Какво е " TO BEND DOWN " на Български - превод на Български

• да се наведете
• да се навеждате
• да се навежда
• да коленича
• да се огъват надолу

Примери за използване на To bend down на Английски и техните преводи на Български

No need to bend down.".
Няма нужда да се навежда.

You can bathe in the usual big tub, but it is difficult for mother to bend down so low.
Можете да се къпете в обичайната голяма баня, но е трудно за майката да се опира толкова ниско.

You got to bend down a little.
Трябва малко да се наведеш.

It's difficult for us to bend down.
Трудно ни е да се навеждаме надолу.

Do not be lazy to bend down and examine the downstream range.
Не бъдете мързеливи, за да се наведе и да разгледа обхвата надолу по веригата.

Do you want a dog that you don't have to bend down to pet?
Искате ли куче, на което изобщо не му капе козината?

I am not worthy to bend down and untie his sandal straps.
Не съм достоен дори да коленича и да развържа връзките на сандалите му.

This means that the working height is ergonomically at eye level and you don't need to bend down.
Това означава, че работната височина е по-ергономична, на нивото на очите и не ви се налага да се навеждате.

She would have to bend down, pick them up.
Тя трябваше да се наведе, за да ги вземе.

A person is limited in performing normal moves: it is hard to make turns with the head, the body, to bend down.
Човекът е ограничен в изпълнението на рутинни движения: трудно изпълнява завои глава, корпус, нагнуться.

It's so hard for me to bend down when I need to pee.
Сама ми е трудно да се сгъвам, когато искам да пишкам.

Then I understood, Sonia, that power is only entrusted to the person who dares to bend down and pick it up.
И разбрах тогава, Соня- продължи той възторжено,- че властта се дава само на този, който посмее да се наведе и да я вземе.

I'm not even worthy to bend down and untie his sandals.
Не съм достоен дори да коленича и да развържа връзките на сандалите му.

And thus he preached, One is to come after me who is mightier than I, so that I am not worthy to bend down and untie the strap of his shoes.
И проповядваше, думайки: след мене иде по-силният от мене, на Когото не съм достоен да се наведа и развържа ремъка на обущата Му;

Then try to bend down trying to reach the ground with your hands.
Сега се наведете напред, опитвайки се да стигнете до пода с ръце.

For example, a squat is a functional exercise because it can mimic the movements required to bend down and pick something off the ground.
Клякането, например, е функционално упражнение, защото може да имитира движенията, необходими за огъване и повдигане на нещо от пода.

I'm not even worthy to bend down and untie the fasteners of His sandals.
Не съм достоен дори да коленича и да развържа връзките на сандалите му.

A squat, for example, is a functional exercise because it can mimic the motions it takes to bend down and pick something up off the floor.
Клякането, например, е функционално упражнение, защото може да имитира движенията, необходими за огъване и повдигане на нещо от пода.

You may be able to bend down and make their own shoelaces again!
Вие може би ще бъде в състояние да се навежда и да си собствен shoelaces отново!

He kept proclaiming,"The one who is coming after me is stronger than I am, and I am not worthy to bend down and untie his sandal straps.
И като проповядваше, казваше: След мен идва Онзи, който е по-силен от мен, на когото не съм достоен да се наведа и да развържа ремъка на сандалите Му.

On an exhalation to bend down, trying to get the floor with his hands.
На издишване да се огъват надолу, опитвайки се да получите на пода с ръце.

A pure heart is necessarily one which has been stripped bare, a heart that knows how to bend down and share its life with those most in need.
Едно чисто сърце е необходимо също да бъде едно лишено сърце, което умее да се сведе и да сподели своя собствен живот с тези, които са в най-голяма нужда.

For the same reasons, do not rush to bend down with a rag or scoop, if you are scattering something on the floor.
По същите причини не бързайте да се наведете с парцал или лъжичка, ако разпръсквате нещо на пода.

A pure heart is necessarily one which has been stripped bare, a heart that knows how to bend down and share its life with those most in need.
Чистото сърце е това сърце, което се е открило, сърце, което знае как да се преклони и да сподели своя живот с тези, които се нуждаят най-много от него.

A next step is to bend down to her as if you are going to kiss her, but to do so.
А следащата стъпка е да се наведете към нея, все едно се готвите да я целунете, но без да го правите.

The big advantage of this is that you do not have to bend down or stretch to get to the sink.
Голямото предимство на това е, че не е нужно да се навеждате или да се протягате, за да стигнете до мивката.

The doorkeeper has to bend down so as to hear him, for the difference in size between them has increased very much to the man's disadvantage.
Пазачът е принуден да се наведе ниско над него, защото разликата в ръста се е изменила много във вреда на човека.

However, it is important to remember that you should not try to bend down in this exercise, this creates an extra burden on the spine.
Въпреки това е важно да запомните, че не трябва да се опитвате да се навеждате в това упражнение, което създава допълнителна тежест върху гръбначния стълб.

The doorkeeper has to bend down so as to hear him, for the difference in size between them has increased very much to the man's disadvantage.
Налага се пазачът да се наведе ниско към него, защото разликата в ръста им много се е променила, в ущърб на човека.

He who had formerly drunk from the overflowing Fount of life was now forced to go with the animals, to bend down in the mud and drink at the trough in order to slake his physical and spiritual thirst.
Онзи, който дотогава пиел от препълнения извор на живота, сега бил принуден да ходи след добитъка, да се навежда в калта и да пие от следите на животните, както при телесната, така и при духовната жажда.