Какво е " TO CREATE AWARENESS " на Български - превод на Български

• да създаде информираност
• да се създаде представа
• за да създадете осведоменост

Примери за използване на To create awareness на Английски и техните преводи на Български

I'm here to create awareness in people.
Аз съм тук за да осведомя хората.

Promote European integration through active participation to create awareness of true European citizenship.
Да насърчава европейската интеграция в духа на новото управление и чрез активно участие, за да съзнава истинското европейско гражданство;

To create awareness among the wide section.
На осведомеността сред широката.

A campaign to create awareness.
Рекламна кампания за създаване на awareness.

To create awareness to protect ecological balance.
Създаване на информираност за опазване на екологичното равновесие.

The program is to create awareness among students.
Целта на инициативата е да подобри осведомеността сред учащите.

Engage in roadshows from time to time in targeted neighborhoods to create awareness of your liquor store.
Включете се в пътни шоу програми от време на време в целеви квартали, за да създадете осведоменост за вашия магазин за замразени храни.

W&H has managed to create awareness on the global market in the field of piezo surgery in particular.
W&H успя да създаде информираност на световния пазар в областта на пиезо хирургията.

Governments and individuals should make attempt to create awareness about reusing and recycling of items.
Правителствата и физическите лица трябва да положат усилия да повишат осведомеността относно повторното използване и рециклирането на предмети.

We need to create awareness among citizens about the use of the information currently available.
Трябва да повишим осведомеността сред потребителите относно използването на информацията, която е налична към момента.

There are also campaigns to create awareness about cancer.
Целта на кампанията е също да създаде информираност за рака.

It also aims to create awareness about legal and scientific issues related to the military operations of the organization.
Тя също така цели да създаде представа за правно-научната проблематика, свързана с военните операции на организацията.

Engage in roadshows from time to time in targeted neighborhoods to create awareness of your restaurant business.
Включете се в пътни шоу програми от време на време в целеви квартали, за да създадете осведоменост за вашия магазин за замразени храни.

Urges the Commission to create awareness and launch an information campaign on AI and its use as regards behavioural analytics;
Настоятелно призовава Комисията да повиши осведомеността и да стартира информационна кампания за ИИ и използването му по отношение на поведенчески анализи;

Engage in roadshows from time to time in targeted neighborhoods to create awareness of your caustic soda production company.
Включете се в пътни шоу програми от време на време в целеви квартали, за да създадете осведоменост за вашия магазин за замразени храни.

This will be an opportunity to create awareness and promote equality and help vulnerable women and young girls to seek support and assistance;
Това ще даде възможност да се създаде информираност и насърчаване на равенството и ще помогне на уязвимите жени и младите момичета да търсят по-често подкрепа и помощ;

Women goes for Cancer Ribbon tattoo on their shoulder to show their disputed mood and to create awareness of the Cancer disease.
Жените отиват за татуировка"Рак лента" на рамото си, за да покажат оспорваното си настроение и да повишат осведомеността за раковата болест.

Exhibitions are held to create awareness about this deadly disease.
В наши дни се провеждат кампании за повишаване на информираността за това смъртоносно заболяване.

Promote European integration within the spirit of new governance and through active participation to create awareness of true European citizenship;
Да насърчава европейската интеграция в духа на новото управление и чрез активно участие, за да съзнава истинското европейско гражданство;

The purpose of World Post Day is to create awareness of the role of the postal sector in people's everyday lives.
Световният ден на пощата цели да се създаде представа за ролята на пощата в ежедневието.

Every year, autism organizations around the world celebrate the day with unique fundraising and events to create awareness worldwide.
Вече девет години аутизъм-организации по целия свят отбелязват деня с уникални мероприятия за набиране на средства и за повишаване на осведомеността.

Since 2003, December 11 has been observed to create awareness about the importance of mountains to life.
Отбелязва се от 2003 г., за да повиши осведомеността за значението на планините.

There is an active Bitcoin community in India(about 15-20 people), which is trying hard to create awareness among consumers and regulators.
В Индия има активна Биткойн общност(но едва около 15-20 души), която се опитва да създаде информираност сред потребителите и регулаторните органи, но процесът е доста труден.

Free Storytelling allows children to create awareness and emotional intelligence, it's like listening to children's stories to adapt.
Безплатни Приказките позволява на децата да се създаде информираност и емоционална интелигентност, това е като слушане на детски истории, за да се адаптират.

These are just a few of the commonly used Homeopathic remedies and are mentioned only to create awareness about the effectiveness of Homeopathic medicines in a variety of infections.
Тези средства са само няколко от най-често използваните хомеопатични лекарства и са споменати, за да се създаде представа за ефективността на хомеопатичните лекарства в детоксикацията.

The purpose of the Day is to create awareness of the role of the postal sector in people's everyday lives and its contribution to the socio-economic development of countries.
Целта му е да се създаде представа за ролята на пощенския сектор в ежедневието и неговия принос за социалното и икономическо развитие на страните.

Universidad Externado de Colombia Emerging Market Initiatives is a program which aims to create awareness and new solutions to cope with social and environmental issues in emerging economies.
Инициативите за нововъзникващи пазари(EMI) е програма, която има за цел да създаде информираност и нови решения за справяне със социалните и екологичните проблеми в нововъзникващите икономики.

The purpose of the Day is to create awareness of the role of the postal sector in the daily lives of people and business, and its contribution to the social and economic development of countries.
Целта на този ден е да се създаде представа за ролята на пощенския сектор в ежедневието и неговия принос за социалното и икономическо развитие на страните.

Emergency Medicine Association of Turkey by Erciyes in Kayseri in order to create awareness against avalanches Nature Medicine Working Group was held Training of Trainers.
Спешна медицина асоциация на Турция от Ерджиес в Кайзери, за да се създаде представа от лавини работна група Nature Medicine се проведе обучение на обучители.

The world uses this day to create awareness about the challenges faced by visually impaired individuals and to encourage businesses and governments to create economic and social opportunities for the blind.
Неправителствените организации(НПО) в целия свят използват този ден, за да се създаде представа за предизвикателствата, пред които са изправени хората със зрителни увреждания и за насърчаване на бизнеса и правителствата да създадат икономически и социални възможности за слепи.