Какво е " TO CANTERBURY " на Български - превод на Български

• към кентърбъри

Примери за използване на To canterbury на Английски и техните преводи на Български

They go to Canterbury.
Отиват в Кантърбъри.

She was leading a pilgrimage to Canterbury.
Тя водеше поклонниците към Кентърбъри.

Well, welcome to Canterbury, My Lord Bishop, is anything wrong?
Добре, добре дошъл в Кентърбъри, милорд, има ли нещо?

You're welcome to Canterbury.
Добре дошли в Кентърбъри.

When spring comes to Canterbury, daffodils bloom gay and golden in the woodland of Hagley Park.
Когато в Кентърбъри дойде пролетта на поляните в градския парк започват да цъфтят първите нарциси.

A one day trip to Canterbury.
Целодневна екскурзия до Кентърбъри.

Pilgrimages to Canterbury became intensely popular when the Archbishop Thomas Becket was murdered in 1170.
Когато в Кентърбъри, това е известно, че е мястото, където е архиепископ Томас Бекет е бил убит през 1170 година.

And going to Canterbury.
Ще слезем в Кентърбъри.

In 664, the pope sent Theodore of Tarsus to Canterbury.
През 668 г. Папа Вителиан посочва Теодор от Тарз за Архиепископ на Кентърбъри.

Harry and I are off to Canterbury, aren't we, Harry?
Хари и аз отиваме в Кентърбъри, нали, Хари?

Notes for a Book of Tales of the Pilgrims on their way to Canterbury.
Бележки към книга за разказите на странниците по пътя към Кентърбъри.

I went down to Canterbury.
Ще слезем в Кентърбъри.

To shorten the way, each of you will tell a tale on the road to Canterbury.
За да се съкрати пътят, нека всеки да разкаже нещо по пътя към Кентърбъри.

A day trip to Canterbury.
Целодневна екскурзия до Кентърбъри.

Chaucer does not take interest in the progress of the trip, the passage of time, or specific locations as the pilgrim travel to Canterbury.
Чосър не обръща много внимание върху напредъка на пътуването, на времето, което минава докато поклонниците пътуват, или за определени места, през които минават на път към Кентърбъри.

Monday, 17.--i went to Canterbury.
Понеделник, 17- Отидох в Кентърбъри.

Chaucer does not pay much attention to the progress of the trip, to the time passing as the pilgrims travel, or specific locations along the way to Canterbury.
Чосър не обръща много внимание върху напредъка на пътуването, на времето, което минава докато поклонниците пътуват, или за определени места, през които минават на път към Кентърбъри.

You take the path to Canterbury.
Поели сте на път за Кентърбъри.

But if you would had come to Canterbury in the time of the Canterbury Tales, with the hundreds and hundreds of coaching inns for the pilgrims, it would have been like this, a city teeming with pilgrims like this at festival time.
Но ако бяхте дошли в Кентърбъри по времето на"Кентърбърийски разкази" със стотици и стотици пътуващи гостилници за пилигримите, щеше да е като това тук, град, гъмжащ от поклонници по време на празненство.

The following pages link to Canterbury.
Следните страници сочат към София.

I shall go at once to Canterbury and consult with the Archbishop.
Незабавно ще отида в Кентърбъри и ще се посъветвам с архиепископа.

Monday, October 16.--I rode to Canterbury.
Понеделник, 16 Октомври- Яздех до Кентърбъри.

In 1174, he made a pilgrimage to Canterbury, where Becket's blood was said to work miracles.
През 1174, тръгнал на поклонение в Кентърбъри, където твърдели, че кръвта на Бекет върши чудеса.

They, cheered him all the way to Canterbury.
Те го аплодираха по целия път до Кентърбъри.

The portfolio has been expanded, the factory moved to Canterbury, production automate and conquer new markets in Asia, Africa and South America.
Портфолиото е разширено, фабриката се мести до Кентърбъри, производството се автоматизира и се завладяват нови пазари в Азия, Африка и Южна Америка.

In 1387, a group of people went to Canterbury.
През далечната 1387 г. група мъже тръгват към Кентърбъри.

Several characters in the Tales are religious figures, and the very setting of the pilgrimage to Canterbury is religious(although the prologue comments ironically on its merely seasonal attractions), making religion a significant theme of the work.
Няколко герои от„Разказите“ са религиозни фигури и самото поклонничество към Кентърбъри е религиозно(въпреки, че прологът има ироничен характер), затова религията е една от важните теми в творбата.

In style: Luxury steam train and rail services are sometimes offered to Canterbury from London.
Със стил: Луксозните парни влакове и железопътните услуги понякога се предлагат на Кентърбъри от Лондон.

He said he had to go to Canterbury to try a witch.
Каза, че трябва да отиде до Кентърбъри да пробва една вещица.

Students can choose to spend one term(either Autumn or Spring) at our Canterbury campus and one(either Autumn or Spring) at our Brussels centre(returning to Canterbury to complete the dissertation) under our split-site option for this programme.
Студентите могат да изберат да прекарат един мандат(в есента или пролетта) в нашия университет в Кантербъри и един(или през есента или пролетта) в центъра ни в Брюксел(връщане в Кентърбъри за завършване на дисертацията).