Какво е " TO CONFESS YOUR SINS " на Български - превод на Български

• да признаеш греховете си
• да изповядваш греховете си
• да изповядате греховете си

Примери за използване на To confess your sins на Английски и техните преводи на Български

Come to confess your sins?
Греховете ли идваш да си изповядаш?

It is uncomfortable to confess your sins.
Срам да се изповядат собствените грехове.

You have to confess your sins, then you say you're sorry.
Трябва да признаеш греховете си, после да кажеш, че съжаляваш.

Someday it will be too late to confess your sins.
Тогава ще бъде твърде късно, ще бъдете осъдени за вашите грехове.

Begin to confess your sins.
Така че започнете да изповядвате греховете си.

May the Lord be in your heart and help you to confess your sins.
Нека господ бъде в сърцето ти и да ти помогне да признаеш греховете си.

I want you to confess your sins.
Искам да изповядаш греховете си.

Best way to rid yourself of that guilt is to confess your sins.
Наий-добрият начин да се отървете от вината е да си признаете греховете.

It's time to confess your sins.
Време е да признаеш за греховете си.

You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins.
Вие казвахте на проповедта си, че никога не е късно да изповядаш греховете си.

But you need to confess your sins.
Но трябва да признаеш греховете си.

It is as much your duty to believe that God will fulfill His word and forgive you as it is to confess your sins….
Ваш дълг е да вярвате, че Бог ще изпълни Словото Си и ще ви прости- също толкова, колкото и да изповядате греховете си.

You don't have to confess your sins.
Няма нужда да признаваш греховете си.

It is just as much your duty to believe that God will fulfill His word and forgive your sins as it is your duty to confess your sins.
Ваш дълг е да вярвате, че Бог ще изпълни Словото Си и ще ви прости- също толкова, колкото и да изповядате греховете си.

Coming shame to confess your sins.
Срам да се изповядат собствените грехове.

Small warning: Do not fall into the trap of false pastors who force you to stand before a crowd of people to confess your sins.
Малко предупреждение: Не попадайте в капана на лъжливи пастори, които ви принуждават да застанете пред тълпа хора, за да изповядате греховете си. Нито пред тълпа хора, нито пред всяко събрание трябва да изповядвате греховете си.

Have you come to confess your sins?
Да не сте дошли да се изповядате?

Do you wish to confess your sins, that they may be forgiven?
Искаш ли да изповядаш греховете си, за да бъдат опростени?

Every day take five minutes to confess your sins to God.
Имаш точно три минути да изповядаш пред света греха си.

The Bible says to confess your sins to one another and pray for each other.
В Библията пише:"Изповядайте си греховете един на друг и се молете…".

May the Lord be in your heart and help you to confess your sins with true sorrow.
Нека Бог бъде в сърцето ти и ти помогне да признаеш греховете си и да облекчи мъката ти.

Do not be ashamed to confess your sins; and do not force the course of the river.
Не се срамувай да изповядваш греховете си и не възпирай течението на реката.

It is not enough to confess your sins.
Не е достатъчно само да признаете греха си.

Before the wedding, be sure to confess your sins and to take communionFor people who are ignorant of these questions, one can turn to Orthodox books for help(sold in church shops), as well as to a priest.
Преди сватбата не забравяйте да изповяда греховете си и общение. nesveduyuschih на тези въпроси хората могат да помоли за помощ към книгите православни(достъпен на църковните Пейки), както и на свещеника.

You have come to confess your sins.
Дошъл си да признаеш греховете си.

Do not be ashamed to confess your sins, do not struggle against the current of the river.
Не се срамувай да изповядваш греховете си и не възпирай течението на реката.

Have you come to confess your sins?
Докато имаме шанс, ще превъзмогнем ли греховете си?

You start to confess your sins," he said.
Ще започна с миналите ви грехове“, предупреди той.

You don't have to confess your sins to a stranger.
Не трябва да признаваш греховете си пред непознат.

Have you come to confess your sins, my son?
Дошъл си за да признаеш греховете си ли, синко?