Какво е " TO BE SPRAYED " на Български - превод на Български

• да се пръска
• да бъдат напръскани

Примери за използване на To be sprayed на Английски и техните преводи на Български

He needs to be sprayed with water every day, or he dies. Got it.
Има нужда да се пръска с вода всеки ден, иначе ще умре.

You're not getting anything except the opportunity to be sprayed by Orson's spit.
Ще получиш само възможността да бъдеш покрит със слюнки от Орсън.

Plants need to be sprayed with water a couple of times a week.
Растенията трябва да се пръскат с вода няколко пъти седмично.

Schefflera loves moisture, it is good for dry leaves to be sprayed 1-2 times a day.
Шефлерата обича влагата, хубаво е при по-сух въздух листата да се пръскат 1-2 пъти дневно.

So no need to be sprayed and to spend extra time and effort.
Така че няма нужда да се пръска и да прекарват повече време и усилия.

If greenhouse eggplants bloom weakly, they are recommended to be sprayed with boric acid.
Ако парникови патладжани цъфтят слабо, те се препоръчват да бъдат напръскани с борна киселина.

The area to be sprayed can not be near residential areas.
Зоната, която ще бъде пръскана, не трябва да се намира в близост до жилищни райони;

When the solution is almost finished, make sure that it contacts the mesh to be sprayed completely.
Когато разтворът е към края си, уверете се, че е в контакт с мембраната и се разпръсква напълно.

This solution needs to be sprayed with plants in the same way as in the previous recipe.
Това решение трябва да се пръска с растения по същия начин, както в предходната рецепта.

Molybdenum alloy head preheating temperature at 850 to 950 degrees, the glass powder to be sprayed evenly.
Молибден сплав главата предварително загряване температура при 850 до 950 градуса, на стъклен прах, ще се разпръсква равномерно.

This solution needs to be sprayed with plants in the same way as in the previous recipe.
Този разтвор трябва да се напръска с растения по същия начин, както в предишната рецепта.

When the inhalation procedure is almost complete, make sure that the solution still contacts the mesh to be sprayed completely.
Уверете се, че в края на процедурата останалият разтвор е в контакт с мембраната и се разпръсква изцяло.

The area to be sprayed shall not be in close proximity to residential areas;
Зоната, която ще бъде пръскана, не трябва да се намира в близост до жилищни райони;

After the seeds are sown, they need to be sprayed with water from a spray bottle.
След като семената се засяват, те трябва да се напръскат с вода от спрей.

To be sprayed directly on the hair with the practical spray nozzle, constitutes the first step of waving treatment.
Да се пръска директно върху косата с практически Разпръскващата дюза, представлява първата стъпка на маха лечение.

Days before the start of flowering, the apple tree needs to be sprayed again with Bordeaux liquid, but already with 1% solution.
Дни преди началото на цъфтежа, ябълковото дърво трябва да се разпръсне отново с бордоска течност, но вече с 1% разтвор.

The product also contains various volatile hydrocarbons, which give the product a low viscosity and the ability to be sprayed as an aerosol.
В състава на продукта влизат също различни леки въглеводороди, които придават на продукта нисък вискозитет и възможност да се разпръсква във вид на аерозол.

Why is this being allowed to be sprayed continually all over the United States, all over the WORLD?
Защо се провежда това постоянно пръскане над цяла Америка и целия свят?

Methods of fight include processing by fungicide and also burning of the struck leaves then the plant ceases to be sprayed and watered within several weeks.
Методи на борба включват третиране с фунгицид, както и изгаряне на засегнатите листа, след което растението вече не се пръска и напоява за няколкоседмици.

It does not need to be sprayed- this is one of the pluses of the application.
Не е необходимо да се пръска- това е един от плюсовете на заявлението.

Biodegradable, the fibers used to make bamboo fabric don't need to be sprayed with chemical additives of any sort.
Биоразградими, фибрите използвани за направата на бамбукова материя няма нужда да бъдат пръскани с каквито и да било химически добавки.

In the first case the plant to be sprayed thiophos solution prepared from 5.7 g of material in 10 liters of water.
В първия случай на растението да се пръска thiophos разтвор, получен от 5.7 грама на материал в 10 литра вода.

A remarkable device for taking a relaxing shower can be a fixed nozzle, allowing water to be sprayed with pleasant soft streams of summer rain.
Забележително устройство за вземане на релаксиращ душ може да бъде фиксирана дюза, позволяваща на водата да се пръска с приятни меки потоци от летен дъжд.

Then, each room in it needs to be sprayed with the 3 types of water- Holy, full moon and Living water.
След това всяко отделно помещение в него да се напръска с 3-те вида вода- светена, пълнолунна и Жива.

Perfume extract usually comes in glass-stoppered bottles, since it is too expensive and intensive to be sprayed on.
Парфюмният екстракт обикновено се предлага в стъклени флакони със стопер, тъй като е прекалено скъп и интензивен, за да се нанася чрез напръскване(както е при спрей флаконите).

If plants decorate an apartment or office, in the winter they need to be sprayed frequently, because they suffer from dry air caused by heating.
Ако растения украсяват апартамент или офис, през зимата те трябва да се пръска често, защото те страдат от сух въздух, причинени от отопление.

What makes those videos popular is the simple fact that there are not that many girls who can do something like that, and some people just love to be sprayed with those sweet juices.
Това, което прави тези клипове популярни, е простия факт, че няма много момичета, които правят такива неща, а някои хора обичат да бъдат опръсквани с тези сладки сокове.

The metal on the surface to be sprayed is extruded to form a minute metal peak, so that the size is increased.
Металът на повърхността, която ще се пръска, се екструдира, за да се образува метален връх, така че размерът да се увеличи.

The competent authorities shall keep records of the requests and approvals as referred to in paragraph 4 and shall make available to the public the relevant information contained therein such as the area to be sprayed, the provisional day and time of the spraying and the type of pesticide, in accordance with the applicable national or Community law.
Компетентните органи съхраняват данни за подадените по параграф 4 заявления и одобрения и предоставят на обществеността съответната информация, която се съдържа в тях, като например зоната, която ще бъде пръскана, планирания ден и час на пръскането и вида пестицид, в съответствие с приложимото национално или общностно законодателство.

For us it is essential your crops to be sprayed qualitatively, that's why we offer machinery for plant protection, which guarantees good results.
За нас е изключително важно Вашите култури да бъдат опръскани качествено, затова ние Ви предлагаме техника за растителна защита, която Ви гарантира добри резултати.