Какво е " TO BE STORED AND PROCESSED " на Български - превод на Български

• да бъдат съхранявани и обработвани
• съхраняването и обработването
• да бъдат съхранени и обработвани

Примери за използване на To be stored and processed на Английски и техните преводи на Български

I agree for my data to be stored and processed*.
Разрешавам личните ми данни да бъдат съхранени и обработвани*.

One is Data field, and other is link field, Data field contains the actual value to be stored and processed.
Едното е полето за данни, а друго е полето за връзка, полето Данни съдържа действителната стойност, която трябва да се съхранява и обработва.

I agree my personal data to be stored and processed for the site's purposes.
Съгласен съм личните ми данни да бъдат съхранявани и обработвани за целите на сайта.

By registering on the Website the user agrees his personal data provided to be stored and processed by RateUp.
С регистрацията си в Уебсайта потребителят се съгласява предоставените лични данни да бъдат съхранявани и обработвани от RateUp.

I agree my personal details to be stored and processed in accordance to Privacy Policy.
Давам своето съгласие личните ми данни да бъдат съхранявани и обработвани съгласно Политиката за поверителност.

Bg, the User accepts and gives his informed consent for his personal data to be stored and processed by the Provider.
Bg Потребителят приема и дава своето информирано съгласие неговите лични данни да бъдат съхранявани и обработвани от Доставчика.

The Regulation allows data to be stored and processed anywhere in the EU without unjustified data localization restrictions.
Съгласно насоките данните ще могат да бъдат съхранявани и обработвани навсякъде в ЕС без неоснователни ограничения.

There's still a huge amount of data that needs to be stored and processed at normal speeds.
Това е огромно количество информация, която трябва да бъде съхранявана и обработвана в реaлно време.

I agree and delegate my personal data to be stored and processed for the following purposes: preliminary check of my Credit Worthiness with respect to concluding a Loan Agreement;
Съгласен съм и възлагам личните ми данни да бъдат съхранявани и обработвани за следните цели: предварителна проверка на платежоспособността ми с оглед сключване на договор за паричен заем;

To bring them in a form that does not reveal your personality, unless you expressly agree that your data will continue to be stored and processed for the future.
Да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност, освен ако не дадете своето изрично съгласие данните Ви да продължат да се съхраняват и обработват за в бъдеще.

I agree to the data I enter to be stored and processed in accordance with the Privacy Policy of this site.
Съгласявам се данните, които въвеждам да бъдат запазени и обработени съгласно Политиката за поверителност на данни в този сайт.

By accepting the General terms and conditions regarding the usage of Club card My Market, the customer agrees for their personal data to be stored and processed by My Market AD for the purposes of the Loyalty program.
Приемайки Общите условия, клиентът се съгласява личните му данни да бъдат съхранявани и обработвани от”Май Маркет”АД за целите на програмата за лоялност.

The European bloc adopted rules that will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
Съгласно насоките данните ще могат да бъдат съхранявани и обработвани навсякъде в ЕС без неоснователни ограничения.

Since mathematics and physics mostly work with extremely large numbers(positive and negative) and with extremely small numbers(very close to zero) it is required that real types in computing and electronic devices to be stored and processed appropriately.
Тъй като математиката и най-вече физиката работят с изключително големи числа(положителни и отрицателни) и изключително малки числа(много близки до нула), е необходимо реалните типове в изчислителната техника да могат да ги съхраняват и обработват по подходящ начин.

I allow my personal data to be stored and processed*.
Разрешавам личните ми данни да бъдат съхранени и обработвани*.

BG shall take the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize it(i.e. to bring it in a form that does not reveal your personality), unless you give your explicit consent that your data could continue to be stored and processed in future.
БГ полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност), освен ако не дадете своето изрично съгласие данните Ви да продължат да се съхраняват и обработват за в бъдеще.

This is why we are asking that any international agreement concerning personal data stipulates the requirement for personal data to be stored and processed only in locations which have similar legal provisions to those contained in European legislation.
Ето защо искаме всяко международно споразумение, засягащо лични данни, да включва изискване личните данни да бъдат съхранявани и обработвани само на места, които имат сходни правни разпоредби на съдържащите се в европейското законодателство.

After the expiration of the notice or the completion of the selection, Hyper Group takes the necessary care to erase and destroy all your data without undue delay or to anonymize them(ie to bring them in a form that does not reveal your personality), unless you expressly agree that your data will continue to be stored and processed for the future.
След изтичане на срока на обявата или приключване на подбора,„Хипер Груп“ полага необходимите грижи да изтрие и унищожи всички Ваши данни, без ненужно забавяне или да ги анонимизира(т.е. да ги приведе във вид, който не разкрива вашата личност), освен ако не дадете своето изрично съгласие данните Ви да продължат да се съхраняват и обработват за в бъдеще.

By accepting these T's and C's, the user declares and confirms that he is at least 18 years old and gives his consents his personal data to be stored and processed by the administrator and to be provided to third parties under the rules of these terms and conditions.
С приемането на настоящите Общи условия, потребителят декларира и зявява, че е навършил 18 години и дава съгласие предоставените от него лични данни да бъдат съхранявани и обработвани от администратора и да бъдат предоставяни на трети лица съгласно правилата на Общите усовия.

By posting on his own account and/ or profiles of other users of DocTiming information, messages, comments, and any other statements containing and revealing their personal data within the categories listed above, the user expresses his explicit consent published his personal data be disclosed to persons registered as users DocTiming and published personal data to be stored and processed by"Lean Digital Solutions" LTD.
С публикуването в неговия собствен профил и/ или в профилите на останалите потребители на ДокТайминг на информация, съобщения, коментари и всякакви други изявления, съдържащи и разкриващи негови лични данни от категориите изброени по-горе, потребителят изразява изрично съгласието си публикуваните от него лични данни да бъдат разкрити на лицата, регистрирани като потребители на ДокТайминг, както и публикуваните лични данни да бъдат съхранявани и обработвани от„ Лийн Диджитал Солюшънс” ЕООД.

The European Parliament, Council and Commission reached a political agreement late Tuesday on new rules that will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
Eвропейският парламент, Съветът и Европейската комисия тази нощ постигнаха политическо съгласие за новите правила, които ще позволят данните да се съхраняват и обработват навсякъде в ЕС без неоправдани ограничения.

The European Parliament, Council and Commission reached a political agreement late Tuesday on new rules that will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
Европейският парламент, Съветът и Европейската комисия постигнаха политическо споразумение за нови правила, които да позволят съхраняването и обработването на данни навсякъде в ЕС да се случва без неоправдани ограничения.

The European Parliament, Council and the European Commission tonight reached a political agreement on new rules that will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
Eвропейският парламент, Съветът и Европейската комисия тази нощ постигнаха политическо съгласие за новите правила, които ще позволят данните да се съхраняват и обработват навсякъде в ЕС без неоправдани ограничения.

The European Parliament, Council and the European Commission recently reached a political agreement on new rules that will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
Европейският парламент, Съветът и Европейската комисия постигнаха политическо споразумение за нови правила, които да позволят съхраняването и обработването на данни навсякъде в ЕС да се случва без неоправдани ограничения.

As part of the Digital Single Market strategy, the new Regulation on the free flow of non-personal data, which has started to apply in the Member states, will allow data to be stored and processed everywhere in the EU without unjustified restrictions.
По силата на вписващия се в стратегията за цифров единен пазар нов регламент за свободното движение на нелични данни, който започна да се прилага в държавите членки, данните ще могат да бъдат съхранявани и обработвани навсякъде в ЕС без неоснователни ограничения.

However, this data will be stored and processed by Facebook, which will be communicated to you according to our knowledge.
Tези данни ще бъдат съхранявани и обработвани от страна на Facebook, което ще Ви бъде съобщавано в съответствие с нашите знания.

Personal information collected by or sent to Microsoft might be stored and processed in the United States or any other country/region in which Microsoft or its affiliates, subsidiaries, or service providers maintain facilities.
Личните данни, събирани от или изпращани на Microsoft, може да се съхраняват и обработват в САЩ или друга страна/регион, в която филиали, клонове или доставчици на услуги на Microsoft поддържат офиси.

In recent years, the amount of digital information to be stored, processed and distributed has grown dramatically.
През последните години обемът на цифровите данни, създадени, съхранявани и обработвани в света, расте експоненциално.

Anonymised data or data that is intended for third parties in order to fulfil the purpose of the contract can be stored and processed by TIMOCOM and be transmitted to third parties.
Анинимизирани данни или такива, които са посочени за постигането на целта на договора за трети потребители, могат да бъдат запаметявани и обработвани от TimoCom, както и да бъдат изпращани на трети лица.

The amount of data that has to be read, stored and processed also increases.
С това и обемът на фирмена информация, която трябва да бъде обработвана и съхранявана, също расте.