Какво е " TO COUNSEL " на Български - превод на Български

• на адвокат
• да съветват
• да посъветвам
• на защита
• за съветване
• да съветваш
• да съветва
• да съветвам
• да посъветва
• консултиране на
• съвети на
• на защитник

Примери за използване на To counsel на Английски и техните преводи на Български

You have the right to counsel.
Имаш право на адвокат.

To counsel women and couples in crisis pregnancies.
Консултиране на семейства и двойки в криза.

You have the right to counsel.
Имате право на адвокат.

We're quick to counsel others that he can.
Ние бързо даваме съвети на другите, че Той може да направи всичко.

You have the right to counsel.
Имаш правото на адвокат.

Psychologist to counsel you in dealing with the issue.
Психолог, който да ви посъветва при справяне с проблема.

You're supposed to counsel me.
Предполага се да ме съветваш.

And is at this moment being denied his constitutional right to counsel.
И в този момент е отказано право му на адвокат.

He continued to counsel us.
А ТЕ продължават да ни съветват.

It's my duty to advise you of your right to counsel.
Мое задължени е да ви напомня, че имате право на адвокат.

I have the right to counsel, Mr. Tuvok.
Имам право на адвокат, г-н Tувок.

Let me remind you you have the right to counsel.
Нека ви напомня, че имате право на адвокат.

We are quick to counsel others that He can do the impossible.
Ние бързо даваме съвети на другите, че Той може да направи всичко.

Under Jewish law, you're entitled to counsel.
По закон имаш право на защита.

You pay me to counsel you, and I am counselling you.
Ти ми плащаш да те съветвам и аз те съветвам..

I'm invoking my right to counsel.
Ще се възползвам от правото си на адвокат.

You invoked your right to counsel Before my colleagues got a chance to get to know you.
Вече сте използвали правото си на адвокат още преди моите колеги да ви запознаят с правата ви.

Yes, I believe in the right to counsel, sir.
Да, вярвам в правото на защита, сър.

I'm not qualified to counsel anyone on which countries are currently safe and for long they will stay that way.
Не съм квалифицирана да съветвам когото и да било за това кои страни в момента са безопасни и колко дълго ще останат такива.

You're waiving your right to counsel?
Отказахте ли се от вашето право на адвокат?

The need to counsel patients on important risks associated with Vibativ therapy and appropriate.
Необходимостта да съветват пациентите за значимите рискове, свързани с лечението с VIBATIV, и за съответните предпазни мерки при употребата на това лекарство.

I'm obsessed with my right to counsel.
А аз съм обсебена от правото ми на адвокат.

Or you can revoke your right to counsel, tell us the whole ugly story.
Или можеш да се откажеш от правото на адвокат и да ни разкажеш цялата грозна история.

So if you don't waive your right to counsel.
Ако не се откажете от правото си на адвокат.

Seeing as how you've… waived your right to counsel, Mr. Shelton, do you have anything to say?
Виждам, че… сте се отказали от правото си на адвокат, г-н Шелдън искате ли нещо да добавите?

Well, then, he's just invoked his right to counsel.
Ами, тогава, той е призовал правото си на адвокат.

Skills gained will also typically include how to counsel individuals, couples and families who are in crisis.
Умения, придобити също ще обикновено включват как да съветвам физически лица, двойки и семейства, които са в криза.

If you're putting us under arrest, I do believe we have right to counsel.
Ако ни арестувате, мисля, че имаме право на адвокат.

But I also want to waive my right to counsel and represent myself.
И се отказвам от правото на адвокат и ще се защитавам сам.

To be questioned in the presence of a lawyer unless the person voluntarily waives the right to counsel.
(d) да бъде разпитано в присъствието на защитник, освен ако лицето доброволно се откаже от правото на защитник.