Какво е " TO BE EITHER " на Български - превод на Български

• да бъде или
• да бъдат или
• е или
• са или

Примери за използване на To be either на Английски и техните преводи на Български

DB: It's going to be either-- no it's not.
IД. Б.:</i> Няма да бъде или- не, не е.

If this tag is missing or does not properly listing this vital details, it ought to not be trusted to be either secure or effective.
Ако този етикет липсва или не правилно листинг тази жизнено важна информация, тя би трябвало да не се вярва да бъде или защитен или ефективно.

Everything seems to be either Obvious-Lies or Half-Truths.
Това са или лъжи, или полуистини.

The problem is that existing devices for measuring density tend to be either precise or portable.
Проблемът е, че съществуващите уреди за измерване на плътността по принцип са или прецизни, или преносими.

They tend to be either entirely true or mostly a lie.
Това най-често или е силно преувеличено, или си е откровена лъжа.

Then and only then is the cat found to be either alive or dead.
Само в този случай ще стане ясно, че котката или е жива, или мъртва.

Angels are said to be either immortal or greatly long-lived.
Смята се, че ангелите са или безсмъртни, или много дълголетни.

This means that when I record, I like my recordings to be either. wav or. flac if possible.
Това означава, че когато записвам, обичам записите ми да бъдат или. wav или. flac, ако е възможно.

She is believed to be either in the Benelux countries, Italy or Germany, police said.
Смята се, че тя е или в Италия, или в Германия, заяви полицията.

The Bureau keeps track of computer hackers. Ones who have the skill to be either extremely useful or a potential menace.
ФБР имат списък със способните хакери, които могат да бъдат или изключително полезни, или потенциална заплаха.

They are bound to be either captured en masse or worse(bombed, strafed, or shot).
Те са длъжни да бъдат или заловени масово или по-лошо(бомбардирани, изстреляни или изстреляни).

Accredited investor status requires the investor to be either high income, high net worth, or both.
Акредитираният статут на инвеститор изисква инвеститорът да бъде или с висок доход, или с висока нетна стойност, или и с двете.

It needs to be either on your hard disk or online on a website, like this one->
То трябва да бъде или на вашия твърд(hard) диск(за ваше улеснение то може да бъде например на вашият десктоп) или онлайн в уебсайт, като например това->

You do not have ceased to be either clever or beautiful.
Вие не са престанали да бъде или умна или красива.

Animals tend to be either herbivorous or carnivorous and stick to their diets whereas the Humans are omnivorous.
Животните са склонни да бъдат или тревопасни или месоядни и да се придържат към диетата си, докато хората са всеядни.

Patients were permitted to be either disease-modifying.
На пациентите е позволено да бъдат или нелекувани досега с.

The first wreck is believed to be either the sailing brig W Gordon, bound from Scotland to Australia when it disappeared in 1877, or the barque Magdala, last heard from in 1882 on its way from Wales to Indonesia.
Те смятат, че първият кораб е или“W. Gordon”, изчезнал през 1877, докато пътува от Шотландия до Австралия или“Magdala”, който потъва през 1882 по пътя от Уелс до Индонезия.

That we always want people to be either all good or all bad?
За това, че винаги искаме хората да бъдат или изцяло добри, или напълно зли?

Patients were permitted to be either disease-modifying, anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that Me.
На пациентите е позволено да бъдат или нелекувани досега с модифициращи заболяването анти- ревматични лекарствени продукти, или да останат на о.

As head of an emerging Russian state, he had the power to be either a cash cow or extremely troublesome to Gardeaux.
Като президент на новопоявила се руска държава, той притежаваше силата или да бъде постоянен и надежден източник на доходи, или да създава изключителни неприятности на Гардо.

But in this case, the protagonist is a half-black, half-white young girl growing up in a community(1980s Portland, Oregon) that, in the words of Publishers Weekly,“demands her to be either white or black.”.
The Girl Who Fell from the Sky” ни представя живота на наполовина черно, наполовина бяло момиче, което расте в Портланд през 80-те години, в една общност, която“настоява да бъде или бяла, или черна”.

Access 2010 allows code to be either verified as safe or disabled.
Access 2010 позволява код, за да бъде или проверен като безопасни или забранен.

Getting copyright for your own original work is something that is advised under the law, particularly if there is something about your work that makes it likely to be either copied or used for any purpose against your will.
Получаване на авторски права за първоначалната работа е нещо, което се препоръчва съгласно правото, по-специално дали има нещо за работата си, което я прави вероятно да бъде или копирани или използвани за други цели против си воля.

Access 2010 allows code to be either verified as safe or disabled.
Office Access 2007 позволява кодът или да бъде проверен като безопасен, или да бъде забранен.

In addition, more than half of the patients considered being unable to get out of bed, being confused all the time, having to rely on a feeding tube to live, and needing care all the time to be either worse than, or the same as, death.
Освен това повече от половината от пациентите считат, че не могат да станат от леглото, непрекъснато са объркани, трябва да разчитат на хранилка за хранене и да се нуждаят от грижи през цялото време да бъдат или по-лоши, или същите като, смърт.

In this version of the game does not seem to be either prohibitively complex or primitive and simple.
В тази версия на играта не изглежда да бъде или възпрепятстващо комплекс или примитивни и прости.

Patients were permitted to be either disease-modifying, anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.
На пациентите е позволено да бъдат или нелекувани досега с модифициращи заболяването анти-ревматични лекарствени продукти, или да останат на предишното си ревматологично лечение при условие, че то е стабилно за минимум 28 дни.

In late November and early December 1623 he suffered a nearly fatal illness, thought to be either typhus or a combination of a cold followed by a period of fever.
В края на ноември и началото на декември 1623 г., страда от почти фатална болест, която е или тиф, или грип с последвала седемдневна треска.

As a result, comedones that appear to be either skin-colored(comedones or microcircuits), give it a granular appearance, or centered around a black dot(open comedone) corresponding to the presence of melanin(skin pigment) on the surface of a comedone.
Като резултат от това се появяват комедони, които са или с цвета на кожата(затворени комедони или микрокисти), като й придават гранулозен вид, или са центрирани около черна точка(отворен комедон), съответстващ на наличието на меланин(пигмент на кожата) по повърхността на комедона.

It was in late November and early December of 1623 that he suffered a nearly fatal illness, thought to be either typhus or a combination of a cold followed by the seven-day relapsing fever.
В края на ноември и началото на декември 1623 г, страда от почти фатална болест, която е или тиф, или грип с последвала седемдневна треска.