Какво е " TO BE A COWBOY " на Български - превод на Български

• да съм каубой
• да бъда каубой
• да бъде каубой
• да е каубой

Примери за използване на To be a cowboy на Английски и техните преводи на Български

Wanted to be a Cowboy.
Трябваше да е каубой.

But I did grow up wanting to be a cowboy.
Като порасна искам да съм каубой!

Nobody gets to be a cowboy forever, Monte.
Никой не остава вечно каубой, Монти.

You're always trying to be a cowboy.
Винаги се правиш на каубой.

I want to be a cowboy when I grow up, but Mother says I have to stay in school.
Искам да стана каубой като порасна, но мама казва, че трябва да стоя в училище.

I wanted to be a cowboy.
Исках да бъда каубой.

Deep down in my heart I always wanted to be a cowboy.
Дълбоко в сърцето копнеех да съм каубой.

He wanted to be a cowboy.
Трябваше да е каубой.

Remember when I was a kid how I always wanted to be a cowboy?
Помниш ли как като дете исках да съм каубой.

I wanted to be a cowboy.
Исках да стана каубой.

When I was a kid, I always wanted to be a cowboy.
Като дете винаги съм искал да бъда каубой.

No. I wanted to be a cowboy.
Не, исках да съм каубой.

When we played cowboys and Indians everyone wanted to be a cowboy.
Когато всички деца искаха да станат индианци, аз исках да бъда каубой.

I would like to be a cowboy.
Бих искал да бъде каубой.

Average boy who, at 15, went off to be a cowboy.
Обикновено момче, на 15 години отива да стане каубой.

My sister wanted to be a cowboy too.
Сестра ми също искаше да бъде каубой.

Has he taken it to Patton, or is he looking to be a cowboy?
Говорил ли е с Патън или ще се прави на каубой?

Does your little boy want to be a cowboy when he grows up?
Не е ли мечта на всяко момче да иска да бъде каубой, щом порасне?

When you were 12, you wanted to be a cowboy.
Когато ти си бил на 12 си искал да станеш каубой.

As a kid, I wanted to be a cowboy.
Като дете исках да стана каубой.

Doesn't every little boy want to grow up to be a cowboy?
Не е ли мечта на всяко момче да иска да бъде каубой, щом порасне?

As a youngster I never wanted to be a cowboy or an Indian.
Че през повечето време съм искал да бъда каубой или индианец, никога не можах да реша….

When I was kid, I wanted to be a cowboy.
Като дете исках да стана каубой.

I thought you wanted to be a cowboy.
Мислех, че искаш да си каубой.

Growing up I wanted to be A cowboy.
Като порасна искам да съм каубой!

When I grow up, I want to be a cowboy.
Като порасна искам да съм каубой!

Because I might want to be a cowboy?
Защото може и да искам да стана каубой?