Какво е " TO BE A GOOD DAD " на Български - превод на Български

• да бъда добър баща
• да бъде добър баща
• да съм добър баща

Примери за използване на To be a good dad на Английски и техните преводи на Български

I want to be a good dad.
Искам да съм добър баща.

I just wanted to… I just wanted… to be a good dad.
Исках само да бъда добър баща.

How to be a Good Dad for your Kids?
Как да станеш добър баща на децата си?

But he tries to be a good dad.
А той се старае да бъде добър баща.

And when that day finally comes, I will learn how to be a good dad.
И когато този ден дойде ще се науча да бъда баща.

You want to be a good dad.
Искаш да бъдеш добър баща.

Above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
Единствената цел в живота ми бе да бъда добър баща.

He tries to be a good dad.
Опитва се да бъде добър баща.

I guess I have learned a little something about what it means to be a good dad.
Явно научих нещо, за това, какво е да си добър баща.

A chance to be a good dad.
Харесва ми да съм добър баща.

Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
Преди всичко, най-вече, единствената цел в живота ми бе да бъда добър баща.

I am trying to be a good dad.
Опитвам се да бъда добър баща.

I want to be a good dad, but, realistically, I mean, how often am I gonna get to see him now?
Искам да бъда добър баща, но реално… имам предвид, колко често ще мога да го виждам сега?

I always wanted to be a good Dad.
Винаги съм искал да бъда добър баща.

If you want to be a good dad… then stop by-hearting this book.
Ако искаш да си добър баща, тогава спри да наизустяваш тази книга.

I have always tried to be a good dad.
Винаги съм искал да бъда добър баща.

Donny tried to be a good dad, but was completely unprepared to be a parent.
Дони се опитва да бъде добър баща, но е напълно неподготвен за ролята си на родител.

He… just wanted to be a good dad.
Той… просто искаше да бъде добър баща.

No, I don't have a wife but I got pregnant with this girl. And we're not dating, but I want to be a good dad.
Не, не съм женен, но чакам дете от едно момиче, с което не се срещаме, но искам да съм добър баща.

Am I going to be a good dad?”.
Дали ще съм добър баща?”.

That's so interesting. You used to be a good dad.
Колко интересно… преди беше добър баща.

You know I want to be a good Dad for this kid.
Знаеш, че искам да бъда добър баща на това хлапе.

And, you know, trying to be a good dad.
И, знаеш, опитвам се да бъда добър баща.

My only job is to be a good dad, and stay out of the way.
Моята работа е само да бъда добър баща и да не се намесвам.

Just show him you're trying to be a good dad.
Просто му покажи, че се опитваш да си добър баща.

What Does It Take to Be a Good Dad These Days?
Какво е да си добър родител в наши дни?

Maybe I just want a chance to be a good dad.
Може би просто искам шанс да бъда добър баща.

You know that I want to be a good dad to this kid.
Знаеш, че искам да бъда добър баща на това хлапе.

He was just trying to be a good dad.
Просто се опитваше, да бъде добър баща.

The answer is simple- to be a good dad.
Отговорът е лесен. Да съм добър баща.