Какво е " TO CAUSE INFECTION " на Български - превод на Български

• да причини инфекция
• причинява инфекция
• причини инфекция
• да предизвика инфекция

Примери за използване на To cause infection на Английски и техните преводи на Български

Substances liable to cause infections.
Вещества, предразположени да причиняват инфекции.

Dogs are more likely to bite than cats, however, cat bites are more likely to cause infection.
Кучетата хапят хората по-често от котките, но котешките ухапвания по-често водят до зараза.

They are also known to cause infection, pain and loss of feeling.
Те са също така е известно, че причиняват инфекции, болка и загуба на чувство.

Less than 100 bacterial cells are necessary to cause infection.
Около 106 бактериални клетки са необходими, за да причинят инфекция.

SARS started in China and spread to cause infection in 37 countries, causing the death of 774 people.
ТОРС се разпространи от Китай, за да причини инфекция в 37 държави, убивайки 774 души.

In general, about 106 bacterial cells are needed to cause infection.
Като цяло, около 106 бактериални клетки са необходими, за да причинят инфекция.

After all, the herpes virus is known to cause infection in humans, including infections in the brain.
В крайна сметка е известно, че херпесният вирус причинява инфекция при хората, включително инфекции в мозъка.

Inhaling a single particle may be enough to cause infection.
Сдъвкването само на една скилидка може да бъде достатъчно за потушаването на инфекцията.

During this time, the virus is still able to cause infection when it enters a human body that is not protected by a vaccine.
През това време вирусът все още може да причини инфекция, ако влезе в тялото на човек, който не е защитен от ваксината.

A very small number of STEC bacteria are sufficient to cause infection in humans.
Много малък брой STEC бактерии е достатъчен за предизвикване на инфекция у хора.

At later stages of pregnancy, the virus is also able to cause infection of the fetus, lead to an unfavorable course of pregnancy and create a threat of abortion, but less than in the first trimester.
В по-късните етапи на бременността вирусът може да причини инфекция на плода, да доведе до неблагоприятна бременност и да създаде заплаха от аборт, но по-малко, отколкото през първия триместър.

Resistant bacteria do not respond to the antibiotics and continue to cause infection.
Резистентни бактерии не се повлияват от антибиотици и продължава да причинява инфекция.

Inactivation' means a process by which the ability to cause infection or pathogenic reaction by TSE infectious agents is reduced;
Деактивация" е процес, чрез който се намалява възможността от заразяване чрез трансмисивни агенти или от получаване на патогенна реакция.

No animal influenza virus circulating among animals has been reported to cause infection in humans.
Не се съобщава, че животински грипен вирус, циркулиращ сред животните, причинява инфекция при хора.

(f)“inactivation” means a process by which the ability to cause infection or pathogenic reaction by transmissible agents is reduced;
Деактивация" е процес, чрез който се намалява възможността от заразяване чрез трансмисивни агенти или от получаване на патогенна реакция.

Do not allow the throat of the vial to touch surface, likely to cause infection.
Не позволявайте гърлото на флакона да се докосне до повърхност, която може да предизвика инфекция.

The amoeba Balamuthia mandrillaris is found in soil and known to cause infections in humans- including the very rare but deadly condition Granulomatous amoebic encephalitis(GAE).
Амебата Balamuthia mandrillaris се намира в почвата и причинява различни инфекции у хората- включително и много рядко, но смъртоносно заболязване, носещо името грануломатозен амебен енцефалит.

No viruses circulating among animals have been reported to cause infections in humans.
Не се съобщава, че животински грипен вирус, циркулиращ сред животните, причинява инфекция при хора.

In case of pathogenic effect on the target organism, infective dose(the dose needed to cause infection with the intended effect on a target species) and transmissibility(possibility of spread of the micro-organism in the target population, but also from one target species to another(target) species) after application under the proposed condition of use shall be indicated.
В случай на патогенно въздействие върху организма, който е обект на борба, да се посочи дозата на заразяване(дозата, причиняваща заразяване с планираното въздействие върху целеви видове) и предаваемостта(възможността за разпространение на микроорганизма в популацията, която е обект на борба, но и от един вид обект на борба на друг такъв вид след приложение при препоръчваните условия на употреба).

Does not hide bacteria to cause infection;
Не скрива бактериите, за да предизвика инфекция;

Although theoretically it is possible for even a single organism to cause disease, about 5-200 inhaled bacilli are usually required to cause infection.
Въпреки че един бацил може да причини заболяване, обикновено за развитието на активна инфекция са необходими 50- 200 организма.

Will not hide bacteria to cause infection.
Няма да скрие бактериите, които да причинят инфекция.

Numerous studies have shown that cat's claw stimulates white blood cells to fight infection, and one Italian study showed that cat's claw actually reduced the ability of two viruses to cause infection.
Многобройни проучвания са показали, че котешкият нокът стимулира белите кръвни клетки да се борят с инфекциите, а едно италианско изследване показа, че растението намалява способността на два вируса да предизвикват инфекция.

In 37 countries SARS spread from China to cause infection, killing 774 people.
ТОРС се разпространи от Китай, за да причини инфекция в 37 държави, убивайки 774 души.

Humans are often very susceptible to the disease, and only a few bacteria may be required to cause infection.
Хората често са много възприемчиви към болестта и много малко количество от бактериите, могат да предизвикат инфекция.

Each year in the United States, a vaccine that contains antigens from the strains most likely to cause infection during the winter flu season is produced; 2 strains of influenza A and 1 of influenza B are included for trivalent vaccinees.
Всяка година сезонните грипни ваксини, които съдържат антигени от щамовете които е най-вероятно да предизвикат инфекция по време на зимния сезон се произвеждат от 2 щама на грип А и един щам грип В включени за тривалентни ваксини.

Together they can act against many bacterial and fungal strains known to cause infections in humans.
Те могат заедно да действат срещу различни бактериални и гъбични щамове, за които е известно, че причиняват инфекции при хората.

The virus is alive, but it has also been attenuated(weakened) to further lower its ability to cause infection.
Вирусът е жив, но в допълнение е бил атенюиран(отслабен), за да се намали още повече способността му да причини инфекция.

They can together act against a variety of bacterial and fungal strains known to cause infections in humans.”.
Те могат заедно да действат срещу различни бактериални и гъбични щамове, за които е известно, че причиняват инфекции при хората.

The viruses are highly infective; only 10 to 100 virus particles are needed to cause infection.
Инфекциозната доза за заразяване е изключително малка- между 10 и 100 вирусни частици са достатъчни за инфектиране.