Какво е " TO BUILD A TOWER " на Български - превод на Български

• да построи кула
• да съгради кула
• да строи кули
• да построят кула
• изгради кула

Примери за използване на To build a tower на Английски и техните преводи на Български

He likes to build a tower of cubes.
Той обича да построи кула от кубчета.

Suppose one of you wants to build a tower….
Защото кой от вас, кога иска да съгради кула.

Were trying to build a tower to see God.
Тези хора обаче се опитали да построят кула, за да видят Бога.

For which of you, desiring to build a tower.
Защото кой от вас, кога иска да съгради кула.

They wanted to build a tower large enough to reach Heaven.
Хората искали да построят кула, достатъчно висока, за да достигнат Бог.

For which of you, intending to build a tower, does not.
Защото кой от вас, кога иска да съгради кула.

They decided to build a tower that will ascend to heaven, but God didn't like the idea.
Хората се опитват да построят кула до небето, но Бог не му харесва и той се опитва да предотврати строителството.

People were basically trying to build a tower to God.
Тези хора обаче се опитали да построят кула, за да видят Бога.

Morgan backed Tesla with $150,000 to build a tower that could transmit data using the constant frequencies and energy of this universe.
Тесла е спонсориран със 150 000 щатски долара за да изгради кула, която ще използва естествените честоти на нашата планета и Вселена.

She can also throw a ball and stack 3-4 cubes to build a tower!
Може да построи кула от 3 или 4 куба и да хвърля топка!

The people decided to build a tower so high to reach God.
Хората искали да построят кула, достатъчно висока, за да достигнат Бог.

Popular games in this genre are also games where you need to accumulate a variety of resources in order to build a tower, castle or a city.
Популярни игри в този жанр са и игри, където ще трябва да спестяват най-различни средства, за да построи кула, замък или град.

A group of people wanted to build a tower so tall they could reach God.
Хората искали да построят кула, достатъчно висока, за да достигнат Бог.

Imagine if those ancient architects had the access to professional language translation services when they were trying to build a tower to the heavens.
Представете си ако тези древни архитекти бяха имали достъп до професионални преводачески услуги, когато са се опитвали да построят кула до рая.

The people decided to build a tower that would reach the heavens.
Хората обаче толкова се възгордели, че решили да построят кула, която да достига до небето.

These ancient people were trying to build a tower to see God.
Тези хора обаче се опитали да построят кула, за да видят Бога.

Which of you, desiring to build a tower, does not sit down first and calculate the cost, asking if he has the means to finish it?
Защото кой от вас, когато иска да съгради кула, не сяда първо да пресметне разноските, дали ще има с какво да|я| доизкара?

In this story the descendants of Noah are brought together to build a tower that reaches the Heavens.
Потомците на Ной решили да построят кула висока до небето.

For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
Защото кой от вас, когато иска да съгради кула, не сяда първо да пресметне разноските, дали ще има с какво да я доизкара?

In that instance, the people got together and decided to build a tower that could reach to heaven.
Хората обаче толкова се възгордели, че решили да построят кула, която да достига до небето.

For which of you, desiring to build a tower, doesn't first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
Защото кой от вас, когато иска да съгради кула, не сяда първо да пресметне разноските, дали ще има с какво да я доизкара?

The people had all spoke one language and organized to build a tower into the heavens to reach God.
Всички жители на Земята говорили на един език и поискали да се прославят, като построят кула, достигаща небето.

For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it(Luke 14:28)?”.
Защото кой от вас, когато иска да съгради кула, не сяда първо да пресметне разноските, дали ще има с какво да я довърши?“(Лука 14:28).

All the people of the earth spoke one language, and decided to build a tower that would reach into Heaven itself.
Всички жители на Земята говорили на един език и поискали да се прославят, като построят кула, достигаща небето.

The people decided to build a tower to the heavens to make a name for themselves and avoid being scattered around the world.
Решиха човеците да построят кула, чиито връх да стига до небето, за да си спечелят име, да не би да се разпръснат по цялата земя.

Emperor Franz Joseph I(read the article History of Austria) allowed to build a tower of the new town hall with a height of only 98 meters.
Императорът Франц Йосиф I(прочетете статията История на Австрия) е позволил да построи кула на новата кметство с височина само 98 метра.

He is already able to build a tower of three to four cubes, throwing a ball, dragging toys on a string, flipping pages and turning the door handles.
Той има силата да построи кула от три- четири зара, хвърляне на топка, плъзгане и пускане за играчка на конци, обръщане страници и превръщането на дръжките на вратите.

But the child doesn't respond, continuing to build a tower with some blocks strewn on the floor.
Но детето не реагира, продължава да строи кула от разхвърляните по пода кубчета.

Technically, it was believed possible to build a tower of up to 2,000 feet(610 m), but it was deemed uneconomical to do so, especially during the Great Depression.
Технически се смята, че е възможно да се построи кула с височина до 610 m, но ще се окаже неикономично, особено по време на Голямата депресия.

As a matter of fact, the Qur'anic verse that conveys how the Pharaoh requested Haman to build a tower is in perfect unison with this archaeological finding.
Айятът от Корана, в който се съобщава, че Фараонът иска от Хаман да му построи кула, е в пълно съответствие с археологическите открития.