Какво е " TO BE SAYING " на Български - превод на Български

• да се казва
• да кажа

Примери за използване на To be saying на Английски и техните преводи на Български

And I understood her to be saying.
И аз я разбрах, че казва.

They seem to be saying something.
Тези лица сякаш казват нещо.

But Moiraine seemed to be saying….
Но Моарейн, изглежда, казваше, че….

Viking seemed to be saying there was life on Mars.
Изглежда, сякаш Викинг ни казва, че там има живот.

Is that what you understood them to be saying?
Ала какво разбират те, казвайки това?

This one seems to be saying something.
Тези лица сякаш казват нещо.

And they do vote me because That's what he's going to be Saying.
И те ми гласуват, защото това е това, което той ще се казва.

His look seemed to be saying that K.
Този поглед сякаш казваше, че К.

I know I'm not the sort of person who usually does this sort of thing, so I'm not quite sure what I'm supposed to be saying… except that I really… need your help.
Не съм от онези, които се молят, не съм сигурна какво точно трябва да кажа… но сега наистина… имам нужда от помощ.

I'm supposed to be saying that to you.
Аз трябва да ти казвам това.

The voice on the tape seems to be saying, Kagutaba.
Гласът на касетата сякаш казва, Кагутаба.

I'm supposed to be saying that to you.
Предполага се, че аз трябва да ти кажа това.

That's what I'm supposed to be saying to you.
Аз би трябвало да ти казвам това.

People are proud to be saying Merry Christmas again.
Хората се гордеят отново да казват"Весела Коледа".

At first glance, the two lines appear to be saying the same thing.
На пръв поглед и двете съждения казват едно и също нещо.

The whole passage seems to be saying that women are second-class citizens at every level.
Изглежда целия пасаж казва, че жената е във всяко отношение гражданин втори клас.

Extremely too young to be saying goodbye.
Твърде млад да кажеш довиждане.

I suppose you're going to be saying the same thing about me when I'm gone.
И ти ще казваш така за мен, като си отида.

A church without faithful, they seemed to be saying, in a city without God.
Църква без вярващи- сякаш казваха те- в град без Бог.

I know I'm supposed to be saying something to you.
Знам, че очакваш да кажа нещо.

From health specialists to bloggers, every person seems to be saying the same thing about Garcinia Cambogia.
От здравни експерти за блогъри всеки изглежда да се казва едно и също нещо за Гарциния Камбоджа.

And that silence seems to be saying:'Things have stopped.
Тази тишина като че ли казва:„Нещата спряха.

You are way too young to be saying"I love you.".
Твърде млада си, за да го казваш.

I don't want those kids to be saying the same thing.
Не ми се иска и децата ни да казват същото.

We always seem to be saying goodbye.
Изглежда сме обречени винаги да си казваме довиждане.

No, you are supposed to be saying"Who is there?".
Не, трябваше да кажеш"Кой е там?".

Now everyone is very proud to be saying"Merry Christmas" again.
Хората се гордеят отново да казват"Весела Коледа".

This male reef squid appears to be saying nothing, seen from this side.
Този мъжки привидно не казва нищо, погледнат от тази страна.

It might be a little late to be saying this since I'm already in here.
Малко е късно да го кажа, тъй като вече съм тук.

Who or what am i supposed to be saying'thank you' to, and why.
На кого или на какво се очаква да кажа„благодаря” и защо?”.