Какво е " TO BE WITNESSES " на Български - превод на Български

• да бъдем свидетели
• да бъдат свидетели
• да бъде свидетел
• да свидетелстват
• да бъдете свидетели
• станем свидетели
• да сме свидетели

Примери за използване на To be witnesses на Английски и техните преводи на Български

There's got to be witnesses.
Трябва да има свидетели.

Sustained by the faith of the Church, in order to be witnesses.
Подкрепени от вярата на Църквата, за да бъдете свидетели.

We are to be witnesses to..
Ще станем свидетели на.

I have asked two friends to be witnesses.
Помолих тези двама приятели да бъдат свидетели.

We're called to be witnesses, not lawyers or judges.
Ние сме призовани да бъдем свидетели, не адвокати или съдии.

And what's more, we're going to be witnesses.
А какво още предстои, тепърва ще станем свидетели.

We were called to be witnesses, not lawyers or judges or gossipers.
Ние сме призовани да бъдем свидетели, не адвокати или съдии.

God has called us to be witnesses!
Ние не бяхме призовани, слава Богу, дори за свидетели.

We are called to be witnesses of Jesus to the ends of the earth.
Там се казва да бъдем свидетели за Исус до края на земята.

In the meantime, you are going to be witnesses unto me.
И тогава ще можете да бъдете свидетели за Мене.

We are called to be witnesses to the"ends of the earth"(Acts 1:8).
Ние трябва да бъдем негови свидетели"до края на земята"(Деяния 1,8).

(1) The following persons are released from their duty to be witnesses.
Следните лица са освободени от задължението да бъдат свидетели.

We ARE meant to be witnesses.
Ние искаме да бъдем свидетели.

(1) The following persons are released from their duty to be witnesses.
Следните категории лица са освободени от задължението да свидетелстват.

We love God's call"to be witnesses to the ends of the earth.".
Поръчението на Господа да Му бъдат свидетели„до края на земята“ Деян.

They have been given a tremendous responsibility to be witnesses to the truth.
На тях е дадено да осъществяват правдивост, да бъдат свидетели за истината.

He calls us to be witnesses to our living Savior, who made us partners and partakers of His cross.
Той ни призовава да бъдем свидетели на нашия жив Спасител, който ни партньори и съпричастници на кръста си.

Now we all get to be witnesses.
Така че всички ще бъдем свидетели.

So many souls yearning to be witnesses for hope, so many souls imbued with the belief that the Virgin Mary was lighting their way.
Толкова много души, копнеещи да бъдат свидетели на любовта. Толкова много души, пропити с вярата, че Дева Мария осветява пътя им.

Most die in part because the US does not need to be witnesses of their own crimes.
Повечето ще загинат обаче, дори защото САЩ не обичат да оставят свидетели на своите престъпления.

However, we continue to be witnesses of an Bulgarian-style animal control that is out of control.
Въпреки този частичен успех, ние продължаваме да бъдем свидетели на разпространението в България на невиждан по света модел за контрол на животните, който самият е извън контрол.

Some apostles appeared before Roman rulers and local kings to be witnesses for the name of Jesus Christ.
Някои от апостолите се яви пред римските управници и местните царе да бъдем свидетели за името на Исус Христос.

It will be given for the same purpose- to be witnesses for Jesus- and it will come the second time to ripen the final crop of souls for harvesting, because it will be right before Jesus' return that this will occur.
Той ще бъде даден със същата цел- да бъдат свидетели за Исус- и ще дойде втори път, за да направи така, че последната реколта да узрее за жетва, защото ще бъде точно преди завръщането на Исус.

The Fifth Amendment protects individuals from being compelled to be witnesses against themselves.
Петата поправка защитава хората да бъдат принудени да свидетелстват срещу себе си по наказателни дела.

We, the young people, we desire not to be witnesses of Balkan conflicts for the first time in history," he said.
Ние, младите хора, искаме да не бъдем свидетели на балкански конфликти за първи път в историята," каза той.

He did not meet with all the people of Jerusalem, but with those God had chosen before to be witnesses of the resurrection.
Той не се срещна с всички хора от Ерусалим, но с тези, които Бог е избрал преди да бъдат свидетели на възкресението.

Sustained by the faith of the Church, in order to be witnesses Jesus said to Thomas:“Have you believed because you have seen me?
Подкрепени от вярата на Църквата, за да бъдете свидетели В този момент Исус каза:“Ти повярва, защото Ме видя; блажени, които не са видели, и са повярвали!”?

Since they have an active role to play in the whole life of the Church, laymen are not only bound to penetrate the world with a Christian spirit, but are also called to be witnesses to Christ in all things in the midst of human society.
Миряните, които имат дейни отговорности в целия църковен живот, не само са длъжни да одухотворяват света с християнския дух, но са призвани също да бъдат свидетели на Христос сред всички, тоест дори и в човешкото общество.

Dear faithful in China, may our Mother in Heaven help you all to be witnesses of charity and fraternity, keeping yourselves always united in the communion of the universal Church.
Скъпи верни в Китай, нека нашата Небесна Майка да ви помогне да бъдете свидетели на милосърдието и братството, и да бъдете винаги единни в общението на Вселенската Църква.

Dear brothers and sisters, we too, like Mary Magdalene, Thomas and the other Apostles, are called to be witnesses of Christ's death and Resurrection.
Скъпи братя и сестри, и ние като Мария Магдалина, Тома и другите апостоли, сме призвани да бъдем свидетели на смъртта и възкресението на Христос.