Какво е " TO BOTHER YOU AGAIN " на Български - превод на Български

• ви безпокоя отново
• да те притеснявам отново
• пак те безпокоя
• да ви безпокоя отново

Примери за използване на To bother you again на Английски и техните преводи на Български

Sorry to bother you again.
Съжалявам, че ви обезпокоих.

Mr. Deline, I really didn't want to bother you again.
Г-н Дилайн, наистина не исках да ви безпокоя отново.

Sorry to bother you again.
Извинявай, че пак те безпокоя.

I just wanted to tell you I have replaced the cell and I promise not to bother you again.
Просто исках да ти кажа, че си заредих мобилния, и обещавам да не те притеснявам отново.

Sorry to bother you again.
Не исках да те притесня отново.

I'm really sorry to bother you again.
Съжалявам, че ви прекъсвам отново.

Sorry to bother you again. How do you get out of here?
Извинявай, че пак те безпокоя, но как се излизаше от тук?

I didn't want to bother you again.
Не искам да ви притеснявам пак.

Sorry to bother you again, but could you pass my pamphlets back?
Извинявайте, че ви безпокоя отново, но бихте ли промушили брошурата ми обратно?

Sorry, I have to bother you again.
Извинявайте, пак Ви безпокоя.

Young fella, I hate to bother you again, but maybe I could have something in the back there. To read?
Приятел, не искам да те притеснявам отново, но може би ще ми дадеш нещо за четене?

I'm sorry, Mrs. Miller, to bother you again.
Съжалявам, г-жа Милър, че ви безпокоя отново.

Sorry to bother you again, sir.
Извинявам се, че Ви безпокоя отново сър.

I didn't want to bother you again.
Не исках да те притеснявам отново.

I'm very sorry to bother you again, But we have a few more questions.
Съжалявам, че ви безпокоя отново, но изскочиха още въпроси.

I am so sorry to bother you again.
Извинявай, че те притеснявам отново.

Sorry to bother you again.
Простете, че ви притеснявам пак.

No, didn't want to bother you again.
No, не исках пак да те притеснявам.

Sorry to bother you again.
Съжалявам че те безпокоя отново.

Sir, I am so sorry to bother you again.
Сър, съжалявам, че ви безпокоя отново.

Sorry to bother you again.
Съжалявам, че ви безпокоя отново.

And I promise not to bother you again.
Обещавам, че повече няма да ви закачам.

I hate to bother you again.
Съжалявам, че пак те притеснявам.

I don't want to bother you again.
Не искам пак да Ви притеснявам.

Sorry to bother you again.
Извинете, че отново ви притеснявам.

Hey, there. Sorry to bother you again.
Здравей, извинявай, че те притеснявам пак.

Sorry to bother you again.
Съжалявам, че те притеснявам отново.

I' will try not to bother you again.
Ще се опитам да не ви безпокоя отново.

Sorry to bother you again.
Съжалявам, че ви притеснявам отново.

I'm sorry to bother you again.
Съжалявам че пак Ви притеснявам.