Какво е " TO CASTLE BLACK " на Български - превод на Български

• в черен замък
• в касъл блек

Примери за използване на To castle black на Английски и техните преводи на Български

To Castle Black.
В Черен замък.

Come with us to Castle Black.
Елате с нас в Черен замък.

Hodor can carry you to the top. We will walk straight to Castle Black.
Ходор ще те занесе до горе и ще отидем право в Черен замък.

When we went to Castle Black, we took the kingsroad.
Когато заминахме за Черния замък, пътувахме по кралския път.

He will take you back to Castle Black.
Ще те върне в Черен замък.

If we march back to Castle Black, we winter at Castle Black..
Ако поемем обратно към Черен замък ще презимуваме в Черем замък..

He will be heading back to Castle Black.
Значи отива в Черен замък.

I expect she's headed to Castle Black where her brother serves as Lord Commander.
Очаквам че се е насочила към Черен замък където брат и служи като лорд-командир.

I'm sending you back to Castle Black.
Изпращам те обратно в Касъл Блек.

You need to go back to Castle Black so you can get back to them where you belong.
Трябва да се върнеш обратно в Черен Замък. За да можеш да се върнеш при тях, където принадлежиш.

We're not returning to Castle Black.
Няма да се връщаме в Касъл блек.

Unless there's a thaw, we can't press forward to Winterfell and we don't have enough food to get us back to Castle Black.
Ако времето не се поотпусне, не можем да продължим до Зимен Хребет и нямаме достатъчно храна за да се върнем в Касъл блек.

We're not going to Castle Black.
Не отиваме в Черен замък.

The Halfhand ordered me to join your army and bring back whatever information I could to Castle Black.
Полуръката ми заповяда да се присъединя към вашата армия и да донеса каквато информация мога обратно в Черен Замък.

We're not going to Castle Black.
Не сме се запътили към Черния замък.

And once I have my chain, I will return to Castle Black.
Щом получа веригата си, ще се върна в Черен замък.

We should head back to Castle Black when the snow clears.
Трябва да се насочим обратно към Черен Замък, когато снегът спре.

I don't want you talking to him till we get to Castle Black.
Не искам да му говориш до Черен замък.

Your way down to Castle Black?
Спускали сте се надолу към Черен замък?

I saw it with my own eyes on our way down to Castle Black.
Видях го с очите си. Спускахме се надолу към Черен замък.

We just have to make it to Castle Black.
Трябва да стигнем Черен замък.

So you can give Mance Rayder an invitation to Castle Black?
За да дадеш покана на Манс Рейдър за Черния Замък?

As punishment, he was sent to Castle Black.
Като наказание той бил изпратен в замъка Black.

I don't want you talking to him anymore, until we get to Castle Black.
Не искам да говориш с него, докато не стигнем до Черен замък.

I promised your maester I would get you to Castle Black and no further.
Обещах да ви заведа само до Черен замък.

He gets you back as his heir. The future Lord of the Rock. And he ships me off to Castle Black, out of sight at last.
Ти щеше да бъдеш негов наследник, бъдещ лорд на Скалата, а мен щеше да прати в Черен замък, най-сетне далеч от очите му.

I say we send the Lord Commander back to Castle Black with no eyes.
Предлагам да изпратим Лорд Командира обратно в Черен Замък, но без очи.

I promised your maester I would get you to Castle Black and no further.
Обещах на майстера ви да те отведа в Черния замък и нито стъпка отвъд него.

I'm a Maester of the Citadel, bound in service to Castle Black and The Night's Watch.
Аз съм владетел на Цитаделата, повикан на служба в Черния замък и Нощната стража.

Until we get to your brother at Castle Black.
Докато не стигнем при брат ти в Черния замък.