Какво е " TO BE FRENCH " на Български - превод на Български

• да бъде французин
• да бъде френски
• е френскостта

Примери за използване на To be french на Английски и техните преводи на Български

To be French.
Телно да бъде френски.

She's got to be French.
Да е французойка.

To be French, Sire.
Да бъда французин, Ваше Величество.

He wants to be French.
Той иска да бъде французин.

Well… After I have been to the university… I'm going to be French.
След като завърша университет, ще стана французойка.

You want to be French?
Той иска да бъде французин.

This whole struggle over the issue of Islamic dress is really about what it means to be French.
Онова, което изглежда като борба около тясната тема за ислямското облекло, всъщност е борба около идеята за това какво всъщност е френскостта.

He wanted to be French.
Той иска да бъде французин.

What seems to be a struggle over the narrow issue of Islamic dress is really about what it means to be French.
Онова, което изглежда като борба около тясната тема за ислямското облекло, всъщност е борба около идеята за това какво всъщност е френскостта.

They want to be French.
Той иска да бъде французин.

France's immigration minister, Eric Besson, launched the national soul-searching, dubbed the Great Debate, earlier this month with a Web site where citizens can write about what they think it means to be French.
Министърът по имиграцията Ерик Бесон постави началото на„голямата полемика“ по-рано този месец с уеб сайт, на който гражданите могат да пишат какво според тях означава да си французин.

She proved to be French.
Оказа се, че е французойка.

It has to be French,” she said.
Добре, нека бъде френски- каза тя.

He doesn't have to be french.
Може да не е французин.

People still have a strong sense of what it means to be French or Dutch or Italian, even if it is not politically correct to affirm these identities too strongly or to engage in public discussions of what they mean.
Хората все още имат ясно усещане за това какво означава да си британец, французин, холандец или италианец, дори и ако не е съвсем политически коректно да се утвърждават тези идентичности прекалено силно.

Stylistically, it appears to be French.
Стилно изглежда и френски.

You used to be French, right?
Бил си французин, нали?

What does it mean to you to be French?
Какво означава да бъдеш французин?

My mom's trying to be French in here and you're££.
Майка ми се опитва да бъде Френски тук и вие сте.

Well, there are other ways to be French.
Е, има и други начини да си французин.

I have always wanted to be french, but I have never had the opportunities.
Винаги съм искала да бъда французойка, но никога не съм имала тази възможност.

The troops proved to be French….
А се оказа, че са французойчета….

I have never been so proud to be French and Algerian at the same time.
Никога не съм се чувствала по-горда от това да бъде едновременно французойка и алжирка.

Only foreigners really deserve to be French.
Само чужденците заслужават наистина да са французи.

And that is what it means to be French, n'est-ce pas, Jean-Pierre?
И това означава да си французин, нали Жан-Пиер?

Yes, but Napoleon himself chose to be French.
Наполеон, за да може той да се роди французин.

Several of the injured are said to be French schoolchildren who were visiting London.
Снощи бе съобщено, че сред ранените са и трима френски ученици, които също са били в Лондон като туристи.

What does it mean to be French?→?
Какво означава да бъдеш французин?

I'm proud to be French.
Горд съм, че съм французин.

He was pretending to be French.
Преструвал се е на французин.