Какво е " TO BE ABLE TO CHOOSE " на Български - превод на Български

• да могат да избират
• да бъде в състояние да избере
• да могат да изберете
• да можете да избирате
• да имат възможност да избират

Примери за използване на To be able to choose на Английски и техните преводи на Български

The main thing- to be able to choose a fruit that does not disappoint.
Основното нещо- да могат да избират плод, който не разочарова.

You need to be in the driving seat, you need to be able to choose your future.".
Трябва да имате водеща позиция в живота си, трябва да можете да избирате бъдещето си.".

Only you need to be able to choose the right thing to read.
Само вие трябва да можете да избирате правилното нещо, което да четете.

When creating an outfit with that sundress you need to be able to choose the right accessories.
При създаването на облекло с сарафан трябва да бъде в състояние да изберете правилните аксесоари.

Women also need to be able to choose a surprise for her beloved husband, a young man, brother or father.
Жените също трябва да могат да избират изненада за любимия си съпруг, един млад мъж, брат или баща.

Today, however, people worldwide have strong desire to see alternatives and to be able to choose.
Днес обаче хората по света имат силно желание да видят алтернативи и да могат да избират.

Otherwise, you're not going to be able to choose from top talent.
В противен случай няма да можете да избирате от най-добрите таланти.

Today, however, people worldwide have strong desire to see alternatives and to be able to choose.
Днес обаче в цял свят е голямо желанието на хората да виждат алтернативи и да имат възможност да избират.

At the heart of any fence are pipes that need to be able to choose the right- that is what we will learn today.
В основата на всяка ограда са тръбите, които трябва да могат да избират правилно- това ще научим днес.

I want to be able to choose from a wide range of colours to match the look of my hands with what I wear, with different occasions and seasons.”.
Искам да мога да избирам от една широка цветова гама, за да мога да съчетавам вида на ръцете си с облеклото си, с различните поводи и сезоните.”.

Low-growing flowers are very unpretentious, but even they need to be able to choose the right ones.
Ниско растящите цветя са много непретенциозни, но дори и те трябва да могат да избират правилните.

If you want your clients to be able to choose which specialists will service them, use"Offer preferred calendar options" check box.
Ако искате вашите клиенти да могат да избират специалист за дадена услуга, използвайте отметката Предложи избор на календар.

It is important with which transport you will travel in order to be able to choose the most comfortable place to stay.
Важно е с какво пътувате, за да може да изберете максимално удобно място за нощувка.

It is also important to be able to choose effective remedies for fleas and use them correctly, without poisoning yourself or pets.
Също така е важно да можете да избирате ефективни средства за защита срещу бълхите и да ги използвате правилно, без да се отравяте сами или домашни любимци.

Your doctor will check the effects of the treatment regularly to be able to choose the correct dose of Puregon from day to day.
Вашият лекар редовно ще следи ефектите от лечението, за да може да избере точната доза Puregon.

Over 90% of the parents prefer to be able to choose for their children such foods, and 88% identified as compulsory the enrichment with the core vitamins group and calcium.
Над 90% от родителите искат да имат възможност да избират за децата си такива храни, а 88% посочват като задължително обогатяването с основната група витамини и калций.

To do this, there are many tools today, but you still need to be able to choose the optimal drug among all this variety.
За това днес има много инструменти, но все пак трябва да сте в състояние да изберете най-добрата подготовка сред цялото това разнообразие.

If I'm sounding reasonably relaxed about this its because I know that the momentum and mandate is on the side of those of us who want Scotland to be able to choose our own future”.
Ако говоря доста спокойно за това, то е защото знам, че инерцията и мандатът е на страната на тези от нас, които искат Шотландия да може да избере собственото си бъдеще“.

To know the signs of a harmful toy and to be able to choose not only safe, but also useful, every adult should!
За да знаете признаците на вредна играчка и да можете да избирате не само безопасно, но и полезно, всеки възрастен трябва!

In the end of the day, the member states are resisting to abolish the roaming charges, which makes it unrealistic to expect that they will be willing to allow consumers in one country to be able to choose an electricity supplier in another because of better prices, for instance.
В края на краищата страните-членки се съпротивляват срещу отпадането на роуминга в ЕС, а какво да говорим за възможността потребителите в една страна да могат да си избират доставчик на електричество например от друга заради по-конкурентни цени.

Customers also find it pleasant to be able to choose between a drink and capsules, as not everyone wants to take tablets.
Клиентите също се радват на факта, че могат да избират между напитки и капсули, защото не всеки иска да приема хапчета.

Friends of Glass is a European consumer forum that supports and promotes the right for consumers to be able to choose food and drink products in glass packaging.
Приятели на стъклото е европейски форум на потребителите, който подкрепя и промотира правото на потребителите да могат да избират храни и напитки в стъклена опаковка.

Multiple-selection list box If you want users to be able to choose more than one item in a list, you can use a multiple-selection list box instead of a drop-down list box.
Списъчно поле за множествен избор Ако искате потребителите да могат да изберете повече от един елемент в списък, можете да използвате списъчно поле с множествена селекция вместо списъчно поле.

So no, I don't stress about not having a settled life, because I just wanted to have freedom and to be able to choose whatever is suitable when it's the right time.
Така че не, не подчертавам, че нямам успокоен живот, защото просто исках да имам свобода и да мога да избирам каквото е подходящо, когато е точното време.

Therefore, it is important for consumers to be able to choose from them those services which, with reasonable money, reliably, quickly, qualitatively and with a guarantee will help get rid of insects.
Ето защо е важно потребителите да могат да избират от тях онези услуги, които с разумни пари, надеждни, бързи, качествени и с гаранция ще помогнат да се отървете от насекомите.

Friends of Glass” is a consumer forum that champions the right for consumers to be able to choose food and drink products in glass packaging.
Приятели на стъклото е европейски форум на потребителите, който подкрепя и промотира правото на потребителите да могат да избират храни и напитки в стъклена опаковка.

Multiple-selection list box If you want users to be able to choose more than one item in a list, you can use a multiple-selection list box.
Списъчно поле за множествен избор Ако искате потребителите да могат да изберете повече от един елемент в списък, можете да използвате списъчно поле с множествена селекция.

To do this, there are many tools today, but you still need to be able to choose the optimal drug among all this variety.
За да направите това, днес има много инструменти, но все пак трябва да сте в състояние да изберете оптималното лекарство сред всички тези разнообразие.

Plan a journey and conduct navigation on inland waterways, which includes to be able to choose the most logical, economic and ecological sailing route to reach the loading and unloading destinations taking into account CEVNI and the applicable traffic regulations.
Да планира пътуването и да ръководи плаването по вътрешните водни пътища, включително да бъде в състояние да избере най-логичния, икономичен и екологичен плавателен път за достигане на дестинациите за товарене и разтоварване, като взема предвид приложимите разпоредби за движението и договорения комплекс от правила, приложими за плаването по вътрешни водни пътища;

To do this, there are many tools today, but you still need to be able to choose the optimal drug among all this variety.
За да направите това, днес има много средства, но също така трябва да бъде в състояние да изберете сред цялото това разнообразие на оптимална наркотици.