Какво е " TO CHEAT DEATH " на Български - превод на Български

• да измами смъртта
• да излъжеш смъртта
• да измамиш смъртта
• да измамят смъртта
• да надхитрят смъртта
• да мамят смъртта

Примери за използване на To cheat death на Английски и техните преводи на Български

To cheat Death.
Да измамя Смъртта.

Or how to cheat death.
Как да измамиш смъртта.

When their time came, they too might be able to cheat death.
Че когато дойде тяхното време и те ще могат да надхитрят смъртта.

How to cheat death.
Как да измамиш смъртта.

Sisyphus made plans to cheat death.
Сизиф планира да измами смъртта.

Ways to Cheat Death.
Начина да излъжеш смъртта.

Once again, he managed to cheat Death.
И отново успява да измами смъртта.

You want to cheat death, Kellog?
Искаш ли да измамиш смъртта Келог?

She always managed to outrun fate, to cheat death.
Тя винаги успява да надбяга съдбата, да мамят смъртта.

The way to cheat death.
Начинът, по който да измамиш смъртта.

To cheat death is a power only one has achieved… but if we work together.
Да излъжеш смъртта е сила, която само един е постигал, но.

Five more ways to cheat death.
Начина да излъжеш смъртта.

Of course, the truth is nobody really knows how the Lich was able to cheat death.
Разбира се, никой не знае как Лич е успял да измами смъртта.

Johann wanted to cheat death.
Йохан е искал да измами смъртта.

In the story, Voldemort created several Horcruxes in an attempt to cheat death.
В историята Волдемор създава Horcruxes в опит да измами смъртта.

You want to cheat death, Kellogg?
Искаш ли да измамиш смъртта, Келог?

Dumbledore's theory is that Voldemort has been creating Horcruxes to cheat death.
В историята Волдемор създава Horcruxes в опит да измами смъртта.

Some will try to cheat death.
Някои хора се опитват да измамят смъртта.

So he travelled,… or searched the galaxies,… looking for a way to cheat death.
Така че той пътувал или… претърсвал галактиките,… Търсейки начин да измами смъртта. И, ъъ.

They found a way to cheat death, keep themselves alive to feed their insatiable hunger for knowledge.
Отрили начин да измамят смъртта, живеят, за да хранят неутолимия си глад за знания.

Some folks live to cheat death.
Някои хора се опитват да измамят смъртта.

Unless they are invited, it is open only to a select few who possess unique gifts like courage and the ability to cheat death.
Отворен е само за неколцина избрани, които притежават уникални дарби като кураж и способността да надхитрят смъртта.

You know how much money people like Grekowski here waste trying to cheat death, what that money could be used for?
Знаете как хора с пари, като Грековски, се опитват да измамят смъртта. За какво биха могли да се използват тези пари?

Like all artists I want to cheat death a little and contribute something to the next generation.
И аз, както всички други артисти на този свят, исках да измамя смъртта и да оставя нещо интересно на следващото поколение.“.

No, Caroline, my strength is all in my beliefs. Becoming a vampire is wrong. People aren't supposed to cheat death.
Не Каролай, силата ми се дължи изцяло на вярванията ми, че да се превърнеш във вампир не е хубаво, хората не би трябвало да мамят смъртта.

Ten years after the events of the original, the Wolf has managed to cheat death and, after a painful treatment became even more violent and quirky.
Десет години след събитията от оригинала, вълкът е успял да измами смъртта и след болезнено лечение стана още по-агресивни и чудат.

Her plan throughout the game is to"test" various survivors to see who would make a good host for a copy of her memories and personality, allowing the terminally ill Alex to cheat death.
Нейният план по време на играта е да"тества" различни оцелели, за да види кой ще направи добър домакин за копие от нейните спомени и личност, позволявайки на неизлечимо болния Алекс да измами смъртта.

Photographs have always been a way to cheat death, or at least to declare the illusion of immortality through lasting visual evidence.
Фотографията винаги е била и начин да измамиш смъртта, или поне да декларираш илюзията си за безсмъртие чрез дълготрайно визуално свидетелство".

By this point, Malloy had become a celebrity among police and paramedics for his ability to cheat death, so when the“murder trust” finally succeeded in gassing him with carbon monoxide, police were swift to act.
До този момент Малой се превърна в знаменитост сред полицията и парамедиците заради способността му да измами смъртта, така че когато"доверието в убийствата" най-накрая успя да го изгори с въглероден монооксид, полицията бързо реагира.

Advocates see it as a miracle procedure to cheat death, with the hope that they will be revived once medical science has progressed far enough to cure whatever killed them.
Привържениците на криогениката я виждат като чудотворна процедура, с която да измамиш смъртта, и се надяват, че замразени тела ще може да бъдат съживявани в бъдещето- когато медицинската наука е напреднала достатъчно, за да е в състояние да лекува това, което ги е убило.