Какво е " TO BE SUMMONED " на Български - превод на Български

• да бъдат призовани
• да бъдете призован
• да бъдат привикани

Примери за използване на To be summoned на Английски и техните преводи на Български

Wait to be summoned.
Изчакай да те повикат.

It appears I'm about to be summoned.
Явно са дошли за нас.

Wait to be summoned".
Чакай да бъдеш повикан.

I required the Director to be summoned.
Аз настоях да се яви директорът.

I want them to be summoned here immediately.
Искам да бъдат привикани тук незабавно.

We have been waiting to be summoned.
Очаквахме да бъдем призовани.

To be summoned to Seraphington.
Да бъде повикан на Сферата на Серафимите.

These Daevas, they have to be summoned.
Ето каква е работата. Тези Дейви трябва да бъдат призовани.

I'm about to be summoned to headquarters.
След малко ще ме призоват в щаба.

There is a beast in all of us just waiting to be summoned.
Има звяр във всеки от нас. Чакащ да бъде призован.

The right to be summoned to the trial;
Правото да бъдете призован по време на процеса;

I think the level is the prime minister to be summoned to a hearing.
Мисля, че нивото е министър-председателят да бъде извикан на изслушване.

He was stunned to be summoned, guessed what he would been given--.
Беше изумен, че е призован, гадаеше какво ще получи.

The angels are ever waiting to be summoned for help.
Ангелите с трепет очакват да бъдат помолени за подкрепа.

How exciting to be summoned. Speaking to the hostages' families.
Колко е вълнуващо да си призован.

Your lawyer can ask for certain witnesses to be summoned to testify in court.
Вашият адвокат може да поиска определени свидетели да бъдат призовани да свидетелстват в съда.

What was I to be summoned to accomplish great things, very?
Кой и какъв бях аз, та да бъда призоваван да постигна велики неща, много велики неща?

Suicidal tendencies of a desperate clerk will surface in this bloody game to be summoned to the meeting of the umpteenth useless.
Suicidal Tendencies на отчаян чиновник ще повърхностни в тази кървава игра, за да бъдат призовани за заседанието на кой ли безполезни.

Who and what was I to be summoned to accomplish great things, very great things?
Кой и какъв бях аз, та да бъда призоваван да постигна велики неща, много велики неща?

Last month in a preliminary session the Court refused fifteen of the eighteen expert-witnesses I had requested to be summoned.
Миналия месец на предварителната сесия съдът отказа да бъдат изслушани петнадесет от осемнадесет експерти свидетели, които аз исках да бъдат призовани.

What's it like to be summoned to the White House?
Как ще се нарича вече Белият дом?

And for obtaining the common consent of the kingdom concerning the assessment of an aid(other than in the three cases specified above) or of a scutage, we will cause to be summoned the archbishops, bishops, abbots, earls, and greater barons, individually through our letters.
За да получим общото съгласие на кралството за събирането на средства извън трите случая, споменати по-горе, или за военен данък, ще направим така, че да бъдат призовани с писма с нашия печат архиепископите, епископите, абатите, графовете и големите барони.

How would you like to be summoned, by Joshua's trumpet?
Как бихте желали да бъдете призован, с тромпети?

Ing under section four of this act may be pending, that the ends of justice require that other parties should be brought before the court, the court may cause them to be summoned, whether they reside in the district in which the court is held or not;
Когато съдът, пред които са висящи производства от раздел четири на този закон сметне, че целите на справедливостта изискват страните да се представят пред него, той може да ги призове, независимо дали са или не са с местоживеене в окръга на съда;

I was surprised to be summoned for investigation.”.
Изненадан съм, че са ме обявили за издирване.

Whenever it shall appear to the court before which any proceeding under section 4 of this title may be pending, that the ends of justice require that other parties should be brought before the court, the court may cause them to be summoned, whether they reside in the district in which the court is held or not;
Когато съдът, пред които са висящи производства от раздел четири на този закон сметне, че целите на справедливостта изискват страните да се представят пред него, той може да ги призове, независимо дали са или не са с местоживеене в окръга на съда;

I'm not usually one to be summoned by my prisoners.
Обикновено не съм този, който бива извикан от затворниците си.

And for holding the general council of the kingdom concerning the assessment of aids, except in the three cases aforesaid, and for the assessing of scutages we shall cause to be summoned the archbishops, bishops, abbots, earls, and greater barons of the realm, singly by our letters.
За да получим общото съгласие на кралството за събирането на средства извън трите случая, споменати по-горе, или за военен данък, ще направим така, че да бъдат призовани с писма с нашия печат архиепископите, епископите, абатите, графовете и големите барони.

Council of Chiefs" to be summoned to combat tax evasion.
Свиква се„Съвет на старейшините” за борба с укриването на данъците.

Whenever it shall appear to the court before which any such proceeding may be pending that the ends of justice require that other parties should be brought before the court, the court may cause them to be summoned, whether they reside in the district in which the court is held or not, and subpoenas to that end may be served in any district by the marshal thereof.
Когато съдът, пред които са висящи производства от раздел четири на този закон сметне, че целите на справедливостта изискват страните да се представят пред него, той може да ги призове, независимо дали са или не са с местоживеене в окръга на съда; призовките за тази цел могат да бъдат да бъдат връчени от маршала.