Какво е " TO COLD WATER " на Български - превод на Български

• на студена вода

Примери за използване на To cold water на Английски и техните преводи на Български

Connections to cold water.
Връзки със студена вода.

Additionally, the researchers found more proof indicating that these rocks had been exposed to cold water.
Освен това, изследователите открили повече доказателства, че тези скали са били изложени на студена вода.

Exposure to cold water is stressful for plants.
Излагането на студена вода е стресиращо за растенията.

They don't need to migrate to cold waters to feed.
Нямат нужда от миграция в студени води, за да се хранят.

Exposure to cold water will certainly wake you up.
При такъв подход към студената вода ставите обезателно ще ви заболят.

Exposure to cold temperatures, especially to cold water.
Излагане крайниците на студено, особено на студена вода;

Switch back to cold water, stand for another 30 seconds.
И отново преминете към студена вода, под която стоят още 30 секунди.

Take a 5-minute warm-water shower, and then switch to cold water for 30 seconds.
Вземете 5-минутен душ с топла вода и след това превключете на студена вода за 30сек.

When added directly to cold water, it does not dissolve well.
Когато се добавя директно към студена вода, не се разтваря добре.

You live in anticipation of pain, enamel reacts sharply to cold water or hot food.
Живеете в очакване на болка, емайлът реагира остро на студена вода или гореща храна.

To build a tolerance to cold water, make friends with ice water baths.
За да изградите толерантност към студената вода, научете тялото си към поносимост от ледени водни бани.

Moreover, it should be done sequentially from wiping with a towel and then proceeding to cold water.
Освен това следва да се направи последователно от избърсване с кърпа и след това да се пристъпи към студена вода.

But before you get out switch to cold water for about fifteen seconds.
Но преди да излезете облейте се със студена вода в продължение на около петнадесет секунди.

The park even has a way to change the water temperature quickly for guests sensitive to cold water.
Персоналът дори може бързо да промени температурата на водата за онези гости, които са чувствителни към студена вода!

It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
Това е време на промяна, когато топлината се превръща в студ, водата се превръща в сняг и след това всичко изчезва.

To do this, a bubble with ice(for 10 to 15 minutes) is applied to the affected area or exposed to cold water.
За да направите това, върху засегнатата област се нанася балонче с лед(за 10 до 15 минути) или се излага на студена вода.

Once you have purchased a condensed milk, put the jar in a pan and pour to cold water so that it completely covered the bank.
Веднъж закупили кондензирано мляко, поставете буркана в тиган и се изсипва на студена вода, така че да покрие напълно банката.

Every person, and especially a child, reacts very individually to various procedures, especially those related to cold water.
Всеки човек, особено детето, реагира много индивидуално на различни процедури, особено тези, свързани със студена вода.

Winter is like magic. It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
Зимата е като магия. Това е време на промяна, когато топлината се превръща в студ, водата се превръща в сняг и след това всичко изчезва.

By exposing your body to cold water in short, controlled bursts, you're less likely to go into shock if it happens unexpectedly.
Излагайки тялото си на студена вода при кратки, контролирани потапяния е по-малко вероятно е да изпаднете в шок, ако в бъдеще това се случи неочаквано.

I knew to make such a nice minced meat from 1 month old meat and all thanks to cold water, salt, sugar and potassium metabisulfit.
Зная как да приготвя хубава кайма от месо, което е престояло един месец, а всичко благодарение на студена вода, сол, захар и оцет….

Many people stick to cold water because it tastes better, but room temperature water can be just as enjoyable.
Много хора предпочитат студената вода, защото е по-приятна и им се струва по-вкусна, но водата на стайна температура може да е също толкова приятна с малко добавки.

Proper treatment lasts between 10 to 20 minutes, followed by a shower with lukewarm to cold water, so the body can be stimulated.
Правилното използване продължава от 10 до 20 минути, след което следва душ с хладка до студена вода, за да може тялото да се стимулира.

A better solution is to connect only to cold water, nevertheless means for softening hard water, as needed.
По-добро решение е да се свържете само за студена вода, въпреки това означава за омекотяване на твърда вода, както е необходимо.

For many people, the feet are the“weakest” place in terms of resistance to cold and their adaptation to cold water pouring can take quite a long time.
За много хора краката са„най-слабото“ място по отношение на устойчивостта към студ и адаптирането им към студена вода може да отнеме доста дълго време.

Researchers have found a correlation between exposure to cold water and an increase in glutathione, an amino acid that boosts your immune system, rids the body of toxins and fights stress.
Изследователите са установили връзка между излагането на студена вода и увеличаването на глутатиона- аминокиселина, която стимулира имунната ви система, премахва токсините от тялото и се бори със стреса.

These stresses formed because the type of glass used in these teardrops- which expands dramatically with heat- also shrinks dramatically when exposed to cold water.
Тези напрежения се образуват, защото видът на стъклото, използвано в тези капки- което се разширява драматично с топлина- също се свива драстично, когато е изложен на студена вода.

All the same, if your lifestyle dictates that exposure to cold water is possible, it pays to prepare yourself and learn survival techniques.
Все пак, ако начинът ви на живот предполага, че попадането в студена вода е възможно, трябва да се подготвите и да научите техники за оцеляване.

It typically occurs when someone falls through ice into very cold water, but can be triggered when a body goes from a very hot place- like a beach- to cold water such as the sea.
Случва се, когато човек влезе в ледено студена вода, но също и когато тялото на човек бъде подложено на много високи температури като на плаж и влизане в студена вода.

It is still unclear exactly what caused the accident, but it may have been due to cold water entering the pipe or a break somewhere else in the system.
Все още не е известно от какво е предизвикан инцидентът, но има вероятност да е свързано с нахлуване на студена вода в тръбата или срив някъде другаде в системата.