Какво е " TO CHANGE HIS MIND " на Български - превод на Български

• да си промени мнението
• да промени решението си
• да размисли
• си променя мнението
• да променя решението му
• да променя своите възгледи
• да преразгледа решението си

Примери за използване на To change his mind на Английски и техните преводи на Български

Convince him to change his mind.
Убеди го да промени решението си.

Hey, maybe there is a way that you could get Howard to change his mind.
Хей, може би има начин да накараш Хауърд да размисли.

I need a way to change his mind.
Трябва ми начин да променя решението му.

Like the rest of us, Professor Stiglitz has a right to change his mind.
Защото всеки един от нас, господин Илчев, има право да променя своите възгледи.

Marco tried to change his mind, but in vain.
Марко се опита да го разубеди, но напразно.

Well, how would you get him to change his mind?
А как го накара да си промени мнението?

He was about to change his mind, and I pushed him the other way.
Щеше да си промени мнението, а аз го накарах.

A man has the right to change his mind.
Всеки има право да си промени мнението.

Yeah, well, I put a little pressure on him, convinced him to change his mind.
Да, но аз го понатиснах малко като го убедих да си промени мнението.

Maybe she can convince Nick to change his mind… about doing business with me.
Може пък да убеди Ник да промени решението си.

And I assume the president is not going to change his mind.
Трябва да кажа, че президентът няма да промени решението си.

He's not going to change his mind.
Той няма да промени решението си.

And as I spoke I knew these would be the most important words I would ever say and that it was important that they were the right words, that they were not propaganda, an attempt to change his mind, but respectful of what Will had said.
И докато говорех, знаех, че изричам най-важните думи, които щях да кажа някога, и че е важно да подбера най-правилните думи- да не са опит да променя решението му, а да изразяват уважението ми към онова, на което ме бе научил.

I will get him to change his mind!
Ще го накарам да си промени мнението.

We're gonna convince General Harris to change his mind.
Ще убедим генерал Харис да размисли.

I don't want him to change his mind.
Не искам да си промени мнението.

No matter what the doctors advise, he refuses to change his mind.
Няма значение какво казват лекарите, той не иска да си промени мнението.

He's never going to change his mind.
Той никога няма да си промени мнението.

But it is now not too late for Tony Blair to change his mind.
Сега обаче никак не е изключено българският национал да си промени мнението.

Someone got Ken to change his mind.
Някой накара Кен да промени решението си.

I want to take another shot at getting him to change his mind.
Искам да пробваме още веднъж и може да си промени мнението.

What causes a man to change his mind?
Кое е онова, което заставя младият момък да измени своя ум?

HENRIK LUNDQVIST Everyone must have the right to change his mind.
Защото всеки един от нас, господин Илчев, има право да променя своите възгледи.

Nothing I do seems to change his mind.
Каквото и да сторя, няма да промени решението си.

You must go to the AlIfather and convince him to change his mind.
Трябва да отидеш при Олфадр. Убеди го да промени решението си.

How would you get him to change his mind?
Как го накара да си промени решението?

But it looks like someone is there to change his mind.
Явно обаче някой някъде там е решил да си промени мнението.

A man's got a right to change his mind.
Човек няма ли право да си промени мнението?

I thought I would convinced him to change his mind.
Мислех, че съм го убедил да промени решението си.

She cried and begged him to change his mind.
Разплака се и го умоляваше да размисли.