Какво е " TO BE WIDELY USED " на Български - превод на Български

• да се използва широко
• да се използват широко
• да се ползва широко

Примери за използване на To be widely used на Английски и техните преводи на Български

The word''addictionology'' has come to be widely used.
Изразът"шопинг терапия" е широко употребяван.

It began to be widely used about 10 years ago.
Той започна да се използва широко преди около 10 години.

Recently, aromatic oils have also begun to be widely used.
Наскоро ароматните масла също започнаха да се използват широко.

But of course it came to be widely used for blowing the nose.
Ето защо той се използва широко за внушаване на носа.

Gradually Wine of the Month acquires a generic character and starts to be widely used as a byword.
Постепенно Вино на Месеца придобива генеричен характер и започва да се използва широко като нарицателно.

COBOL came to be widely used in banking, government and industry.
COBOL все още се използва широко от банкови и правителствени институции.

The first higher level language to be widely used.
Това е първият език от високо ниво, който започва да се използва широко.

It continues to be widely used as a ceremonial and ritual language in Hinduism.
Продължава да се ползва широко като церемониален език в индуистките религиозни ритуали.

The stove-stove for heating the premises began to be widely used a hundred years ago.
Печката за отопление на помещенията започна да се използва отпреди сто години.

Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals.
Продължава да се ползва широко като церемониален език в индуистките религиозни ритуали.

Music therapy has many advantages, which allows it to be widely used in work with children.
Музикалната терапия има много предимства, което й позволява да се използва широко в работата с деца.

Strong physique allows it to be widely used in various kinds of sports training(freestyle, agility, IPO, etc.).
Силна конституция позволява тя да бъде широко използван в различни видове спорт обучение(свободен стил, бързина, IPO, и т.н.).

Beer yeast due to its useful composition began to be widely used in medical practice.
Бирената мая, благодарение на полезния състав, започва да се използва широко в медицинската практика.

Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals in the forms of hymns and mantras.
Санскрит продължава да се използва широко като церемониален език в индуистките религиозни ритуали под формата на стотри и мантри.

Chief Executive Satya Nadella has repeatedly said he wants the company's products to be widely used and loved.
Главният изпълнителен директор Сатя Надела многократно е казвал, че иска продуктите на компанията да бъдат широко използвани и обичани.

Those drugs continue to be widely used in patients.
Независимо от това, те са широко използвани при пациенти.

Original"designer" supports serve as an undoubted decoration of the landscape, however, they are unlikely to be widely used.
Оригиналните„дизайнерски“ опори служат като безспорна декорация на пейзажа, но е малко вероятно те да бъдат широко използвани.

For blockchain technology to be widely used, there must first be regulations that support it.
За да може блокчейн технологията да бъде използвана масово, трябва първо да имаме регулации, които я подкрепят.

Despite the rapid development of medicine and the multitude of drugs available, there are old-fashioned methods that continue to be widely used with us.
Въпреки бързото развитие на медицината и множеството налични лекарства, съществуват старомодни методи, които продължават да се използват широко с нас.

Sanskrit continues to be widely used as a ceremonial language in Hindu religious rituals and Buddhist practice in the form of hymns and chants.
Санскрит продължава да се използва широко като церемониален език в индуистките религиозни ритуали под формата на стотри и мантри.

Facial recognition technology that is finally accurate enough to be widely used in financial transactions and other everyday applications.
Технологията за разпознаване на човешки лица вече е достатъчно точна, за да бъде широко използвана при финансови транзакции и за други ежедневни нужди.

It continues to be widely used today due to its precision and the ability to produce very small details and fine details.
Тя продължава да се използва широко и до днес, поради своята прецизност и способността си да произвежда много малки и фини детайли.

The State Commission of the Russian Federation included the new-Altai breed in the register of breeding achievements, allowing them to be widely used.
Държавната комисия на Руската федерация включи породата ново-алтайски произход в регистъра на развъдните постижения, което им позволява да бъдат широко използвани.

The US dollar, on the other hand, continues to be widely used as an exchange rate anchor both in Asia and in Central and South America.
Американският долар, от друга страна, продължава да бъде широко използван като основен валутен курс както в Азия така и в Централна и Южна Америка.

Yet a method heavily grounded on those same quantitative and theoretical principles, called Value at Risk, continued to be widely used.
И въпреки това методът, стоящ в основата на същите тези количествени и теоретични принципи, наречен Стойност изложена на риск(Value at Risk), продължаваше да бъде широко използван.

But it again began to be widely used the last time and not in vain- the green in your home will help to find peace and harmony.
Но това отново започна да се използва широко за последен път и не напразно- зеленото във вашия дом ще помогне да се намери мир и хармония.

It continues to be widely used for burn treatment, although shower-based hydrotherapy techniques have been increasingly used in preference to full-immersion methods, partly for the ease of cleaning the equipment and reducing infections due to contamination.
Той продължава да се използва широко за лечение на изгаряния, въпреки че техниките за хидротерапиячрез душ се използват все по-често в сравнение с методите за пълно потапяне на тялото, отчасти за лекота на почистване на оборудването и намаляване на инфекциите, дължащи се на замърсяване.

This machine features sufficient flexibility, convenient transitions, high fuel efficiency and good maneuverability, able to be widely used in municipal construction, highway bridges, housing construction, road engineering, construction of water conservancy works, new rural construction, garden maintenance engineering and other small and medium earthwork projects.
Тази машина разполага достатъчна гъвкавост, удобни преходи, нисък разход на гориво и добра маневреност, може да се използва широко в общинско строителство, магистрални мостове, жилищно строителство, Пътно строителство, изграждане на опазване на водите работи, нови селски строителни и инженерни дейности поддържане градина и други малки и средни Изкоп проекти.

Diamorphine continues to be widely used in palliativecare in the UK, where it is commonly given by the subcutaneous route, often via a syringedriver, if patients cannot easily swallow morphinesolution.
Диаморфинът се използва широко за палиативна грижа в Обединеното кралство, където често се бие подкожно, ако пациентът не може да погълне разтвор на морфин.

In order for such intelligent service robots to be widely used in enterprises, healthcare institutions, homes, and so on, it is necessary to ensure safe and intelligent human-machine interaction.
За да могат тези интелигентни роботи да бъдат широко използвани в предприятия, здравни заведения, домове и т.н., е необходимо да се осигури безопасно и интелигентно взаимодействие между човек и машина.