Какво е " TO CONTROL THE BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• да контролират поведението
• за контрол на поведението

Примери за използване на To control the behavior на Английски и техните преводи на Български

We should not attempt to control the behavior of others.
Не трябва да се опитваме да контролираме поведението на другите.

Money is used to control the behavior of those with limited purchasing power.
Парите са създадени за контрол върху поведението на тези, чиято покупателна способност е ограничена.

The purpose of language is not to communicate, it's to control the behavior of other people.
Предназначението на езика не е да общуваме, а да контролираме поведението на останалите.

Money is used to control the behavior of those with limited purchasing power.
Парите се използват за контрол на поведението на хората с ограничена покупателна способност.

The less we value ourselves, the more we will try to control the behavior of the partner.
Колкото по-малко ценим себе си, толкова повече ще се опитваме да контролираме поведението на партньора.

You can try to control the behavior of others and try to subdue random circumstances. The result is uncertain.
Можете да се опитате да контролирате поведението на другите и да се опитате да подчините случайни обстоятелства. Резултатът е несигурен.

But in the long term- one that matters to control the behavior- always goes in habits.
Но дълги разстояния- от една, което има значение за поведението на управление- винаги отива на навици.

Most browsers offer ways to control the behavior of cookies, such as the amount of time they are stored, either through integrated functionality or through the use of third-party add-ons.
Повечето браузъри дават възможност за контрол на поведението на бисквитките, като например съхранение за определено време- чрез вградена функционалност или чрез разширения от трети страни.

They build programs consisting a number of instructions which they use to control the behavior of various robots.
Ще конструират програми, съдържащи набор от инструкции, с които ще контролират поведението на различни роботи;

Morality is a way to control the behavior of people in society.
Моралът е един от начините за регулиране на човешкото поведение в обществото.

The study became known due to the fact that one of the most powerful incentives opened which we use to control the behavior of people is the word"because".
Изследването станало известно, защото бил открит един от най-мощните стимули, който използваме за управление на поведението на хората- думата„защото“.

And, therefore, allow us to control the behavior of populations through fear.
У населението, и поради това ще може да се използва контрола върху поведението за тази цел.

When a spouse or intimate partner uses physical violence, threats, emotional abuse, harassment, or stalking to control the behavior of their partners, they are committing domestic violence.
Когато съпрузите или интимните партньори започнат да употребяват физическо насилие, заплахи, емоционално насилие, тормоз или преследване, за да контролират поведението на своите партньори, те извършват домашно насилие.

Most browsers suggest different ways to control the behavior of the“cookies”- for example the duration of their storage- by using a in-built functionality or by using plugins and apps from third-parties.
Повечето браузъри предлагат начини за контролиране на поведението на„бисквитките“, като например продължителността на съхранението им- чрез вградена функционалност или чрез използване на приставки и приложения от трети страни.

When spouses, intimate partners or“dates” use physical violence, threats, emotional abuse, harassment, or stalking to control the behavior of their partners, they are committing domestic violence.
Когато съпрузите или интимните партньори започнат да употребяват физическо насилие, заплахи, емоционално насилие, тормоз или преследване, за да контролират поведението на своите партньори, те извършват домашно насилие.

Men tend to resort to material blackmail in order to control the behavior of the wife, who is dependent on him in the money issue, while the wives can also play similar games, only from the other side, refusing to have sex, if their whims regarding purchases are not fulfilled.
Мъжете са склонни да прибягват до материално изнудване, за да контролират поведението на жената, която е зависима от него в паричната емисия, докато жените могат да играят подобни игри, само от другата страна, отказвайки да правят секс, ако техните капризи по отношение на покупките не са изпълнени.

When someone intimidates a partner or date by using physical violence, threats, emotional abuse, harassment, or stalking to control the behavior of their partner, they are committing domestic violence.
Когато съпрузите или интимните партньори започнат да употребяват физическо насилие, заплахи, емоционално насилие, тормоз или преследване, за да контролират поведението на своите партньори, те извършват домашно насилие.

Allow individual importers to control the behavior when resetting to maintain IDs.
Позволи отделните вносители да контролират поведението при нулирането да запази документи за самоличност.

When spouses, intimates, or dates use physical violence, threats, emotional abuse, harassment, economic domination, or stalking to control the behavior of their partners, they are committing domestic violence.
Когато съпрузите или интимните партньори започнат да употребяват физическо насилие, заплахи, емоционално насилие, тормоз или преследване, за да контролират поведението на своите партньори, те извършват домашно насилие.

The food addict is often obsessed, unable to control the behavior even when they know intellectually of the negative health consequences.
Хранителният"наркоман" често е обсебен, неспособен да контролира поведението си, дори и да е наясно с негативните последици от действията си.

But there are also more dangerous reasons why a dog can become less active, therefore it is necessary to control the behavior of an animal and pay attention to a change in its eating habits.
Но има един по-опасни причини, поради които едно куче може да стане по-малко активни, така че да се контролира поведението на животното и се обърне внимание, за да промените хранителните си навици задължително.

Programming languages can be used to create programs to control the behavior of a machine or to express algorithms.
Езиците за програмиране могат да се използват за създаване на програми, които контролират поведението на машина, да реализират алгоритми точно или във вид на човешка комуникация.

When spouses, intimate partners or dates use physical violence, threats, emotional abuse, harassment or stalking to control the behavior immigration: An Issue of Controversy of their partners, they are committing domestic violence.
Когато съпрузите или интимните партньори започнат да употребяват физическо насилие, заплахи, емоционално насилие, тормоз или преследване, за да контролират поведението на своите партньори, те извършват домашно насилие.

When we look down on those who opt to have cosmetic surgery, it's yet another example of how societies try to control the behavior of women by condemning them for making what should be a personal choice.
Когато гледаме с превъзходство към тези, които избират да си правят козметична операция, това е пореден пример как обществото се опитват да контролират поведението на жените, като заклеймяват нещо, което би трябвало да бъде личен избор.

Let those who doubt that literature not only submerges us in the dream of beauty and happiness but alerts us to every kind of oppression, ask themselves why all regimes determined to control the behavior of citizens from cradle to grave fear it so much they establish systems of censorship to repress it and keep so wary an eye on independent writers.
Онзи, който се съмнява, че литературата не само ни кара да мечтаем за красота и щастие, но и насочва вниманието ни към всеки вид потисничество, би трябвало да се запита защо всички режими, желаещи да контролират поведението на гражданите си от люлката до гроба, така много се страхуват от литературата, че налагат системи на цензура, за да я контролират- и наблюдават независимите писатели с толкова недоверчиви очи.

Adults want to fully control the behavior of a teenager.
Възрастните искат да контролират напълно поведението на тийнейджър.

And do not raise the saw too high, in this case you will not be able to fully control the behavior of the tool.
И не повдигайте фрезата твърде високо, в този случай няма да можете да контролирате напълно поведението на инструмента.

CRM system and the social networks- how to control the customers behavior in the social networks.
Връзката на CRM системата със социалните мрежи и начини за мониторинг на клиентското поведение в социалните мрежи;

Using fear to control behavior.
Използване на страха за контрол на поведението.

The ability to control your behavior.
Умение да контролира поведението си.