Какво е " TO BE A BELIEVER " на Български - превод на Български

• да бъдеш вярващ
• да е вярващ
• да си вярващ
• бъде вярващ

Примери за използване на To be a believer на Английски и техните преводи на Български

Glad to be a Believer!
Радвай се, милващ вярващите!

What does it really mean to be a believer?
Фактически каква е ползата от това да бъдеш вярващ?

One has to be a believer first.
Един човек първо трябва да бъде вярващ.

I don't know what it means to be a believer.
Аз не зная какво разбирате да е религиозен човек.

You don't have to be a believer to realise that.
Не е нужно да си вярващ, за да схванеш това.

And what does it actually mean to be a believer?
Фактически каква е ползата от това да бъдеш вярващ?

Not who profess to be a believer, but real believers?
Който не вярва, не диша ли по същия начин, както вярващия?

You don't have to study theology to be a believer.
Не е нужно да учиш теология, за да бъдеш вярващ.

You don't have to be a believer to fully enjoy the celebration.
Не е нужно да си вярващ, за да се насладиш напълно на този празник.

No drinker(of the wine) can drink, while he drinks, to be a Believer.
И не пие виното, когато го пие и е вярващ.".

It's great to be a believer.
Хубаво е да си вярващ….

To be something in this world, you have to be a believer.
За да постигнеш нещо в този свят, трябва да вярваш.

It is okay to be a believer.
Хубаво е да си вярващ….

But you know, Mrs Santiago, there's no telling about that other world, so you have got to be a believer.
Но знаете ли, г-жо Сантяго, никой не знае за другия свят. Затова трябва да вярвате.

You don't have to be a believer.
Не е нужно да си вярващ.

And I have only one person to thank for that. The person taught me what it means to be a believer.
За това трябва да благодаря само на един човек, който ми показа какво е вярата.

You did not have to be a believer…….
Но ти не беше вярващ….

If he claimeth to be a believer, then let him act in accordance with the precepts of the Abhá Kingdom.
Ако той твърди, че е вярващ, тогава нека действа в съответствие с предписанията на Царството Абха.

Makes me glad not to be a believer.
Какво щастие, че не съм вярващ!

One does not need to be a believer today to be worried about the future of Christianity and its culture in Central and Eastern Europe.
Човек не трябва да е вярващ, за да се притеснява за бъдещето на християнството и културата му в Централна и Източна Европа.

They don't need to be a believer.
Не е необходимо да са вярващи.

For to be a believer means to accept the Cause in its wholeness, and not to adhere to some of its teachings.
Защото да бъдеш вярващ, означава да приемеш Делото в неговата цялост, а не да се придържаш към някои от неговите учения.

What a time to be a believer!
Какво време да бъдеш вярващ!

And everyone believing the message will believe that this is the fact: he will have to believe it, to be a believer of the message;
Всеки, който вярва във вестта ще повярва, че това е факт: той ще трябва да го повярва, за да бъде вярващ във вестта;

It's great to be a believer.
Много добре е човек да е вярващ.

Our Christian family in parts of central China say it is now‘dangerous' to be a believer- amid arrests.
Нашето християнско семейство в части на централен Китай казва, че сега е‘опасно' да бъдеш вярващ- насред арести.

It is okay to be a believer.
Много добре е човек да е вярващ.

The dishonest practices which mar the dealing of man with his fellowman should never be practiced by one who professes to be a believer in present truth.
Безчестието, което опетнява отношенията на човека с неговия ближен, никога не трябва да бъде практикувано от онзи, които изповядва, че вярва в настоящата истина.

Almost makes you want to be a believer, doesn't it?
Почти те кара да станеш вярващ, нали?

One does not need to be a believer today to be worried about the future of Christianity and its culture in Central and Eastern Europe.
Днес не е нужно да си вярващ, за да се притесняваш за бъдещето на християнството и неговата култура в тази част на континента.