Какво е " TO BE KIDNAPPED " на Български - превод на Български

• да бъде отвлечена
• да бъда отвлечен
• да бъдат отвлечени

Примери за използване на To be kidnapped на Английски и техните преводи на Български

So you want to be kidnapped?
Искаш да бъде отвлечен?

First sentence: Sophie had waited all her life to be kidnapped.
Софи бе чакала цял живот да я отвлекат.

She wanted to be kidnapped?
Искала е да бъде отвлечена?

We like the guy. Definitely don't think his son deserves to be kidnapped.
Харесваме го и не мислим, че заслужава да отвлекат сина му.

Someone needs to be kidnapped.
Трябва да отвлечеш някого.

And knew that in order to plan work of Magnus, should leave Gudrun, to be kidnapped!
Знаел и, че за да проработи планът на Магнус, трябвало да остави Гудрун, да бъде отвлечена!

So you want to be kidnapped?
Искате ли да бъдете отвлечени?

If the men themselves did not want to join Frederick William simply arranged for them to be kidnapped.
Ако мъжете не искали доброволно да бъдат част от полка, Фридрих Вилхелм уреждал те да бъдат отвлечени.

But she wants to be kidnapped!
Но тя иска да бъде отвлечена!

She wants to be kidnapped by a pirate.
Тя иска да бъде отвлечена от пират.

Helen, you did not ask to be kidnapped.
Елена, не си искала да бъдеш отвлечена.

Yeah, you want to be kidnapped and interrogated?
Да, искаш да бъдеш отвлечен и разпитван?

Two days ago, she wanted to be kidnapped.
Преди два дни е искала да я отвлекат.

No, I mean, she didn't want to be-- she didn't want to be kidnapped, but she's been trying to get-- it says here that she claimed to be a kidnapper at the airport.
Не, имам предвид, тя не искаше да бъде… тя не искаше да бъде отвлечена, но тя е била опитвайки се да… тук пише, че тя твърди, че е похитена на летището.

Sophie had waited her whole life to be kidnapped.
Софи бе чакала цял живот да я отвлекат.

As a child, she hoped to be kidnapped by a band of pirates.
Като дете се надяваше да бъде отвлечена от банда пирати.

Sophie had waited all her life to be kidnapped.”.
Софи бе чакала цял живот да я отвлекат.

Here sometimes happens foreigners to be kidnapped or even killed, although this is still not routine.
Тук понякога се случва чужденци да бъдат отвлечени и дори убити, макар че все пак това не е ежедневие.

You told us the Judge was going to be kidnapped.
Казахте ни, че съдията ще бъде отвлечен.

During the show, the audience will be able to choose politicians to be kidnapped by the aliens and will collectively compose a new world anthem that the band will play on the spot.
По време на шоуто публиката ще може да избере политици, които извънземните да отвлекат и колективно да композира нов световен химн, който музикантите ще изсвирят на място.

You needed to know what it feels like to be kidnapped.
Трябва да разбереш какво е усещането да бъдеш отвлечен.

No one wants to be kidnapped.
Никой не иска да бъде отвлечен.

Yes, I'm gonna pretend to be kidnapped.
Да, ще се престоря на отвлечена.

No, she wanted to be kidnapped.
Не, тя искаше да бъде отвлечена.

Maybe I wanted to be kidnapped.
Може би съм искал да ме отвлекат.

Are you going to be kidnapped?
Някой ще те отвлече ли?

I was going to be kidnapped?
Трябвало е да бъда отвлечен?

That girl wanted to be kidnapped?
Онова момиче искаше да бъде отвлечено.

And yours was to be kidnapped?
А вашата- да ви отвлекат.

Well, he ought to be kidnapped!
Да. Ами, да го отвличат!