Какво е " TO BE ORGANISED " на Български - превод на Български

• да бъдат организирани
• да бъде организирано
• организирането
• да бъде организирана
• да бъдете организирани
• да сте организирани

Примери за използване на To be organised на Английски и техните преводи на Български

Learn How to Be Organised.
Научете се да бъдете организирани.

To be organised in the most efficient and effective way.
Да се организира по най-ефикасния и ефективен начин.

That will need to be organised.
Ще се наложи това да бъде организирано.

How to be organised at Work?
Как да бъдете организирани в работата?

AA, as such, ought never to be organised;
АА като общество никога не трябва да се организира;

They like things to be organised and straight to the point.
Обичат нещата да бъдат организирани и ясни.

How to teach children to be organised.
Как да научим детето да бъде организирано.

A championship is to be organised in which each team plays against every other team exactly once.
А първенство е да се организира, в които всеки отбор играе срещу всеки друг отбор само веднъж.

You need to learn to be organised.
Но- трябва да се учи да бъде организирана.

It is planned to be organised youth exchange sports camps, conferences and seminars, participation in exhibitions and joint tournaments.
Предвижда се да бъдат организирани младежки спортни лагери на разменни начала, конференции и семинари, участия в изложения и съвместни турнири.

Organisation- First and foremost you need to be organised.
За целта и преди всичко трябва да сте организирани.

I like things to be organised and exact.
Обичат нещата да бъдат организирани и ясни.

To be successful in business, you need to be organised.
За да имате успех в бизнеса, трябва да сте организирани.

These are the first presidential elections to be organised and supervised by the National Elections Authority;
Това са първите президентски избори, организирани и наблюдавани от Националната избирателна власт/НЕА/.

If you're anything like me, then you like things to be organised.
Ако си нещо подобно на мен, обичаш да поддържаш нещата организирани.

They wanted payment practices in Europe to be organised in a considerably more efficient manner.
Те настояваха практиките по отношение на плащанията в Европа да бъдат организирани по-ефективно.

But it is not the way I want Irish society to be organised.
Но това не е начинът, по който искам ирландското общество да бъде организирано.

This was the second wave of protests to be organised by opposition leader Alexei Navalny and his anti-corruption foundation.
Мащабната акция беше организирана от опозиционния лидер Алексей Навални и неговия Фонд за борба с корупцията.

In the meantime, regular hearings will continue to be organised in the country.
Междувременно ще продължат да бъдат организирани редовни изслушвания в страната.

At this stage, its ideas on how the fund to be organised and on what basis to be financed have not marked any special developments.
На този етап идеите за това как да бъдат организирани фондовете и на каква база да се финансират не са претърпели особено развитие.

Lalko Dulevski discussed the possibility an international forum of civil parliaments to be organised in Sofia.
Д-р Лалко Дулевски обсъдиха възможността в София да се организира международен форум на гражданските парламенти.

Vesna Pusić asked for a national crisis management debate to be organised on migration, which would lead to the development of a strategy.
Весна Пусич поиска за миграцията да се организира национален дебат за управлението на кризата, който да доведе до изготвянето на стратегия.

Given its role as an authority safeguarding the law, the Public Prosecution Service needs to be organised hierarchically.
Като се има предвид нейната роля като правоохранителен орган, Прокуратурата трябва да бъде организирана йерархично.

They document that same-sex relations have been and continue to be organised in distinctly categorical ways by different societies in different eras.
Че еднополовите връзки са били и продължават да бъдат организирани в отчетливи категории в различните общества и в различно историческо време.

Now remains to be organised the stars' space, to be organised all the stars and to be established organic connection between the living creatures.
Сега остава да се организира звездното пространство, да се организират всички звезди, органически да се образува една връзка между живите същества.

The National Data Base has got to be organised differently.
Националната база от данни трябва да бъде организирана по различен начин.

In addition to the events to be organised by the European Commission and the Austrian presidency, national, regional and local events will take place associated with the Week.
В допълнение към инициативата, организирана от Европейската комисия и Австрийското председателство, ще се проведат национални, регионални и местни форуми, свързани с основното събитие.

Something like this was just waiting to be organised in Europe as well.
Напълно очаквано е подобна акция да бъде организирана всеки момент и за Европа.

Such audits need to be organised, announced and the results need to be forwarded, starting a new phase of correspondence for the issues identified, if any.
Подобни одити следва да бъдат организирани и оповестени, а резултатите от тях да бъдат препратени на одитираните обекти, като така се започва нова фаза на кореспонденция относно установените проблеми, ако има такива.

The unity of the nation was not to be broken, but, on the contrary, to be organised by the Communal Constitution…”.
Единството на нацията подлежало не на унищожаване, а напротив, да бъде организирано посредством комуналното устройство.