Какво е " TO BE IRRESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• безотговорно
• да бъдем безотговорни
• е безотговорно
• да бъда безотговорна
• да бъдат безотговорни

Примери за използване на To be irresponsible на Английски и техните преводи на Български

It's not like her to be irresponsible.
Не е безотговорен тип.

If you want to be irresponsible, maybe you should do it with this guy.
Ако искаш да си безотговорна, може би трябва да го направиш с това момче.

Once again we have proven to be irresponsible parents.
Че ние сме безотговорни майки.

They tend to be irresponsible and disregard normal social rules and obligations.
Постоянно отношение на безотговорност и незачитане на социалните норми и задължения.

We believe this to be irresponsible.
Ние считаме, че това е безотговорно.

But with this kind of safety net, you're practically begging folks to be irresponsible.
Но с тази защитна мрежа вие практически молите хората да са безотговорни.

Themselves to be irresponsible.
Дори към самите тях е безотговорно.

We now how valuable is your time and we do not intend to be irresponsible.
Ние знаем, колко ценно е вашето време и нямаме намерение да бъдем безотговорни.

I am not going to be irresponsible now.
Няма да ставам безотговорна.

I was forty-seven years old and might not get another chance to be irresponsible.
Бях на четиресет и седем и може би това бе моят последен шанс да се почувствам безотговорен.

It was my turn to be irresponsible.
Беше мой ред да бъда безотговорна.

We wouldn't want to be irresponsible… with the account of your experiences… in particular, what you may have learned… from any extended exposure to the enemy.
Не бихме искали да сме безотговорни… имайки предвид преживяванията ти, и по-специално- какво може да си научил… при продължителен контакт с врага.

We are not going to be irresponsible.
Няма да постъпим безотговорно.

If by this time to be irresponsible, the probability of deformation of all parts of the unit is great.
Ако по това време е безотговорно, вероятността за деформация на всички части на устройството е голяма.

We wouldn't want to be irresponsible.
Ние не желаем да постъпваме безотговорно.

By nature, people like to spend other people's money, and too many in Congress loved what was billed as Keynesian economic theory because it gave them a rationale to be irresponsible spenders.
В природата на човека е да харесва да харчи парите на другите и прекалено много хора в Конгреса харесват това, което минава за Кейнсианска икономическа теория, защото им позволява да бъдат безотговорни прахосници.

To be silent is to be irresponsible!
По тях е безотговорно да се мълчи!

I believe such a measure to be irresponsible and hazardous to the safety of European citizens because it underestimates the political problems and difficulties in those countries, while it overestimates the weak and unsatisfactory progress achieved in recent years.
Считам, че такава мярка е безотговорна и опасна за безопасността на европейските граждани, защото подценява политическите проблеми и трудностите в тези държави, като в същото време надценява несъществения и незадоволителен напредък, постигнат през последните години.

We have a responsibility to be irresponsible.
Имаме отговорността за бъдем безотговорни.

If you think you're liable to be irresponsible with that first piece of plastic, ask the issuing bank to keep the credit limit artificially low.
Ако смятате, че сте отговорен да било безотговорно с това първо парче пластмаса, да поиска от банката-издател да запази кредитния лимит изкуствено ниска.

You have four years to be irresponsible.
Тези четири години обаче бяха безотговорно пропилени.

I don't want to be irresponsible to a puppy.
Не искам да бъда безотговорна към малко кученце.

I found his closing arguments to be irresponsible.
Намерих заключителните му аргументи за безотговорни.

Others consider the above approach to life to be irresponsible or even reckless, and feel much more comfortable planning their life out, including their love life.
Други смятат, че описания по-горе подход към живота, за да бъде безотговорно или дори безотговорно, и се чувстват много по-комфортно в планиране на живота си, включително и личния им живот.

Marge, are you encouraging me to be irresponsible?
Мардж, обеждаваш ме да бъда безодговорен?

Have four years to be irresponsible here.
Тези четири години обаче бяха безотговорно пропиляни.

I didn't choose a world in which some people can afford to live green leaving the rest of us to be irresponsible planet wreckers.
Не съм избрала свят, в който някои могат да си позволят да са"зелени", оставяйки другите да бъдат безотговорни унищожители на планетата.

But then I don't want to be irresponsible with my family's safety.
Но междувременно не искам аз да бъда отговорен за сигурността на семейството ти.

Was it uncommon for her to be irresponsible?
Често ли е била така безотговорна?

I never got to go to college, and I never got to be irresponsible, because I was busy raising our daughter.
Никога не отидох в колеж, никога не съм била безотговорна Защото бях заета да отгледам дъщеря ти.