Какво е " TO CORRECT OR DELETE " на Български - превод на Български

• да коригираме или заличим
• от коригиране или изтриване
• поправи или заличи
• да поправи или да заличи
• да поправя или изтрива
• да поправи или изтрие

Примери за използване на To correct or delete на Английски и техните преводи на Български

The right to correct or delete your personal data.
Право на коригиране или изтриване на Вашите лични данни;

Following this access request, you can ask OTTO to correct or delete your personal details.
В резултат от това внасяне за достъп Вие можете да се обърнете към ОТТО за коригиране или заличаване на Вашите лични данни.

(iii) the right to correct or delete part or all(right to oblige) of its personal data;
Правото да поправя или изтрива част или изцяло(право на поверителност) личните си данни.

Appropriate and reasonable measures should be undertaken to correct or delete incorrect or incomplete data.
Трябва да се предприемат подходящи и разумни мерки за коригиране или изтриване на неправилните или непълни данни.

Iii the right to correct or delete part or all(right to be forgotten) of his/her personal data.
Правото да поправя или изтрива част или изцяло(право на поверителност) личните си данни.

The administrator shall take appropriate and reasonable steps to correct or delete incorrect or incomplete data.
Администраторът предприема подходящи и разумни мерки за коригиране или изтриване на неправилните или непълни данни.

We will use reasonable efforts to correct or delete your personal information as requested within a reasonable period of receipt of your request.
Ние ще положим всички обосновани усилия да коригираме или заличим Вашите лична информация в разумен срок от получаване на искането.

Upon receipt of a written request from you, we can disclose your personal data to store, and to correct or delete such data.
При получаване на писмена молба от ваша страна, можем да ви разкрием вашите лични данни, които съхраняваме, както и да поправим или заличим тези данни.

We will make every reasonable effort to correct or delete your personal information within a reasonable time of receipt of the request.
Ние ще положим всички обосновани усилия да коригираме или заличим Вашите лична информация в разумен срок от получаване на искането.

Upon your written request, we can provide you with information about your personal data that we have stored and also to correct or delete them.
При получаване на писмена молба от Ваша страна, ние можем да Ви предоставим Вашите лични данни, които съхраняваме, както и да поправим или заличим тези данни.

Provide users with access to their data if they wish, to correct or delete them at user's explicit request.
Да предоставя достъп на потребители до техните данни при желание от тяхна страна, да коригира или заличи при изрично желание от страна на потребителите.

The right to ask us to correct or delete the data, or to restrict the processing of the data and the right to object to the processing;
Правото да поискате от нас коригиране или изтриване на данните, или ограничаване на обработването им и правото да отправите възражение срещу обработването;

Please use the contact details provided in this data protection declaration for your requests to correct or delete data.
Моля, използвайте горепосочените данни за контакт в тази декларация за защита на данните за въпроси или вашите искания за корекция или заличаване на данните.

The existence of a right to correct or delete the user's personal data, a right to restrict processing by the controller or a right to object to such processing;
Съществуването на правото да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни на субекта на данни или право да се направи възражение срещу това обработване;

Please use the contact data stated in this data protection declaration for any questions or requests to correct or delete data.
Моля, използвайте горепосочените данни за контакт в тази декларация за защита на данните за въпроси или вашите искания за корекция или заличаване на данните.

The right to correct or delete personal data concerning the data subject or to restrict the processing by the controller or a right of withdrawal to such processing.
Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;

The Member State responsible shall confirm in writing to the person concerned without delay that it has taken action to correct or delete data relating to him.
Осъждащата държава членка потвърждава незабавно и в писмен вид на засегнатото лице, че е предприела мерки, за да поправи или заличи отнасящите се до него данни.

(v) the existence of a right to correct or delete your personal data, a right to restrict the processing by us or a right of objection to such processing;
Съществуването на право на коригиране или изтриване на засягащите Ви лични данни, право на ограничаване на обработването на лични данни от администратора или на възражение срещу такова обработване; правото на жалба до надзорен орган;

The Member State responsible shall confirm in writing to the person concerned without delay that it has taken action to correct or delete data relating to him.
Отговорната държава-членка потвърждава незабавно в писмен вид на заинтересованото лице, че тя е предприела мерки, за да коригира или да заличи отнасящите до него данни.

The existence of the right of the data subject to request the data controller to correct or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their treatment;
Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;

The convicting Member State shall confirm in writing to the person concerned without delay that action has been taken to correct or delete data relating to that person.
Отговорната държава-членка потвърждава незабавно в писмен вид на заинтересованото лице, че тя е предприела мерки, за да коригира или да заличи отнасящите до него данни.

The existence of a right to require from DEVOREX EAD to correct or delete personal data, or to restrict the processing of personal data relating to the User, or to object to such processing;
Съществуването на право да се изиска от ДЕВОРЕКС ЕАД коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани с Потребителя, или да се направи възражение срещу такова обработване;

You are entitled to know what information, if any, Eurojust holds about you and to ask Eurojust to correct or delete it if it is incorrect or incomplete.
Вие имате право да знаете каква информация(ако има такава) Европейската правна служба съхранява за вас и да поискате от нея да я коригира или заличи, ако тя е невярна или непълна.

The existence of a right to correct or delete the personal data pertaining to them, or to restrict the processing thereof by the controller, or the right to object to such processing.
Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;

Anyone has the right to access data that is related to them and entered in the SIS II and can also request the competent national authority to correct or delete their personal information.
Всяко лице има право на достъп до данните, които са свързани с него и са въведени в ШИС II, и може също така да отправи искане до компетентния национален орган за коригиране или заличаване на личните си данни.

AES will take reasonable steps to correct or delete your Personal Data that is inaccurate or incomplete, except where retention is required by applicable law, contractual obligations, or AES policies.
AES ще предприеме необходимите стъпки да поправи или изтрие личните ви данни, които са неточни или непълни, с изключение на случаите, в които съхранението на некоригираните данни се изисква от приложимото законодателство, договорните задължения или политиките на AES.

In each Member State, the supervisory authority shall, upon request, assist and advise the person concerned in exercising his or her right to correct or delete data relating to him or her.
Във всяка държава членка надзорният орган подпомага и консултира при поискване засегнатото лице за упражняването на правата му на поправяне или заличаване на отнасящи се до него данни.

The existence of the right to require the administrator to correct or delete personal data or restrict the processing of personal data relating to the data subject or to object to such processing;
Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;

The Member State responsible or, where applicable, the Member State to which the request has been made shall confirm in writing to the person concerned without delay that it has taken action to correct or delete data relating to him.
Отговорната държава членка или ако е приложимо, държавата членка, до която е отправено искането, уведомява незабавно и в писмен вид въпросното лице, че е предприела мерки, за да поправи или заличи отнасящите до него данни.

The right to request from the responsible officer to correct or delete your personal data, a right of restriction of processing or a right to object to processing as well as the right to data portability;
Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване; е правото на жалба до надзорен орган;