Какво е " TO COME BACK TO LIFE " на Български - превод на Български

• да се върне към живота
• да се върнат към живота
• да се връща към живота

Примери за използване на To come back to life на Английски и техните преводи на Български

And I want to come back to life.
И искам да се върна към живота.

He's just… he's just lying there… waiting to come back to life.
Лежи си той и чака кога ще оживее наново.

Ways to come back to life when it all goes wrong.
Начина да се върнеш към живота, когато нищо не върви.

And he begins to come back to life.
Тя започва да се връща към живота.

Ways to come back to life when everything goes wrong.
Начина да се върнеш към живота, когато нищо не върви.

It is impossible to come back to life.
Невъзможно е животът да се върне назад.

Near-Death Experiences, or NDE for short, are these strange reports by people who have been declared clinically dead, but who managed somehow to come back to life.
Преживявания близки до смърт са тези описани от хора които са били обявени в клинична смърт, но някак си са успeли да се върнат към живота.

Is it possible to come back to life?
Възможно ли е това да се върне в живота ни?

So, once these things are found… the Mandarin is supposed to come back to life?
Значи, след като тези неща бъдат намерени… се очаква че Мандаринът, ще се съживи?

Make an effort to come back to life.
И положете усилие да се върнете обратно към живота.

Google understands your pains and offers a cool entertainment to fill in time while your connection to the World Wide Web is trying to come back to life: Chrome dinosaur offline game!
Google разбира болката и предлага страхотно забавление за запълване на времето, докато си връзка със Световната мрежа се опитва да се върне към живота: Chrome динозавър offline игра!

He was supposed to come back to life like the others.
Трябваше да се върне към живот като другите.

They die, but always have a chance to come back to life.
Умират, но понякога правят всичко възможно да се върнат отново в живота ми.

It took less than a minute for my phone to come back to life, but in that time, I worked myself up into a froth, thinking about how I was going to be cheated out of my last few minutes of liking people's puppies and babies and home renovations.
Тя отне по-малко от една минута, за телефона ми да се върне към живота, но в този момент, аз се преработва в пяна, мислейки за това, как щях да се измамен от последните ми няколко минути за харесване кученца и бебета на хората и домашни ремонти.

I think it's time to come back to life.
Мисля, че е време да се върна към живота.

I had never heard such a scream, such a will to come back to life.
Никога не бях чувал такъв писък, такава воля да се върне към живота.

Resurrection means to come back to life after death.
Възкресение означава завъзвръщане към живот след смъртта.

Geiger used to say it was their way of trying to come back to life.
Гайгер казваше, че по този начин се опитват да се върнат към живота.

Eventually, it is good to come back to life… and to others.
Но е добре да се връщат и към действителността и останалите хора.

A pastor who tragically dies in an automobile accident experiences an encounter beyond the grave only to come back to life over 48 hours later.
Пасторът, който загива в автомобилна катастрофа, е на път към гроба, но се връща към живот само 48 часа след това.

I hope that people in whom there is a hope to get out of the attachment to speed will find the strength to come back to life, otherwise they will forever remain wandering at the tail of a healthy happy society, cursing their fate and the people around because they did not stop them then stop.
Надявам се, че хората, в които има надежда да се измъкнат от страстта си към скоростта, ще намерят сили да се върнат към живота, в противен случай завинаги ще изостанат в здраво, щастливо общество, проклинайки съдбата си и хората около тях, за да не ги спират.

We already know Elena's going to come back to life.
Вече знаем, че Елена ще се завърне към живота.

Resurrection means to come back to life.
Възкресение означава възвръщане към живота.

The guy at the cabin, he was supposed to come back to life?
Човека от хижата, предполагаше се, че трябва да се върне към живота?

The best alone time to come back to life again.
Идеалният момент за теб да се завърнеш отново към живота.

They are just beginning to come back to life.
Ти едва започваш да се връщаш към живота.

If we can imagine our own deaths but still manage to come back to life, then it proves that we can survive anything.
Ако можем да си представим собствената смърт, знаейки, че ще се върнем към живота, това би доказало, че можем да оцелеем след всичко.

Slowly the bird started to come back to life.
Постепенно бебето започна да се връща към живота.

I found the energy to come back to life.
Появи се енергията, необходима за връщане на живота.

A man involved in a horrific car crash is pronounced dead, only to come back to life an hour and a half later, claiming.
Един човек, замесен в ужасяваща автомобилна катастрофа е обявен за мъртъв, само за да се върне към живот час и половина по-късно, като твърди, че е видял Рая.