Какво е " TO BE HIS WIFE " на Български - превод на Български

• да бъда негова съпруга
• да бъде негова жена
• да бъде негова съпруга
• да съм му жена
• да стане негова жена

Примери за използване на To be his wife на Английски и техните преводи на Български

I don't want to be his wife.
Не искам да бъда негова съпруга.

This Marius will take away the treasure of my olden days to be his wife.
Този Мариус, ще вземе моето съкровище и ще я направи, своя жена.

It's an honor to be his wife.
За мен е чест да бъда негова съпруга.

Then Hermes took her to Epimetheus, the brother of Prometheus, to be his wife.
Тогава Хермес я завел при Епиметей, брат на Прометей, за да му бъде жена.

I am honored to be his wife.
За мен е чест да бъда негова съпруга.

So we could be talking about a little girl, who he's gonna take and then groom to be his wife?
Говорим за момиче, което ще отведе и подготви да му бъде жена?

It is my honor to be his wife.
За мен е чест да бъда негова съпруга.

You remain loyal to a man who has never thought you good enough to be his wife.
Вярна на мъж, за когото не си доста- тъчно добра, за да те направи своя жена.

She shall continue to be his wife; he must not divorce her as long as he lives.
Тя пък да остане негова жена и той да не може да се разведе с нея през целия си живот.

Then he wanted her to be his wife.
Че иска тя да бъде негова жена.

She will continue to be his wife, and he can never divorce her as long as he lives.
Тя пък да остане негова жена и той да не може да се разведе с нея през целия си живот.

He decides he wants her to be his wife.
Решил, че иска тя да бъде негова жена.

Will you give yourself to Ben Rosen to be his wife, to love him, comfort him, honor him, and protect him forsaking all others, to be faithful to him so long as you both shall live?
Взимаш ли Бен Роузън, за да бъдеш негова съпруга, да го обичаш и подкрепяш, да го почиташ и защитаваш преди всички други, да си му вярна до края на живота си?

I wish for nothing if not to be his wife.
Желая нищо, ако за да не му бъде жена.

I also will not discuss here all the reasons why I did still want to be his wife, or all his wonderfulness, or why I loved him, and why I had married him and why I was unable to imagine life without him.
Освен това тук няма да обсъждам и причините, поради които все още исках да му бъда съпруга, нито колко беше прекрасен, нито защо го обичах, защо се бях омъжила за него и защо не бях в състояние да си представя живота без него.

She looks a little young to be his wife.
Изглежда малко млада за негова съпруга.

It's very curious, for he asked me to be his wife… yesterday afternoon at five thirty.
Това е много странно, защото той ме помоли да стана негова жена вчера в 5:30 следобед.

A man of her choosing, and she wants me to be his wife.
Мъж, който тя е избрала и иска да съм му жена.

Saffron Keyes, give yourself to this man, Patrick Campbell, to be his wife, to love and comfort him, honor and protect him, so long as you both shall live?
Сафрон Кийс, ще се отдадеш ли на този мъж, Патрик Кембъл, за да бъдеш негова съпруга, да го обичаш и утешаваш, да го защитаваш, докато смъртта ви раздели?

Besides… do you think I would want to be his wife?
Освен това, смяташ ли, че искам да съм му жена?

The winner in this fight was Aphrodite promised to be his wife the most beautiful of all mortal women.
Победител в тази битка беше Афродита, обещана да бъде негова съпруга най-красивата от всички смъртни жени.

Tsarevich" fell in love with Marina and asked her to be his wife.
Царевич" се влюби в Марина и я помоли да бъде негова съпруга.

Decided to ask her to be his wife.
Той искаше да я помоли да стане негова жена.

She was so caught up in the moment that he asked if he could give her the ring, since he didn't get that far before she agreed to be his wife.
Тя беше толкова заловен в момента, в който попита дали може да й даде пръстена, тъй като не стигна толкова много, преди да се съгласи да бъде негова съпруга.

She was never going to be his wife.
Тя никога нямаше да стане негова жена.

He was photographed while on the fourth-floor balcony of an apartment building- a university guesthouse- and was seen talking to a woman thought to be his wife.
Той е сниман, докато е на балкона на четвъртия етаж в жилищна сграда- университетска къща за гости- и е видян да разговаря с жена, смятана за негова съпруга.

The guy decided he wanted her to be his wife.
Решил, че иска тя да бъде негова жена.

Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian, her handmaid, after Abram had lived ten years in the land of Canaan, and gave her to Abram her husband to be his wife.
След като Аврам беше преживял десет години в Ханаанската земя, Сарайя Аврамовата жена, взе слугинята си Агар, египтянката, и я даде на мъжа си Аврама да му бъде жена.

And so God gave him Eve to be his wife.
Бог създава и Ева, за да бъде негова съпруга.

Hades, the god of the dead, seized Persephone and took her to the underworld to be his wife.
Хадес, бог на Подземния свят, отвлече Персефона и я доведе до царството си, за да бъде негова съпруга.