Какво е " TO COVER A WIDE RANGE " на Български - превод на Български

• да покрива широк спектър
• да покрива широк диапазон
• покрием широка гама
• покрие широк спектър
• да обхваща широк кръг

Примери за използване на To cover a wide range на Английски и техните преводи на Български

A list of products to cover a wide range of formulas.
На продуктова линия изглежда обхващат широк кръг от формули.

To cover a wide range of themes supporting the effective financial management.
Покриване на широк спектър от теми, свързани с ефективното изпълнение на управленската роля.

Over the years, Plexiglas® has been developed to cover a wide range of application areas.
През годините Plexiglas® е разработен да покрива широк спектър от области на приложение.

We have tried to cover a wide range of topics concerning health and beauty of both the organism and the body.
За Нас Постарали сме се да обхванем широк спектър от теми, касаещи здравето и красотата, както на организма, така и на неговата обвивка.

That is why we develop specific tailored formulas to cover a wide range of skin care options.
Ето защо ние разработваме специфични формули, съобразени с широк спектър от възможности за грижа за кожата.

The machine is designed to cover a wide range of milling, drilling, boring and thread cutting operations on workpieces of to 350 kg weight.
Машината е проектирана да покрива широка гама от фрезови, разстъргващи, пробивни и резбонарезни операции на детайли с тегло до 350 кг.

The MultiStrip 9480 family offers six machine versions to cover a wide range of applications and budgets.
Семейството на MultiStrip 9480, предлага 6 версии на машината, които да покрият широк диапазон от възможности, приложения и бюджетни решения.

To cover a wide range of applications and battery testing needs, the instrument line-up is articulated around the BCS-8xx series battery cyclers and the MPG-2xx series R&D grade battery test stations.
За покриване на широк спектър от приложения и тестове на акумулатори, набора от инструменти базиран около серията BCS-8xx акумулаторни циклатори(заряд/разряд) и серията MPG-2xx серията R& D акумулаторни тестери.

We offer thousands of tested systems to cover a wide range of applications on the jobsite.
Предлагаме широка гама от одобрени продукти, за да покрием широка гама от приложения на работната площадка.

Some physicians, when unsure as to which is the best test to order for a particular symptom, often choose a CT scan so as to cover a wide range of potential problems.
Някои лекари, когато не са сигурни кой е най-добрия начин за определен симптом често избират скенера, за да покрият широк обхват от потенциални проблеми.

AJ Help Desk was specifically designed to cover a wide range of problems that usually occur when selling products and services via….
AJ Help Desk е специално проектиран, за да покрие широк спектър от проблеми, които обикновено се….

Particular emphasis is placed on the spoken Italian language to cover a wide range of day-to-day communicative situations.
Внимание Основната дейност на говоримия език в италианския, за да се справят с голямо разнообразие от комуникативни ситуации дневно.

It is explicitly designed to cover a wide range of topics- from drivers and natural processes to models, decisions and socio-economic consequences and institutional environment, and is therefore an important advance in water education for Europe.
Тази програма следва холистичния подход и изрично е предназначена да покрива широк спектър от теми- от шофьори и естествените процеси на моделите, решения и социално-икономическите последици и институционална среда и следователно е важен напредък в областта на образованието вода за Европа.

We offer a wide range of approved products to cover a wide range of applications on the jobsite.
Предлагаме широка гама от одобрени продукти, за да покрием широка гама от приложения на работната площадка.

The new or revised instrument should also be sufficiently broad to cover a wide range of actions that do not comply with the OECD DAC guidelines, but which are crucial for the EU's cooperation with developing countries, for instance, the development of the Akkas gas fields in Iraq or cooperation on aviation security with India.
Новият или преразгледан инструмент трябва да бъде също така достатъчно обширен, за да обхване широк кръг действия, които не са в съответствие с насоките на ОИСР- Комитет за подпомагане на развитието, но които са от жизненоважно значение за сътрудничеството на ЕС с развиващите се страни, като например, разработването на газовите находища в Акас, Ирак или сътрудничеството в областта на авиационната безопасност с Индия.

The new DM-650 and DM-670 models feature three high-quality microphones to cover a wide range of frequency and record rich sound.
Всеки от новите модели DM-650 и DM-670 притежава три висококачествени микрофона, които покриват широк честотен диапазон и осигуряват богат и реалистичен звук.

Washington originally pushed for the new global tax system to cover a wide range of companies, but officials say it has got cold feet in recent months after being lobbied by traditional companies that realized they would be hit, too.
Вашингтон първоначално подкрепяше идеята за нова международна данъчна система, която да покрива широк диапазон компании, но според представители е дал заден ход през последните месеци след лобиране на традиционните компании, които са си дали сметка, че те също ще бъдат засегнати.

The Commission considers that, from a legal point of view, the SME Guarantee facility must be implemented in such a way to cover a wide range of SMEs, and not only innovative SMEs, in order to fully comply with the legal basis.
Комисията счита, че от правна гледна точка, за да бъде изцяло спазено правното основание, Механизмът за гарантиране по отношение на МСП трябва да се прилага така, че да обхваща широк кръг от МСП, а не само МСП, които извършват иновации.

Modis allows operators the opportunity to cover a wide range of flow rates with just four different construction sizes.
Modis дава възможност на оператора да покрие голям диапазон от дебити с помощта само на четири различни конструктивни размера.

The goal of the Barcelona Labor Economics Summer School is to cover a wide range of topics in labor economics from a variety of perspectives.
Целта на Барселона Икономика на труда лятна школа е да обхване по-широк кръг от теми в икономиката на труда от различни гледни точки.

AJ Help Desk was specifically designed to cover a wide range of problems that usually occur when selling products and services via the Internet.
AJ Help Desk е специално проектиран, за да покрие широк спектър от проблеми, които обикновено се появяват при продажба на продукти и услуги чрез Интернет Характеристики.

Supported data types include MPEG-1/2/4 to cover a wide range of home recordings, as well as MP3/WMA music files, and VCD/SVCD type Video CDs.
Поддържаните типове данни включват MPEG-1/2/4, с което се покрива широк обхват от домашни записи, както и MP3/WMA музикални файлове и видео компактдискове от тип VCD/SVCD.

The aid managed by individual delegations continues to cover a wide range of areas, despite the efforts the Commission has made to improve coordination with other donors.
Управляваната от отделните делегации помощ продължава да обхваща широк диапазон от области въпреки усилията на Комисията за подобряване на координацията между донорските организации.

FNG40 CNC A is continuously controlled tooloom milling machine designed to cover a wide range of milling, drilling, boring and thread cutting operations on workpieces up to 350 kg weight.
FNG50 CNC A е непрекъснатоуправляема фрезова машина, проектирана да покрива широк диапазон от фрезови, пробивни, разстъргващи и резбонарезни операции на детайли с тегло до 350 kg.

The Commission uses the terms‘financial corrections' and‘recoveries' to cover a wide range of corrective measures, which apply both before and after it makes(or reimburses) expenditure.
Комисията използва термините„финансови корекции“ и„събиране на вземания“ за широк спектър от корективни мерки, които се прилагат както преди, така и след извършване(или възстановяване) на разходи от нея.

FNG40 CNC A is continuously controlled tooloom milling machine designed to cover a wide range of milling, drilling, boring and thread cutting operations on workpieces up to 350 kg weight. This machine….
FNG40 CNC A е непрекъснатоуправляема фрезова машина, конструирана да покрива широк диапазон от фрезови, пробивни, разстъргващи и резбонарезни операции на детайли с тегло до 350 kg. Машината е ос….

The machine FNG50 CNC A is continuously controlled tooloom milling machine designed to cover a wide range of milling, drilling, boring and thread cutting operations on workpieces up to 350 kg weight. T….
FNG50 CNC A е непрекъснатоуправляема фрезова машина, проектирана да покрива широк диапазон от фрезови, пробивни, разстъргващи и резбонарезни операции на детайли с тегло до 350 kg. Машината е особено п….

The scope of these definitions should be sufficiently broad to cover a wide range of situations, including but not limited to the following types of advance cross-border rulings and advance pricing arrangements.
Тези определения следва да бъдат достатъчно широки, за да обхващат голям брой ситуации, включително, но не само, следните видове предварителни трансгранични данъчни становища и предварителни споразумения за ценообразуване.

It was not only designed to cover the needs of guests or business travelers but to cover a wide range of visitors of the island, those who seek a more personal service that cannot be found in other big hotels, more warm, more friendly, more familiar.
Тя не само е предназначена за покриване на нуждите на гости или бизнес пътници, а да обхваща широк кръг посетители на острова, тези, които търсят по-личен услуга, която не може да се намери и в други големи хотели, по-топло, по-лесен, по-запознат, Тя е предназначена за тези, които обичат и ценят изкуството, за мечтатели, за тези.

Until those results are known, empiric antibiotics are chosen to cover a wider range of possible infectious agents.
До тези резултати са известни, емпирични антибиотици са избрани да обхванат по-широк спектър от възможни инфекциозни агенти.