Какво е " TO CHANGE ATTITUDES " на Български - превод на Български

• за промяна на нагласите
• да променят нагласите
• за промяна на отношението
• да променим отношението
• да промени нагласите

Примери за използване на To change attitudes на Английски и техните преводи на Български

But he is trying to change attitudes.
Той заяви обаче, че се опитват да променят нагласите.

To change attitudes and behaviour, to protect and conserve the.
За промяна на нагласите и поведението на хората, за да защити и опази.

They change the way communities think-- we need to change attitudes to HIV.
Те променят начина, по който мислят общностите. Трябва да променим отношението към ХИВ.

We need to change attitudes to women in Africa.
Трябва да променим отношението към жените в Африка.

TED believes passionately that ideas have the power to change attitudes, lives, and ultimately the world.
TED страстно вярва, че идеите имат силата да променят нагласите, живота и в крайна сметка света.

Its aim is to change attitudes and to create a framework for the digitisation of the Bulgarian education.
Нейната цел е да промени нагласите и да създаде рамка за дигитализация на българското образование.

TED believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and, ultimately, the world.
TED страстно вярва, че идеите имат силата да променят нагласите, живота и в крайна сметка света.

It is also possible to change attitudes on an emotional level, and in extreme cases this is a feature that excludes harmony and diversity of reactions.
Възможно е също така да се променят нагласите на емоционално ниво, а в екстремни случаи това е функция, която изключва хармонията и разнообразието на реакциите.

We passionately believe in the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately the world.
Ние страстно вярваме в силата на идеите, за промяна на нагласите, животът и в крайна сметка, светът.

It has the potential to change attitudes towards education and help develop strong local communities that are integrated into the learning process.
То има потенциала да промени нагласите към образованието и да помогне за изграждането на силни местни общности, които да бъдат част от учебния процес.

At TED they believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately, the world.
TED вярват страстно в силата на идеите за промяна на нагласите, живота и в крайна сметка, на света.

But mostly it is easier to change attitudes by first changing behaviour, than it is to change behaviour by first changing attitudes..
Но най-вече е по-лесно да се променят нагласите, като първо промяна на поведението, отколкото да се промени поведението, като първо променящите се нагласи.

In addition, the EU will continue to support local human rights organisations in their efforts to change attitudes in the country.
Освен това ЕС ще продължи да оказва подкрепа на местните правозащитни организации в усилията им да променят нагласите в Уганда.

The government has been trying to change attitudes with educational videos and seminars at retirement homes.
Правителството се опитва да промени нагласите с образователни видеа и семинари.

TED's mission statement says,"We believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately, the world.
Формулирането на мисията на TED започва така:„Ние страстно вярваме в силата на идеите, за промяна на нагласите, животът и в крайна сметка, светът.

The counselling process aims to change attitudes to tinnitus, and ultimately improve your sleep quality.
Процесът на консултиране цели да промени отношението към шум в ушите, и в крайна сметка се подобри качеството на съня си.

On child marriage, the EU reached over 1.6 millionindividuals through initiatives designed to change attitudes and practices regarding girls' rights.
Що се отнася до браковете с непълнолетни, ЕС достигна до повече от 1, 6 милиона души посредством инициативи, насочени към промяна на отношението и практиките във връзка с правата на момичетата.

Companies are trying various methods to change attitudes, including making products more discreet, avoiding terms like diapers or nappies, and placing items in the personal care aisle.
Компаниите опитват различни методи за промяна нагласите- правят продуктите по-дискретни, избягват термини като пелени и ги позиционират при артикулите за лична грижа като дезодорантите и дамските превръзки, а не в раздела за бебешки продукти.

TED's mantra is,“We believe passionately in the power of ideas to change attitudes, lives and, ultimately, the world.
Формулирането на мисията на TED започва така:„Ние страстно вярваме в силата на идеите, за промяна на нагласите, животът и в крайна сметка, светът.

Something deep has been broken between Athens and Brussels over the last few months and even the exit of the main irritant- Minister of Finance Yanis Varoufakis- does not manage to change attitudes.
Нещо дълбоко се пречупи в отношенията между Атина и Брюксел през последните месеци и дори напускането на основния дразнител- министъра на финансите Янис Варуфакис- не успява да промени нагласите.

We have to create social movements to change attitudes as well as politics and economics in Iran.
Трябва да организираме социални движения, за да променим нагласите и цялостната политика и икономика в Иран.

The survey of nationally representative study outlines a clear picture of attitudes in society which promotes accurate framework of attitudes in society, helps to select the best preventive measures and campaigns to change attitudes and social inclusion of people with mental health diseases.
С изследването ще се очертае точната картина на нагласите в обществото, което ще помогне да се подберат най-добрите мерки за превенция и кампании за промяна на отношението и социалното включване на хората с психични заболявания.

This audionastroy help you recall your true, divine nature, to change attitudes towards themselves, and thus, improve life in all its manifestations!
Това audionastroy ви помогне да си спомните истина, божествената природа, да промени отношението към себе си, и по този начин, за подобряване на живота във всичките му проявления!

The survey of nationally representative study outlines a clear picture of attitudes in society which promotes accurate framework of attitudes in society, helps to select the best preventive measures and campaigns to change attitudes and social inclusion of people with mental health diseases.
Чрез проведените анкети за национално представително изследване се очертава ясна картина на нагласите в обществото, което спомага за точната картина на нагласите в обществото, което спомага за подбиране на най-добрите мерки за превенция и кампании за промяна на отношението и социалното включване на хората с психични заболявания.

Greenpeace is an independent global campaigning organisation that acts to change attitudes and behaviour, to protect and conserve the environment and to promote peace.
Greenpeace е независима световна кампанийна организация, която работи за промяна на нагласите и поведението на хората, за да защити и опази околната среда и насърчи мира.

The survey of nationally representative study outlines a clear picture of attitudes in society which promotes accurate framework of attitudes in society, helps to select the best preventive measures and campaigns to change attitudes and social inclusion of people with mental health diseases.
Анкетна карта за национално представително изследване Чрез проведените анкети за национално представително изследване се очертава ясна картина на нагласите в обществото, което спомага за точната картина на нагласите в обществото, което спомага за подбиране на най-добрите мерки за превенция и кампании за промяна на отношението и социалното включване на хората с психични заболявания.

Today, we need more champions like Dorothea Dix to provide leadership to change attitudes and policies to enable all Americans with mental illness to recover and live full, productive lives in our communities.
Днес имаме нужда от повече шампиони като" Доротеа Дикс", за да предоставим лидерство, за да променим нагласите и политиките, за да позволим на всички американци с психични заболявания да се възстановят и да живеят пълен и продуктивен живот в нашите общности.

They increase knowledge on the health consequences of tobacco use and help to change attitudes and behaviors towards tobacco consumption.
Те повишават знанието за последствията за здравето от употребата на цигари и допринасят за промяна на отношението и поведението спрямо тютюнопушенето.

The project team also worked to change attitudes regarding the rights of Roma children and to implement and improve existing policies and legislation related to integration and inclusive education.
Екипът на проекта работи и за промяна на нагласите по отношение на правата на децата от ромски произход, както и за прилагането и подобряване на съществуващата политика и законодателство, свързани с интеграцията и приобщаващото образование.

The Commission will continue to support local human rights organisations in their efforts to change attitudes in the country and to improve the legal situation for LGBT people.
Комисията ще продължи да подкрепя местните организации за правата на човека в техните усилия да променят нагласите в тяхната страна и да подобрят правното положение на ЛГТБ.