Какво е " TO CREATE MORE OPPORTUNITIES " на Български - превод на Български

• да създадем повече възможности
• да създадат повече възможности
• за създаването на повече възможности

Примери за използване на To create more opportunities на Английски и техните преводи на Български

We need to create more opportunities.
Ние трябва да създаваме повече възможности.

When have some extra time on your hands, you can use that to create more opportunities.
Когато имаш допълнително време в ръцете си, можеш да го използваш, за да създадеш повече възможности за себе си.

To create more opportunities for myself and those around me.”.
Да създавам повече възможности за себе си и хората около мен.

He added that the solution was to create more opportunities for Roma people.
Той допълва, че решението е да се създадат повече възможности за ромите.

To create more opportunities for youth within education and employment.
Създаване на повече възможности за младежта в областта на образованието и трудовата заетост.

More government isn't going to create more opportunities, it's going to limit them.
По-голяма роля на правителството няма да доведе до повече възможности, напротив- ще ги ограничи.

Although money is not a source of happiness, it helps to create more opportunities.
Макар че парите не са източник на щастие, те могат да ни дадат възможност и да ни помогнат да създадем повече възможности.

That shows we want to create more opportunities for people in China and in Europe.”.
Това е израз на желанието ни да създадем повече възможности за хората в Китай и в Европа.“.

If you are considering a short-term loan to get back in control and to create more opportunities, help is right here.
Ако обмисляте краткосрочен заем, за да върнете контрола и да създадете повече възможности, помощта е точно тук.

This shows that we want to create more opportunities for Chinese and European citizens.”.
Това е израз на желанието ни да създадем повече възможности за хората в Китай и в Европа.“.

While money isn't the source of happiness, it can empower us and help us to create more opportunities.
Макар че парите не са източник на щастие, те могат да ни дадат възможност и да ни помогнат да създадем повече възможности.

These efforts must aim to create more opportunities, in particular for women, young people and the rural population.
Усилията трябва да са насочени към създаване на повече възможности, по-конкретно за жените, младите хора и населението от селските райони.

Discussion Question: What can you start to do this week to create more opportunities for play in your life?
Въпросът тази седмица е: Какво ще избягвате през тази седмица, за да внесете повече баланс в живота си?

In order to create more opportunities for social and political compromise for a peaceful settlement of the conflict, I made a personal decision to ask the president of Ukraine to accept my resignation from the post of prime minister of Ukraine.".
С цел да създам допълнителни възможности за социално-политически компромис в името на мирното уреждане на конфликта, взех лично решение да поискам от президента на Украйна да приеме оставката ми от поста министър-председател".

Krasimir co-founded the organization with the aim to create more opportunities for students to perform in public.
С основаването на организацията, неговата цел е да създаде повече възможности за изява на учениците по изкуства в България.

While money isn't a true source of happiness(trust me on this one), it can empower us and help us to create more opportunities.
Макар че парите не са източник на щастие, те могат да ни дадат възможност и да ни помогнат да създадем повече възможности.

At the same time we are upgrading our single market to create more opportunities for people and businesses in all 28 Member States.
Същевременно, докато изпълняваме нашия инвестиционен план, модернизираме нашия единен пазар, за да се създадат повече възможности за хората и бизнеса във всичките 28 държави членки.

By unifying Europe's rules on data protection, lawmakers are hoping to create more opportunities for businesses.
Чрез хармонизирането на европейските правила в областта на защитата на данните, законодателите създават възможности за развиване на стопанска дейност и насърчават иновациите.

Prime Minister Hashim Thaci told lawmakers that authorities are working to create more opportunities."In particular, we will make constant efforts to alleviate in the extreme poverty caused by a long period of delays in development, systemic failings and mismanagement.
Премиерът Хашим Тачи заяви пред депутатите, че властите работят за създаването на повече възможности.„В частност ще полагаме постоянни усилия за облекчаване на крайната бедност, причинена от продължителния период на закъснения в развитието, системните провали и лошото управление.

It is essential that this good work is built upon and governments around the EU must strive to create more opportunities for our younger generation.
От съществено значение е да се доразвива тази добре свършена работа, като правителствата в ЕС трябва да се стремят да създават повече възможности за нашето по-младо поколение.

Their initiative fully corresponds to the municipality's policy to create more opportunities for the entry of electric vehicles in our everyday lives- a step directly related to air quality", said Ivan Portnih.
Тяхната инициатива изцяло кореспондира с политиката на общината за създаването на повече възможности за навлизане на електромобилите в ежедневието- стъпка, пряко свързана с качеството на въздуха“, обяви Иван Портних.

At the same time as we deploy our Investment Plan, we are upgrading our Single Market to create more opportunities for people and business in all 28 Member States.
Същевременно, докато изпълняваме нашия инвестиционен план, модернизираме нашия единен пазар, за да се създадат повече възможности за хората и бизнеса във всичките 28 държави членки.

Youth Citizens' Initiative aims to create more opportunities for youth participation in political life, to overcome antipathy to political issues and to encourage commitment to youth policies, not only locally, but also nationally and internationally.
Младежка гражданска инициатива" цели създаването на повече възможности за участие на младите хора в политическия живот, за да се преодолее антипатията към политическите въпроси и да се стимулира ангажираността към младежките политики, не само на местно, но и на национално и международно ниво.

If you are considering a short term loan to get back in control and to create more opportunities, we're here to help give you some peace of mind.
Ако обмисляте краткосрочен заем, за да върнете контрола и да създадете повече възможности, помощта е точно тук.

More available research funding would also allow us to create more opportunities everywhere in the EU- excellence should not be a question of geography.'.
Повече достъпни средства за изследвания биха ни позволили да създадем повече възможности навсякъде в ЕС- отличните постижения не трябва да са въпрос на география“.

The authors of the British Active Students Survey have used the findings to call for universities to create more opportunities for physical activity and raise awareness of the wide range of benefits it brings.
Авторите са използвали откритията, за да призоват университетите да създадат повече възможности за физическа активност и да повишат осведомеността за широк спектър от ползи, които тя носи.

More available research funding would also allow us to create more opportunities everywhere in the EU- excellence should not be a question of geography.'.
Повечето налично финансиране за научни изследвания също ще ни позволи да създадем повече възможности навсякъде в ЕС- отличните постижения не трябва да са въпрос на география.".

Since, when so many people are waiting for transplants, that must be a signal to us, not only to create more opportunities and greater accessibility, but also to guarantee quality, safety and accessibility.
Понеже, след като толкова много хора чакат за трансплантация, това трябва да бъде сигнал за нас, не само да създадем повече възможности и по-широк достъп, но и да гарантираме качество, безопасност и достъпност.

The authors have used the findings to call for universities to create more opportunities for physical activity and raise awareness of the wide range of benefits it brings.
Авторите са използвали откритията, за да призоват университетите да създадат повече възможности за физическа активност и да повишат осведомеността за широк спектър от ползи, които тя носи.

In order for the European economy to thrive, we need to create more opportunities, not more regulations, he said, adding that“EU growth plans don't create jobs.
За да може европейската икономика да процъфтява, трябва да създадем повече възможности, а не повече регулации, каза той и добави:„Не плановете за растеж на ЕС създават работни места.