Какво е " TO BE SOME KIND " на Български - превод на Български

• да е някаква
• някакво
• да бъде някакъв

Примери за използване на To be some kind на Английски и техните преводи на Български

Got to be some kind of record.
Трябва да е някакъв рекорд.

It's gone on too long for this to be some kind of joke.
Това обаче продължаваше прекалено дълго, за да е някаква шега.

Appears to be some kind of synthetic.
Изглежда е нещо синтетично.

So he's trying to make me out to be some kind of junkie.
Затова той се опитва да ме изкара някакъв наркоман.

It-it's got to be some kind of Borg practical joke.
Трябва да е някаква лоша борг-шега.

(Carter) The inside of the barrier seems to be some kind of hologram.
Вътрешността на бариерата изглежда е някаква холограма.

It's got to be some kind of a hoax.
Това трябва да е някакъв номер.

I don't know what we have found, but it appears to be some kind of craft.
Не знам на какво сме попаднали, но изглежда е някакъв кораб.

She's got to be some kind of witch.
Сигурно е нещо като вещица.

No, no. I know Quagmire. And I'm telling you, this has got to be some kind of prank.
Не, не, познавам Куегмайър и ви казвам това трябва да е някаква шега.

This supposed to be some kind of joke?
Това сигурно е някаква шега?

It wasn't easy getting across town without any clothes, but I suppose this is supposed to be some kind of lesson, right?
Не беше лесно да премина през целия град без никакво облекло, но предполагам че това е трябва да ми бъде някакъв урок, нали?

This has got to be some kind of joke!
Това трябва да е някаква шега!

She used to be some kind of hotshot homicide detective up in Buffalo.
Тя се използва, за да бъде някакъв надут пуяк детектив В Бъфало.

SG1, including a fourth member, who appears to be some kind of humanoid alien.
Четвърти член на екипа SG-1, който явно е някакъв хуманоиден извънземен.

There's got to be some kind of simple explanation.
Трябва да има някакво просто обяснение.

Question: What is the shame that is considered to be some kind of creation?
Въпрос: Какво представлява срамът, за който е казано, че е нещо като творение?

There's got to be some kind of connection.
Трябва да има някаква връзка.

I have been able to puzzle certain designs of what looks to be some kind of ancient symbol.
Успях да направя пъзел със сигурност Дизайни на това, което изглежда да бъде Някакъв древен символ.

There's got to be some kind of spell.
Трябва да има някакво заклинание.

Seems to be some kind of portal or gateway to the Catacombs themselves.
Изглежда е някакъв портал или вход между Катакомбите.

Is this supposed to be some kind of a joke?
Това би трябвало да е някаква шега?

This used to be some kind of vestment, a robe, maybe.
Било е някаква църковна дреха, може би роба.

Is that supposed to be some kind of joke?
Това да не би да е някаква шега?

It appears to be some kind of extremely ancient calendar, predating even the"Girls of Sumeria.".
Прилича на някакъв много древен календар, дори отпреди"Момичетата от Шумерия".

This has got to be some kind of record.
Това трябва да е някакъв рекорд.

There's got to be some kind of rational explanation.
Трябва да има някакво рационално обяснение.

You're supposed to be some kind of detective.
Нали си нещо като детектив.

There's got to be some kind of way to get out of here.
Трябва да има някакъв начин да се измъкнем от тук.

This has got to be some kind of record.
Това трябва да бъде някакъв рекорд.